tag:blogger.com,1999:blog-5418657172105992462024-03-08T12:34:09.280+01:00BiblosBlog Pracowni Konserwacji Zbiorów Zabytkowych Biblioteki Elbląskiej tworzony jest przez dwie konserwatorki: Ewę Chlebus oraz Joannę Srokę. Strona ta ma na celu popularyzację zbiorów elbląskiej książnicy. Będziemy przedstawiać cymelia na co dzień zamknięte w magazynach oraz różne ciekawostki na jakie natrafić można podczas przeglądania księgozbioru. Nie zabraknie też relacji z prac konserwatorskich i projektów realizowanych w pracowni konserwacji.
Życzymy przyjemnej lektury!Ewahttp://www.blogger.com/profile/04635415973815868224noreply@blogger.comBlogger97125tag:blogger.com,1999:blog-541865717210599246.post-79579648275867531372020-07-24T11:06:00.002+02:002020-07-24T12:15:27.691+02:00O remedium na pewną chorobę<div class="MsoNormal" style="margin: 1cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
<div>
W zbiorach druków XVI-wiecznych Biblioteki Elbląskiej znajduje się egzemplarz dzieł Françoisa Rabelais'ego, autora słynnej powieści <i>La vie de Gargantua et Pantagruel</i>, wydany w 1596 we Francji.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqenaydXy19sOebWHhq35jyiiu3Z_MmMHZH0LdcoXk_l7Qzd87wZCnsjBMeqq_efgwUs7uRZcJIMpwXJ3OLVVsKEp1Zkw03i88TWBF6u01Az_XwBzOmJFYaiLG_A5tHnL1soMAFaN4Bu4/s1600/DSC_6403.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1275" data-original-width="1600" height="316" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqenaydXy19sOebWHhq35jyiiu3Z_MmMHZH0LdcoXk_l7Qzd87wZCnsjBMeqq_efgwUs7uRZcJIMpwXJ3OLVVsKEp1Zkw03i88TWBF6u01Az_XwBzOmJFYaiLG_A5tHnL1soMAFaN4Bu4/s400/DSC_6403.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
Na przedniej karcie ochronnej ręką XVII-wiecznego czytelnika zapisano francuski wierszyk:
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNnNrYUEwamXKaObk8wzzsNCyCwKYdPOrS-I8n28SE_zLtsASFUpdSKxEpitymQTBCff2rETbHAfQdMsEokX_AbtEGS7lUqOBs0CXymca8OyQpCMlILqjFfamfOI_KXH0smx-lbThRzpM/s1600/DSC_6407.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="632" data-original-width="1600" height="251" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNnNrYUEwamXKaObk8wzzsNCyCwKYdPOrS-I8n28SE_zLtsASFUpdSKxEpitymQTBCff2rETbHAfQdMsEokX_AbtEGS7lUqOBs0CXymca8OyQpCMlILqjFfamfOI_KXH0smx-lbThRzpM/s640/DSC_6407.JPG" width="640" /></a></div>
<blockquote>
<i>Lors que la belle auoit la palle maladie </i><br />
<i>Elle faissoit [? o]racles divers </i><br />
<i>Voir s'il n'y a point de remède à sa maladie </i><br />
<i>Jupiter repondoit: la belle m[on] amie </i><br />
<i>Ton remède est escrist au coste de ces vers. </i></blockquote>
<blockquote>
Kiedy piękna panienka cierpiała na bladą chorobę <br />
Udała się do różnych wyroczni <br />
Aby dowiedzieć się czy nie ma lekarstwa na jej schorzenie <br />
Jupiter jej odpowiedział: moja piękna przyjaciółko <br />
Nazwa twego lekarstwa jest zapisana na boku tego wiersza. </blockquote>
<div style="text-align: justify;">
Aby dokładnie zrozumieć co ów dawny właściciel książki nam pozostawił, nie wystarczy przełożyć francuszczyzny na polski. Potrzeba nieco kontekstu.</div>
<br />
<h3>
Rabelais i jego czytelnicy </h3>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Dzieła Rabelais'ego, w których mistrzowsko posługuje się bezpruderyjnym humorem, językiem potocznym oraz rubasznością, zyskały wielką popularność, ale śmiech może stać się bardzo poważną sprawą, zwłaszcza w dobie wojen religijnych, które w drugiej połowie XVI w. wstrząsały Francją.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMZQeTP1ZM8HtG2pgd6qEs8r_yWdwT6-OYOpsoztJBxuOCdY40fVrfO94ny1_7Mvww5b04u0_kMnkbS5BNnhq93rs3M6l4A_NHRpwuq2j3yG2fD_dSNF-FTE-ngwxnrfGLFzkfvSAZMmE/s1600/DSC_6420.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMZQeTP1ZM8HtG2pgd6qEs8r_yWdwT6-OYOpsoztJBxuOCdY40fVrfO94ny1_7Mvww5b04u0_kMnkbS5BNnhq93rs3M6l4A_NHRpwuq2j3yG2fD_dSNF-FTE-ngwxnrfGLFzkfvSAZMmE/s640/DSC_6420.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Jednym z ważnych tematów u Rabelais'ego jest kwestia podejścia do małżeństwa i jego roli w życiu społecznym. Protestantyzm zakwestionował dotąd niepodważalną wyższość dziewictwa i życia w celibacie nad małżeństwem, podkreślając, że życie rodzinne i prawny związek mężczyzny i kobiety są konieczną i szlachetną drogą życia chrześcijańskiego. W kulturze wagi nabrało przekonanie, że małżeństwo jest nie tylko moralnie słuszne, a nawet konieczne, ale po prostu zdrowe. Jeden z bohaterów powieści Rabelais'ego, Panurg (imię utworzone z greki, można by je przełożyć jako "Wszystkorób"), przyjaciel Pantagruela, który waha się czy powinien się ożenić, przytacza medyczny argument za małżeństwem:<br />
<blockquote>
Umykającym się tej powinności [i.e. małżeńskiej] nałożona jest od natury dotkliwa kara,
bolesne zaburzenia w członkach i pomięszanie w zmysłach zgoła furiackie;
zasię użyczającemu jej wzajem daje rozkosz, lubość a zachwycenie. (ks. III, roz. 4; tłum. T. Boy-Żeleński) </blockquote>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Sam Rabelais pisze o sprawach seksu wprost, chętnie posługując się słownictwem codziennym, rubasznym, a nawet wulgarnym, i nie uciekając się do bladych eufemizmów. W rozdziale 8 księgi III Pantagruel i Panurg rozmawiają o tym, że "saczek u pludrów" jest najważniejszą częścią pancerza, gdyż chroni "święte przyrodzenie", bez którego wszak wyginąłby rodzaj ludzki. Dla ilustracji przytoczona zostaje historia o rycerzu Merwilu i jego żonie, która obawiała się, że jej mąż nie dość ochronił tę najważniejszą część swojego ciała:</div>
<blockquote>
<div class="verse">
Kiedy w jej oczach mąż w zbroję odziany </div>
<div class="verse">
(Prócz saczka jeno), kwapił się na boje,</div>
<div class="verse">
Rzekła mu: „Mężu, chroniąc zdrowie swoje, </div>
<div class="verse">
Ustrój ten sprzęcik, nad inne kochany”.</div>
<div class="verse">
Byłaż ta rada nic do rzeczy wcale?</div>
<div class="verse">
Nie, nie: toć słuszna wiodła ją obawa,</div>
<div class="verse">
Aby nie stradać, widząc go w upale,</div>
Lubego kąska, winnego jej z prawa. (ks. III, roz. 8; tłum. T. Boy-Żeleński)</blockquote>
<div style="text-align: justify;">
To, co poważne, a nawet święte, miesza się z tym co niskie, śmieszne, ordynarne. Tekst wpisany przez dawnego właściciela elbląskiego egzemplarza gra i nawiązuje do tonu w jakim <i>Gargantua i Pantagruel </i>mówią o sprawach seksualnych i jest ciekawym przykładem odpowiedzi czytelnika na tekst - śladem, pozostałością relacji jaką czytający nawiązuje z tym, co czyta.</div>
<h3 style="text-align: justify;">
<br />
Bolączki dziewic</h3>
<br />
Bohaterka wierszyka zapisanego na karcie ochronnej to „ślicznotka” (<i>la belle</i>), która cierpi na „bladą chorobę” (<i>la palle maladie</i>). Na próżno dziś szukać tej dolegliwości w Międzynarodowej Klasyfikacji Chorób, ale w okresie nowożytnym, a nawet aż po wiek XIX i XX, funkcjonowała ona jako najprawdziwsza choroba, która dotykała kobiety, przede wszystkim te młode. Nie miała ona jednej nazwy. Obok „bladej choroby” (<i>la palle maladie</i> po francusku, <i>Bleichsucht</i> po niemiecku) nazywano ją chorobą dziewic (<i>morbus virgineus</i>), białą gorączką, chlorozą (od greckiego słowa oznaczającego zielony lub żółtozielony) lub po prostu bladością. Wśród symptomów, oprócz charakterystycznego koloru skóry, miały być zaburzenia apetytu, utrata wagi, zanik menstruacji i nadmiar flegmy. Opisy tej kondycji, znanej zresztą już w starożytności - traktat na ten temat znajduje się w korpusie pism Hipokratesa) z łatwością można znaleźć niemal w każdym medycznym kompendium z XVI i XVII w.<br />
<br />
W zbiorach Biblioteki Elbląskiej znajduje się na przykład <a href="https://dlibra.bibliotekaelblaska.pl/dlibra/publication/70903/edition/65511/" target="_blank">traktat o chorobach kobiecych portugalskiego lekarza Rodriga de Castro</a>, w którym "białej gorączce” poświęcony jest cały, dość obszerny rozdział.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-2LzR7OIeXkp9RoIwsS5rPxWS7w6fTI_Y12SMLJU_Hft3p-2TZLP51htiQVzPf72MA-4VkvS9jDgHjCxWhVY2Ej7kzkJ38bbYWjarqsPIwEw48cCCgmhCcJoagjzXH3XsAKehixcVW1M/s1600/Zrzut+ekranu+2020-07-23+18.47.51.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="747" data-original-width="573" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-2LzR7OIeXkp9RoIwsS5rPxWS7w6fTI_Y12SMLJU_Hft3p-2TZLP51htiQVzPf72MA-4VkvS9jDgHjCxWhVY2Ej7kzkJ38bbYWjarqsPIwEw48cCCgmhCcJoagjzXH3XsAKehixcVW1M/s400/Zrzut+ekranu+2020-07-23+18.47.51.png" width="306" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sygn. SD.XVII.1315; dzięki rękopiśmiennemu ekslibrisowi wiemy, że wolumin należał w 1666 do pastora Johannesa Schöninde.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
Castro wyjaśnia, że chorobę tę można zdefiniować jako „obstrukcję naczyń wokół macicy, przez którą humory zatrzymując się w większych żyłach psują całą krew i czynią ją zimną”. Przytrafia się ona przede wszystkim dziewicom, wdowom, a wśród mężatek tym, które są bezpłodne, zwłaszcza zaś kobietom pięknym i delikatnym, ponieważ ich ciała przyjmują z jedzenia tylko to, co najlepsze, najdelikatniejsze, resztę zaś odkładają zagęszczając krew i doprowadzając do wspomnianej obstrukcji, przede wszystkim w sytuacji, gdy kobieta nie jest seksualnie aktywna. Stąd Castro radzi: „Dziewice bardzo szybko zostaną uwolnione od tej dolegliwości, jeśli zaczną żyć z mężczyzną” (<i>virgines promptius liberantur si ... viro cohabitent</i>).<br />
<br />
Wyobrażenia o „dziewiczej chorobie” odgrywały ważną rolę w dyskusjach o małżeństwie jako naturalnie dobrym i korzystnym stanie. Samo istnienie „białej gorączki” przeczyło katolickiemu przywiązaniu do dziewictwa i celibatu. Innymi słowy, księża żądali od religijnych kobiet niepotrzebnych poświęceń, do tego takich, które mogły całkowicie zniszczyć im zdrowie. Z drugiej strony, choroba dziewic stawała się przyczynkiem do rozmowy o dojrzewaniu i odpowiednim momencie na zamążpójście. Chrześcijaństwo protestanckie kładło szczególny nacisk na walory życia małżeńskiego, ale dalekie było od liberalnej afirmacji seksualności. Małżeństwo nie było zresztą sprawą (rzekomo) „zieleniejących” z miłości dziewic, ale ich ojców. To ci ostatni konsultowali z lekarzami dziwne objawy swoich nastoletnich córek i pytali ich - jakby była to kwestia czysto medyczna - czy to już czas najwyższy, aby wydać je za mąż.<br />
<br />
W <i>Romeo i Julii</i> Szekspira Kapulet śpieszy się, aby wydać trzynastoletnią Julię za Parysa: zaaranżowane małżeństwo ma dojść do skutku w kilka dni. Julia sprzeciwia się, mówi, że „jeszcze nie chce iść za mąż". Kapulet traci panowanie nad sobą i wygraża Julii:<br />
<br />
<blockquote>
Nie dziękuj wdzięcznie ni się pyszń niepyszna,<br />
Lecz zbierz swe sprytne klepki na ten czwartek<br />
By pójść z Parysem do Świętego Piotra,<br />
Albo cię każę zawlec tam na smyczy.<br />
Rozumiesz? Ty białaczko! ty szuswale!<br />
Lalko łojowa!<br />
<br />
(Akt III, scena V; tłum. J. Paszkowski)</blockquote>
<br />
„Białaczka” Paszkowskiego to po angielsku „green-sickness carrion”, fraza bardziej dobitna, którą dosłownie można przetłumaczyć jako „ścierwo zielonej choroby”. „Lalka łojowa”, a bliżej Szekspira: „łojowa gęba” (<i>tallow-face</i>) to również nawiązanie do bladości powodowanej przez chorobę dziewic. <br />
<br />
Warto zwrócić też uwagę, że niejako na
drugim końcu spektrum rozważań o „dziewiczej bladaczce” znajdują się żywo dyskutowane w XVI i XVII w. problemy związane z rozprzestrzenianiem się chorób wenerycznych, zwłaszcza syfilisu. Tak jak „biała gorączka” wskazywała na szkodliwe konsekwencje przedłużającej się ponad czas i miarę wstrzemięźliwości i podważała etyczne walory dziewictwa i celibatu zachowywanego przez całe życie, tak kiła stawała się medyczną reprezentacją zepsucia, do którego doprowadzało seksualne nieumiarkowanie. Moralność znajdowała naukowe uzasadnienia w medycynie, a medycyna niezauważalnie przekształcała się w wyznacznik moralności.<br />
<h3>
<br />
Z powrotem do <i>Lors que la belle...</i></h3>
<br />
W literaturze medycznej i moralistycznej <i>morbus virgineus</i> jest przyczynkiem to poważnych rozważań o dojrzewaniu, małżeństwie, podtrzymywaniu gatunku i zachowywaniu społecznego ładu. W literaturze popularnej czy też takiej, która nawiązywała do życia codziennego, czerpała z rubaszności i bezpruderyjności (jak działo się u Rabelais'ego i Szekspira) „biała gorączka” mogła stać się przedmiotem żartów i źródłem niewybrednych dwuznaczników.</div>
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
</div>
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
Wierszyk zapisany na karcie ochronnej elbląskiego Rabelais'ego jest dobrym przykładem. Jego bohaterka cierpi na „chorobę dziewiczą” i szuka na nią remedium (ciekawe, że czyni to sama; w literaturze medycznej często, tak jak u Szekspira, zaniepokojoną osobą często jest nie sama chora, lecz jej ojciec) konsultując boskie wyrocznie. Jupiter (Jowisz) daje jej odpowiedź nie wprost: "twoje lekarstwo jest zapisane na boku tego wiersza". Żart polega na zabawie literackiej - czytelnik musi się zastanowić czym ów bok wiersza jest i zauważyć, że w istocie ma do czynienia z akrostychem, utworem, w którym początkowe litery wersów układają się w słowo:</div>
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
<blockquote>
<i><b>L</b>ors que la belle auoit la palle maladie </i><br />
<i><b>E</b>lle faissoit [? o]racles divers </i><br />
<i><b>V</b>oir s'il n'y a point de remède à sa maladie </i><br />
<i><b>J</b>upiter repondoit: la belle m[on] amie </i><br />
<i><b>T</b>on remède est escrist au coste de ces vers. </i></blockquote>
</div>
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
</div>
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
</div>
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
</div>
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
</div>
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
</div>
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
Mamy zatem słówko „LEVJT”, czyli <i>le vit</i>. Słowo to już nie funkcjonuje we współczesnej francuszczyźnie, aby jej zrozumieć trzeba więc sięgnąć do historycznego słownika. W zbiorach elbląskich znajduje się na przykład <i>Le grand dictionnaire françois-latin augmenté </i>Jeana Nicota wydany w Genewie w 1606 r., który notuje słowo <i>le vit</i> i tłumaczy je na łacinę, ale nawet bez jej znajomości, można sobie wykoncypować znaczenie...</div>
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgO4_YENKAwOdpP3GNlRysMeUJdrqRLMe3coPRAxrCBlF2MJuCYeSPHSPtG89i7HPFcfr185uxa26jb-rlenL-SgyevqLKGAYQTjetjp1whMAUyj5GVNs0fqlTg2LcacMcFQwvQaSR3liE/s1600/IMG_20200724_100227_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgO4_YENKAwOdpP3GNlRysMeUJdrqRLMe3coPRAxrCBlF2MJuCYeSPHSPtG89i7HPFcfr185uxa26jb-rlenL-SgyevqLKGAYQTjetjp1whMAUyj5GVNs0fqlTg2LcacMcFQwvQaSR3liE/s640/IMG_20200724_100227_1.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sygn. SD.XVII.1578</td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
Niestety nie wiemy kto wpisał wierszyk o „bladości” i lekarstwie na nią do książki. Na karcie tytułowej wprawdzie widnieje ekslibris rękopiśmienny po francusku ręką Michaela Glandariusa, pochodzącego z Pomorza Zachodniego lekarza czynnego w Gdańsku (jego ręką również notatki na verso karty ochronnej, włoskie przysłowia z łacińskim przekładem). To pewnie z jego księgozbioru książka trafiła ostatecznie do Elbląga. Jego pismo jest jednak inne niż to, którym zapisano wierszyk. </div>
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
</div>
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
</div>
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
</div>
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjASMcseQcTC5ni0EM1DOZF398Kmy_2ixH46bJC2FNDRcBF5OP1Fcvt0_t7wkBUAlFSBQvJk7ANVFzmh3Tq0RDq7KK6Wol48ZHkukNtFNcqkLUlPMy5V9okWotNYjPCm7DJBm47XL0PYQE/s1600/DSC_6421.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjASMcseQcTC5ni0EM1DOZF398Kmy_2ixH46bJC2FNDRcBF5OP1Fcvt0_t7wkBUAlFSBQvJk7ANVFzmh3Tq0RDq7KK6Wol48ZHkukNtFNcqkLUlPMy5V9okWotNYjPCm7DJBm47XL0PYQE/s640/DSC_6421.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Ciekawe czy jakiś uczeń Gimnazjum Elbląskiego w "białej gorączce" (choć miała być to kondycja typowo kobieca...) czytał Rabelaisego i czerwieniał (lub zieleniał) odcyfrowując żartobliwy akrostych na pierwszej karcie...</div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<h3>
</h3>
<br />
<br /></div>
</div>
MShttp://www.blogger.com/profile/11087834674754043961noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-541865717210599246.post-45083800841098440752020-06-23T10:12:00.001+02:002020-06-23T10:29:17.437+02:00Wystawa na dziedzińcu<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZQTCWCDjwq4h0sicFl8HfVTT9GR6QHOQZShWeI_9zTp9x0dcKgRBx7Uy1ZV_YOdD9BmubZTmz7Yj5N5gG1s6N7AmLmqyojlj4dgTx0D1Ib3j2lPMs7mSNwpMslwIQ9Xj5VXQIjQSjVu8/s1600/104226386_10157520607227339_2986583507444979654_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1240" data-original-width="1600" height="496" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZQTCWCDjwq4h0sicFl8HfVTT9GR6QHOQZShWeI_9zTp9x0dcKgRBx7Uy1ZV_YOdD9BmubZTmz7Yj5N5gG1s6N7AmLmqyojlj4dgTx0D1Ib3j2lPMs7mSNwpMslwIQ9Xj5VXQIjQSjVu8/s640/104226386_10157520607227339_2986583507444979654_o.jpg" width="640" /></a></div>
Zachęcamy do obejrzenia wystawy posterowej prezentującej druki medyczne ze zbiorów Biblioteki Elbląskiej. Wystawa eksponowana jest w pięknych okolicznościach przyrody na dziedzińcu bibliotecznym.<br />
Fot. Aleksandra Buła <br />
<br />
Media o wystawie:<br />
<a href="https://www.portel.pl/kultura/medyczna-wystawa-na-swiezym-powietrzu/118482">https://www.portel.pl/kultura/medyczna-wystawa-na-swiezym-powietrzu/118482</a><br />
<br />Ewahttp://www.blogger.com/profile/04635415973815868224noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-541865717210599246.post-72440980915319083372020-04-24T16:55:00.002+02:002020-04-27T13:35:08.440+02:00Książki elbląskich lekarzy<div class="MsoNormal" style="margin: 1cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
Książki o medycynie i farmacji stanowią jeden z najciekawszych podzbiorów tematycznych w kolekcji starych druków Biblioteki Elbląskiej. Tematyka medyczna wykraczała poza program nauczania Gimnazjum Elbląskiego, stąd książki tego rodzaju nie były zbierane systematycznie z myślą o bieżących potrzebach uczniów. Wielu alumnów kontynuowało jednak naukę na poziomie uniwersyteckim studiując właśnie medycynę lub przygotowując się do pracy w aptece. W trakcie studiów i ewentualnie praktyki nabywali różnorodne książki – od podręczników, tablic anatomicznych, po dysertacje czy traktaty naukowe prezentujące najnowsze odkrycia naukowe. Później niekiedy decydowali się na przekazanie swojej biblioteki lub jej części do zbiorów szkolnych i tym sposobem pęczniał dział medyczny w kolekcji gimnazjalnej.</div>
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
<br /></div>
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
Jednym z takich darczyńców, którego możemy zidentyfikować dzięki jego znakom własnościowym był Jacob Gottlieb Silber. Silber pochodził ze znaczącej elbląskiej rodziny, której członkowie należeli do Rady Miejskiej, zajmowali się kupiectwem, a w XIX w. również przemysłem, a także działalnością literacką czy kulturalną. Jacob Gottlieb Silber jest notowany w metryce Gimnazjum Elbląskiego w roku 1751 jako uczeń klasy siódmej (czyli najniższej nielicząc tzw. germaniki, w której uczono czytać i pisać po niemiecku). Urodził się zatem zapewnego ok. 1744. Po ukończeniu nauki gimnazjalnej, prawdopodobnie w roku 1764 rozpoczął studia medyczne w Getyndzie, gdzie spędził dwa i pół roku. W 1767 jest notowany w metryce uniwersytetu w Strassburgu, z uwagą, że zamieszkiwał w owym czasie na stancji u niejakiej Madame Demuth. Następnie kontynuował naukę na uniwersytecie w Frankfurcie nad Odrą, gdzie w 1769 r. złożył dysertację z zakresu położnictwa:</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI0t9ycslDCUVjbHiSPv6fvadT5cJJoe5F9WEuyjwQHEFjn1KywVYpN4Sz14irQzf1WlQsOXa0HkE9QItKr5F8ZmIzEDN5NQbNtAYAGlRSqrPx3CqaEcl1IrGXcWl4Gc5RAH56hah6vZ8/s1600/Pol.6.II.508.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1258" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI0t9ycslDCUVjbHiSPv6fvadT5cJJoe5F9WEuyjwQHEFjn1KywVYpN4Sz14irQzf1WlQsOXa0HkE9QItKr5F8ZmIzEDN5NQbNtAYAGlRSqrPx3CqaEcl1IrGXcWl4Gc5RAH56hah6vZ8/s640/Pol.6.II.508.jpeg" width="500" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">O pewnej specjalnej metodzie szybkiego odwracania nieprawidłowo umieszczonego płodu. Obrona pod przewodnictwem Petera Immanuela Hartmanna. Druk ze zbiorów elbląskich SD.XVIII.216.</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Jacob Gottlieb Silber nabywał głównie nowe książki. Z jego zbiorów pochodzi na przykład trzytomowe wydawnictwo dzieł medycznych znanego lekarza drugiej połowy XVIII w., Paula Gottlieba Werlhofa, lekarza dworu hanowerskiego wydane w 1775 (tom I i II) i 1776 (tom III). Silber kupił te książki już w 1776, co wiemy, dzięki temu, że podawał datę obok rękopiśmiennego ekslibrisu umieszczanego na wyklejce oprawy: </span></span></span></span></div>
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR-ym0ikV6SE35rSu3FuDqtbyfNiy5YaTIIF_fNnNF87sf1B1hOZGdApLmgYx46duvYLE9SB6wutSJyDeTbMGcOOjvezrKCDKAw8Kwqnx-wu4JFISWhSWqGpL88XZa8FF2fPT46hB7Apo/s1600/4182_Silber.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1312" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR-ym0ikV6SE35rSu3FuDqtbyfNiy5YaTIIF_fNnNF87sf1B1hOZGdApLmgYx46duvYLE9SB6wutSJyDeTbMGcOOjvezrKCDKAw8Kwqnx-wu4JFISWhSWqGpL88XZa8FF2fPT46hB7Apo/s320/4182_Silber.jpg" width="262" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8toR6q7NYke5bnTmkSVDuK8Ms6Zl5gGqc3COfLMMZV9qSbhgZyWwlEOCxhwItKA7tB4eZTgfQo8xZZtkKfma1Ylvx0197XZqiQYboOiGick8tCThWOzBV0C50-kL2E_Cd95Z8sQcE-cU/s1600/4182_Silber-kopia.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="219" data-original-width="498" height="140" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8toR6q7NYke5bnTmkSVDuK8Ms6Zl5gGqc3COfLMMZV9qSbhgZyWwlEOCxhwItKA7tB4eZTgfQo8xZZtkKfma1Ylvx0197XZqiQYboOiGick8tCThWOzBV0C50-kL2E_Cd95Z8sQcE-cU/s320/4182_Silber-kopia.jpg" width="320" /></a><br />
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
Innym pochodzącym z Elbląga medykiem, którego książki trafiły do biblioteki gimnazjalnej, był Daniel Gottfried Kanngiesser. Metryka Gimnazjum Elbląskiego notuje go jako ucznia klasy siódmej w 1759 i notuje, że był synem „Daniela Gottfrieda Kanngiessera, aptekarza i członka społeczności”. Jego dalsze losy pokazały, że miał kontynuować zawód ojca. Po ukończeniu gimnazjum udał się, podobnie jak nieco starszy od niego Silber, na studia w Getyndzie, później zaś przeniósł się do Halle, gdzie publicznie obronił rozprawę o gorączkach na stopnień doktora 18 maja 1778 r.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjssEYBuej6e0mOQNOzAkFGcNw1fkrDEEWV4VpWzwa8YAuGx5MUm9L8RvhitvQcgNZrs_94RVEQzAuOnRUQxHvd11kVsvUJbCthBAm5cOc71JA8aX1GByfaqIlQzIZjPgtvnDNMZ4PM_6Q/s1600/Zrzut+ekranu+2020-04-24+16.31.36.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="819" data-original-width="690" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjssEYBuej6e0mOQNOzAkFGcNw1fkrDEEWV4VpWzwa8YAuGx5MUm9L8RvhitvQcgNZrs_94RVEQzAuOnRUQxHvd11kVsvUJbCthBAm5cOc71JA8aX1GByfaqIlQzIZjPgtvnDNMZ4PM_6Q/s640/Zrzut+ekranu+2020-04-24+16.31.36.png" width="537" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">O pokrewieństwie ostrych gorączek. Dysertacja, którą Kanngiesser obronił 18 maja 1778 r. w Halle. Karta tytułowa egzemplarza z biblioteki Uniwersytetu Alberta Ludwika we Fryburgu. W zbiorach elbląskich nie ma egzemplarza tej rozprawy.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br />
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
Kanngiesser zmarł młodo w wieku ok. 30 lat w 1782 r. <i>Litterarische Nachrichten von Preussen</i>, czasopismo literackie pod redakcją Johanna Friedricha Goldbecka, tom z 1783 r. zawiera krótką notatkę o śmierci Kanngiessera, w której wspomniano, że „na łożu śmierci przekazał swoją znaczącą kolekcję minerałów, którą sam uzbierał w Getyndze i okolicznych rejonach, bibliotece Gimnazjum”. Nie wiemy czy w spadku przekazał także książki. Wydaje się, że raczej nie, ponieważ woluminy z jego znakiem własnościowym – rękopiśmiennym ekslibrisem, posiadają również znaki Nathanaela Georga Landa. Poniżej przykład z "Anatomische Tabellen" J. A. Kulmusa: ekslibris Kanngiessera na karcie ochronnej i znak Landa na karcie tytułowej:</div>
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2AxCGlQa_AdakbhnzDmWClAoo6gaC-r23wun-6ZZtM16DFcX0c__isNOuZ4QqkPtZ4FXOx6dDBYlvD8ImgDH4rU1BCPrjULvfeDn3eEX6asDEk5wVrtHmcjKLwz3VKKXF2-1Wu8x_qlg/s1600/92807.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1110" data-original-width="737" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2AxCGlQa_AdakbhnzDmWClAoo6gaC-r23wun-6ZZtM16DFcX0c__isNOuZ4QqkPtZ4FXOx6dDBYlvD8ImgDH4rU1BCPrjULvfeDn3eEX6asDEk5wVrtHmcjKLwz3VKKXF2-1Wu8x_qlg/s400/92807.jpg" width="265" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqdvZ0QvXugdH5Zx3ULCQH_qQe1aj-6QYuTiWriTJSIlRPNfd-S7A2jjAaKYrse6czronwxLQNSFGwdhs5q4AcbaG_UCjtxmbo2pqKNVQ_o-o4KzLYNNftn1aN_x8RAlXc7ptje_zpLVE/s1600/Zrzut+ekranu+2020-04-24+16.28.41.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="320" data-original-width="908" height="112" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqdvZ0QvXugdH5Zx3ULCQH_qQe1aj-6QYuTiWriTJSIlRPNfd-S7A2jjAaKYrse6czronwxLQNSFGwdhs5q4AcbaG_UCjtxmbo2pqKNVQ_o-o4KzLYNNftn1aN_x8RAlXc7ptje_zpLVE/s320/Zrzut+ekranu+2020-04-24+16.28.41.png" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOsh82OFtM5y1KOPyGhOXzrIuuS-XgmE9UFrC1dUscYpfCkvPrsLKvN0m5xCP0NeQA5pGUa4p4Z-vC770EQ1DqvqvFpYrFi8VMhII7159tMAB2UwayU8TTV9ABjv1oS5AbNuzrnQtY3b8/s1600/Zrzut+ekranu+2020-04-24+16.44.50.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="754" data-original-width="491" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOsh82OFtM5y1KOPyGhOXzrIuuS-XgmE9UFrC1dUscYpfCkvPrsLKvN0m5xCP0NeQA5pGUa4p4Z-vC770EQ1DqvqvFpYrFi8VMhII7159tMAB2UwayU8TTV9ABjv1oS5AbNuzrnQtY3b8/s400/Zrzut+ekranu+2020-04-24+16.44.50.png" width="260" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP3eyoa96cPlTKQ2UQnhhIT9_C0fdVguSjhh0GJrGCXeUhFH5P-yC9DgBblTBFW1Qp3G6_ydE_rbu5NNXOvGqgdCtLLhsw_kutOR_ZjJ1mUaHdtALoh7-xSGLmKoM6pikchzk1lxWMLb0/s1600/Zrzut+ekranu+2020-04-24+16.45.02.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="335" data-original-width="777" height="137" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP3eyoa96cPlTKQ2UQnhhIT9_C0fdVguSjhh0GJrGCXeUhFH5P-yC9DgBblTBFW1Qp3G6_ydE_rbu5NNXOvGqgdCtLLhsw_kutOR_ZjJ1mUaHdtALoh7-xSGLmKoM6pikchzk1lxWMLb0/s320/Zrzut+ekranu+2020-04-24+16.45.02.png" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
Land również
pochodził z Elbląga i był nieco młodszy od Kanngiessera. Metryka gimnazjana
notuje go w roku 1762 r. Odmiennie od naszych pozostałych bohaterów, Land nie
wybrał kariery medycznej, lecz został prawnikiem. Był również właścicielem
podelbląskiej wsi Stoboje. W jaki sposób książki Kanngiessera trafiły do jego
biblioteki? Prawdopodobnie przez koligacje rodzinne – żona Landa była bowiem z
domu Kanngiesser. Wydaje się zatem, że po śmierci Kanngiessera w 1782 r. tomy
wróciły do rodziny i znalazły się w bibliotece gimnazjalnej jako część
znaczącej donacji Landa.<br />
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
Książki Silbera, Kanngiessera i Landa to tylko wybrane świadectwa troski dawnych uczniów o bibliotekę Gimnazjum. Są one także śladami ważnej kulturotwórczej roli takich grup społecznych jak lekarze, aptekarze, kupcy czy urzędnicy, roli, która zresztą była podejmowana także w następnych dziesięcioleciach przez członków tych grup zawodowych w Elblągu. Dobrym przykładem może być znacząca grupa książek medycznych z końca XIX i początku XX w. ofiarowana wówczas już Bibliotece Miejskiej przez lekarza dr Isidora Laudona. </div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
Bez zaangażowania różnorodnych donatorów w rozwój miejskiej książnicy, jej zbiory z całą pewnością byłyby uboższe. Dziś zaś dają nam wgląd nie tylko w biblioteczne polityki elbląskiego gimnazjum, ale także w charakter zbiorów prywatnych dawnych elblążan.<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"MS 明朝";
mso-font-charset:78;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:1 134676480 16 0 131072 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073743103 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:"AntPolt Regular";
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:536871047 1 0 0 403 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"MS 明朝";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"MS 明朝";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:CS;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style> </span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
MShttp://www.blogger.com/profile/11087834674754043961noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-541865717210599246.post-6301472747051834432020-04-02T11:35:00.003+02:002020-06-05T14:04:00.615+02:00Historyk i jego ślady<div class="MsoNormal" style="margin: 1cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
Odkrywanie tajemniczych rękopisów przekazujących z tajemniczymi, nieznanymi nikomu wcześniej tekstami częściej zdarza się w rozrywkowej prozie i kinie przygodowym niż w codziennym życiu nawet nieprzeciętnego naukowca. U zarania nowoczesnych studiów historycznych w XVIII i XIX wieku wiele cennych książek i archiwaliów wciąż znajdowało się w źle uporządkowanych kolekcjach lub w rękach prywatnych. Historycy – profesjonalni i amatorzy – podróżowali, pisali listy i dokonywali (czasami wątpliwych etycznie) transakcji byle tylko móc zobaczyć taki czy inny średniowieczny manuskrypt albo kolekcję starych druków.</div>
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
<br />
<a name='more'></a><br /></div>
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
Do jednego z najsłynniejszych książkowych odkryć na ziemiach polskich doszło w 1868 roku w Elblągu i było udziałem miejskiego ławnika i aptekarza <a href="http://historia.bibliotekaelblaska.pl/biogram/neumann-heinrich-ferdinand" target="_blank">Ferdynanda Neumanna</a>. Wacław Aleksander Maciejowski, jeden z najwybitniejszych ówczesnych polskich historyków prawa, tak w 1870 opisał to wydarzenie następująco:</div>
<blockquote class="tr_bq" style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
<i style="font-size: 14pt; text-align: left;">Gruchnęła wieść, że ławnik miasta Elbląga, Ferdynand Neumann, posiada rękopism dotąd nieznany prawo polskie dawne zawierający, a odległej sięgający starożytności. Dowiedziawszy się to tem ... uczeni polscy, zaczęli listownie i osobiście zgłaszać się do posiadacza owego skarbu, prosząc, ażeby im go raczył albo sprzedać albo pozwolił skorzystać z niego. Dokazał wreszcie Adam hr. Sierakowski, że pan ławnik, człowiek słabych nerwów zostawszy do żywego naleganiem rozdrażniony, pozwolił na odpis rękopismu i pamiętając, że mu się nie wiele na tym świecie należy, postanowił z posiadania tego skarbu uczynić dar na rzecz biblioteki miejscowego gimnazyjum, z warunkiem, ażeby rękopism ów poza mury miasta nie został nigdy wyniesiony. </i><span style="font-size: 14pt; text-align: left;">(s. 63)</span></blockquote>
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
Owa słynna <i><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ksi%C4%99ga_elbl%C4%85ska" target="_blank">Księga elbląska</a></i> (zwana również na cześć jej znalazcy <i>Codex Neumannianus</i>) zaginęła w czasie II wojny światowej. Jej treść znana jest dziś jedynie z odpisów i wydań sporządzonych przez owych natrętnych badaczy, którzy spędzali sen z powiek elbląskiego ławnika. Zanim Neumann rozpoznał wartość rękopisu jako nieznanego zabytku prawa polskiego, książka należała do Abrahama Grübnaua (1740–1823). Grübnau na co dzień zajmował się kupiectwem, ale jego wielką pasją była historia lokalna, stąd zgromadził pokaźną kolekcję dawnych książek. Kolekcjonował rękopisy i druki oraz pracowicie sporządzał odpisy z dokumentów, które wpadały w jego ręce. Jego bogate zbiory uległy pewnemu rozproszeniu po jego śmierci. Niektóre wystawione na sprzedaż obiekty zostały nabyte przez Neumanna i pozostały w Elblągu. Inne, jak te kupione przez Samuela Bogusława Lindego, ówczesnego dyrektora Narodowej Biblioteki Publicznej w Warszawie, opuściły miasto.</div>
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: calibri; font-size: 14pt; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: calibri; font-size: 14pt; text-align: center;">
<a href="https://polona.pl/archive?uid=53595821&cid=75826998&name=download_fullJPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="452" height="400" src="https://polona.pl/archive?uid=53595821&cid=75826998&name=download_fullJPG" width="225" /></a><a href="https://polona.pl/archive?uid=53595821&cid=75827000&name=download_fullJPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="462" height="400" src="https://polona.pl/archive?uid=53595821&cid=75827000&name=download_fullJPG" width="230" /></a></div>
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: calibri; font-size: 14pt; text-align: center;">
</div>
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt; text-align: center;">
<i>Karta tytułowa i pierwsza karta odpisu kroniki Jana z Żuławki wykonanego przez Abrhama </i><span style="font-size: 18.6667px; text-align: justify;"><i>Grübnaua</i>. <i><a href="https://academica.edu.pl/reading/readSingle?cid=75826998&uid=53595821" target="_blank">Biblioteka Narodowa Rps 3135 III.</a></i></span></div>
<div style="font-family: calibri; font-size: 14pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 18.6667px; text-align: justify;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 18.6667px; text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri";">Wśród książek ze zbiorów Grübnaua, później Neumanna, które zachowały się do dziś w zbiorach Biblioteki Elbląskiej, znajduje się niepozorny, obleczony w szare płótno wolumin, w którym oprawione są trzy XVI-wieczne druki autorstwa Michała Friedwalda, ciekawej i niejednoznacznej postaci w historii Elbląga. </span></span><br />
<span style="font-size: 18.6667px; text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri";"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEdw_Jtf2PGTWGboWh3u-kavKiyiVMSAkRP9w_lbyj7hi4sZi4XLPY2P8Mo3BmN4UPpGWDn0aHNyzvrv0aGzuQ6ZDcjgRt1YcC8AnnNVBGC50QmDXqDwPgSq8lhcQScDS6TyxDgzRA0nM/s1600/portret.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1179" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEdw_Jtf2PGTWGboWh3u-kavKiyiVMSAkRP9w_lbyj7hi4sZi4XLPY2P8Mo3BmN4UPpGWDn0aHNyzvrv0aGzuQ6ZDcjgRt1YcC8AnnNVBGC50QmDXqDwPgSq8lhcQScDS6TyxDgzRA0nM/s640/portret.jpeg" width="468" /></a></div>
<span style="font-size: 18.6667px; text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri";"><br /></span></span>
<span style="font-size: 18.6667px; text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri";">Rękopiśmienne zapiski na karcie tytułowej pierwszego druku dokumentują jego zawiłe dzieje. Najstarsze, mniej więcej współczesne wydaniu z 1578, noty dotyczą miejsca wydania, które pierwotnie zostało wydrukowane w następującej formie: „Czu KRAkaw, in Konniglichen Druckerei“ (W Krakowie w Drukarni Królewskiej“). Był to fałszywy adres wydawniczy sprawiający wrażenie, że powstał on z bezpośredniej inicjatywy dworu królewskiego. Najwyraźniej taki zabieg został uznany – już po wydrukowaniu <i>Die gemaine und eintrachtige ... Apeweichunge</i> – za zbyt śmiały. We wszystkich znanych egzemplarzach wycięto słowo „Druckerei“ i powyżej napisano ręcznie „Altenschat“ (Stare Miasto). Nota „Alten Statt“ powtarza się również poniżej na marginesie wykonana inną ręką. W egzemplarzu elbląskim jest ucięta, ale można ją wyraźnie zobaczyć porównując z kartą tytułową egzemplarza przechowywanym w Bibliotece Kórnickiej (Cim.Qu.2750, po lewej; po prawej karta tytułowa egzemplarza elbląskiego):</span></span><br />
<span style="font-size: 18.6667px; text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri";"><br /></span></span>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm-jZHo92XuI2zy1VU4r7TH_87fIvzQQnS3jmknfzKAJcMUmY0PhB0rZGJwG1pke3zYTxXagPp-XjjEjR5TEV78iSMXwxvvkRxHOn_Kuo9eezgucLxOvMyQzRXXLLe7uSRoT9EYxSNiCQ/s1600/0007_0001.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1407" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm-jZHo92XuI2zy1VU4r7TH_87fIvzQQnS3jmknfzKAJcMUmY0PhB0rZGJwG1pke3zYTxXagPp-XjjEjR5TEV78iSMXwxvvkRxHOn_Kuo9eezgucLxOvMyQzRXXLLe7uSRoT9EYxSNiCQ/s320/0007_0001.jpeg" width="281" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj16DAb5xU6is6_ITzy07I35RXCco7CFCTbTFOqFcwqqSMgI7O7walqrR2FU5H1jkqrpS627DhKCHJsd1Qe9a1umhsRl6V9Cghu-c5HkTlER202GOKkB5cUcjzTLv-plq5zsitP0T6hpb4/s1600/p0007.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1208" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj16DAb5xU6is6_ITzy07I35RXCco7CFCTbTFOqFcwqqSMgI7O7walqrR2FU5H1jkqrpS627DhKCHJsd1Qe9a1umhsRl6V9Cghu-c5HkTlER202GOKkB5cUcjzTLv-plq5zsitP0T6hpb4/s320/p0007.jpeg" width="241" /></a><span style="font-size: 18.6667px; text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri";"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 18.6667px; text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri";"><br /></span></span>
<span style="font-size: 18.6667px; text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri";"><br /></span></span>
<span style="font-size: 18.6667px; text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri";"><br /></span></span>
<span style="font-size: 18.6667px; text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri";"><br /></span></span>
<span style="font-size: 18.6667px; text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri";"><br /></span></span>
<span style="font-size: 18.6667px; text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri";"><br /></span></span>
<span style="font-size: 18.6667px; text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri";"><br /></span></span>
<span style="font-size: 18.6667px; text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri";"><br /></span></span>
<span style="font-size: 18.6667px; text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri";"><br /></span></span>
<span style="font-size: 18.6667px; text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri";"><br /></span></span>
<span style="font-size: 18.6667px; text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri";"><br /></span></span>
<span style="font-size: 18.6667px; text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri";"><br /></span></span>
<span style="font-size: 18.6667px; text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri";"><br /></span></span>
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;">Wyraźnie widać ekslibris rękopiśmienny, który Abraham Grübnau stosował w posiadanych przez siebie woluminach. </span></span><br />
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaaMSXJRup2k5h8BiCA03mK5SnmVwnVqURThtMiyYv5l29pVzVw4eytlZCDTVmdYTmqMze8LrFk6tJnFUq59QBUvPWbWDzErAgnrDqhDdy_NKRBtTjEw68ZDbTVpMJgou0B7lvPV0I4g0/s1600/Zrzut+ekranu+2020-04-02+09.51.21.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="580" data-original-width="1340" height="138" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaaMSXJRup2k5h8BiCA03mK5SnmVwnVqURThtMiyYv5l29pVzVw4eytlZCDTVmdYTmqMze8LrFk6tJnFUq59QBUvPWbWDzErAgnrDqhDdy_NKRBtTjEw68ZDbTVpMJgou0B7lvPV0I4g0/s320/Zrzut+ekranu+2020-04-02+09.51.21.jpeg" width="320" /></a></div>
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;"><br /></span></span>
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;">Następnym znakiem własnościowym jest ten należący do Neumanna (choć na pierwszy rzut oka może wydać się, że to ręczny podpis, w rzeczywistości była to pieczątka). Na karcie tytułowej widnieje jeszcze jeden podpis, którego odczyt pozostaje niepewny. Prawdopodobnie to imię właściciela druku, który posiadał go przed </span></span><span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;"><span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;">Grübnauem. Podobny podpis znajduje się również w innym druku posiadanym przez </span></span></span></span><span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;"><span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;"><span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;"><span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;">Grübnaua: <i>Apologia Nicolai Schulzii contra virulentas calumnias Michaelis Fridevvaldi</i>, SD.XVI.120. Tam podpis jest nieco zniszczony, ale towarzyszy mu data 1643.</span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjECek7t9YTWZYfoW7OaxYZIr5TJFvysWnkKcXVsrXGYDXnn4VRLNN17rACRKfyQASP1oecwiNrAX9zZX1lEBmzALPGgxNVLWVQvGZyFlbYQTaHxJBeYVpXogTOG6BH5hyphenhyphenFipU2oYfV8D0/s1600/Zrzut+ekranu+2020-04-02+09.54.08.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="444" data-original-width="888" height="160" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjECek7t9YTWZYfoW7OaxYZIr5TJFvysWnkKcXVsrXGYDXnn4VRLNN17rACRKfyQASP1oecwiNrAX9zZX1lEBmzALPGgxNVLWVQvGZyFlbYQTaHxJBeYVpXogTOG6BH5hyphenhyphenFipU2oYfV8D0/s320/Zrzut+ekranu+2020-04-02+09.54.08.jpeg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAfQudkfElsT3V0A1UYgbjT3WhgRaUb922WmUkRunKYRdidkdFymDAB4e0nHm-LLdWm7kvqj4ikk5aE_7ULw7xP8zr_LB7TQLL0F4HpQH6xOTPJCbzCjZ4h4ycVGk4P24gyESocdaJ84M/s1600/Zrzut+ekranu+2020-04-02+09.55.15.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="238" data-original-width="1345" height="56" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAfQudkfElsT3V0A1UYgbjT3WhgRaUb922WmUkRunKYRdidkdFymDAB4e0nHm-LLdWm7kvqj4ikk5aE_7ULw7xP8zr_LB7TQLL0F4HpQH6xOTPJCbzCjZ4h4ycVGk4P24gyESocdaJ84M/s320/Zrzut+ekranu+2020-04-02+09.55.15.png" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOOwle44cUmGt6aw3N4pa_BeZP3Tpt_CxU6IMPjvOGC94F4UxgBLM-7wr4UE6kcj4B3xTjsaSEZ7pAz5-L7e4J3IGDZUbMoARBtqt58Mv_vtCeEWm83Yo1iXWmAm4M_v35jvzluHD9NmY/s1600/IMG_20200605_135645_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOOwle44cUmGt6aw3N4pa_BeZP3Tpt_CxU6IMPjvOGC94F4UxgBLM-7wr4UE6kcj4B3xTjsaSEZ7pAz5-L7e4J3IGDZUbMoARBtqt58Mv_vtCeEWm83Yo1iXWmAm4M_v35jvzluHD9NmY/s320/IMG_20200605_135645_2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;">Ferdynand Neumann pozostawił w tym klocku introligatorskich dodatkowe ślady swojej działalności, które rzucają światło na jego działalność badawczą. Na pustej karcie dodanej przed drukami, Neumann umieścił odpis tekstu w języku niemieckim, który, jak zaznacza, znalazł zapisany ręką samego Friedwalda w woluminie K. 127 przechowywanym w Bibliotece Wallenrodzkiej w Królewcu.</span></span><br />
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzMJK_BTCaDQzsP5FcKMiTZLgdYFyrjFFPNLfG9ri6gDCDtn33fAF0r8We-5vsElDOltwfA6acX4ov_3rv7QXodXHIl0_k5MkMwdaWNV-W0GTlfJN0Lefwl3bXBrO4di-Pq2c0RUTmop0/s1600/p0005.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1168" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzMJK_BTCaDQzsP5FcKMiTZLgdYFyrjFFPNLfG9ri6gDCDtn33fAF0r8We-5vsElDOltwfA6acX4ov_3rv7QXodXHIl0_k5MkMwdaWNV-W0GTlfJN0Lefwl3bXBrO4di-Pq2c0RUTmop0/s400/p0005.jpeg" width="291" /></a></div>
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;"><br /></span></span>
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;"><br /></span></span>
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;"><br /></span></span>
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;"><br /></span></span>
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;">Tekst w nawiasie u dołu: <span style="font-size: 18.6667px;">„</span>Handschrift Friedwalds von dem in dem Quartbande K.127 der Wallenrodtschen Bibliothek enthaltenen Exemplar der Gemainen Apweichungen". </span></span><br />
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;"><br /></span></span>
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;"><br /></span></span>
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;"><br /></span></span>
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;"><br /></span></span>
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;"><br /></span></span>
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;"><br /></span></span>
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;"><br /></span></span>
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;"><br /></span></span>
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;"><br /></span></span>
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;">Na końcu klocka, na kilku dodatkowych czystych kartach umieścił odpis z rękopisu królewieckiego: łaciński dokument Stefana Batorego oraz towarzyszący mu dodatek napisany przez Friedwalda.</span></span><br />
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCu-uADAOXADuk3x85y36z81r0oI7o-62ckL-kTrdaPs1k2w3o7F11kRjaJUANsgnGLcSTK2L-pxcz5N2NWTFO5pOCaslGd2SuJ2mdBEDtOnnLSSzEu8kdDn1KkU2ypgt9C7KEnsfaYTY/s1600/p0031.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1166" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCu-uADAOXADuk3x85y36z81r0oI7o-62ckL-kTrdaPs1k2w3o7F11kRjaJUANsgnGLcSTK2L-pxcz5N2NWTFO5pOCaslGd2SuJ2mdBEDtOnnLSSzEu8kdDn1KkU2ypgt9C7KEnsfaYTY/s320/p0031.jpeg" style="cursor: move;" width="233" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlaXhOG9Z-qc_rsF4y4aYHHDxvWGu0KK7F_mIVqKyRrwXGXyI8a6CG-UtvQGvHGWrGoipsKhY3SWci6wGxcdwuzMjlNGCbDK99jIVQFvhIE6vb_5K2QZTYNofIkxYEB4fJOEn2391mLXs/s1600/p0027.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1166" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlaXhOG9Z-qc_rsF4y4aYHHDxvWGu0KK7F_mIVqKyRrwXGXyI8a6CG-UtvQGvHGWrGoipsKhY3SWci6wGxcdwuzMjlNGCbDK99jIVQFvhIE6vb_5K2QZTYNofIkxYEB4fJOEn2391mLXs/s320/p0027.jpeg" width="232" /></a></div>
<br />
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;">Po lewej pierwsza strona odpisu wykonanego przez Ferdynanda Neumanna oraz informacja o jego pochodzeniu: </span></span><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;">„Odpisane z autografu samego Friedwalda dołączonego do egzemplarza tejże książeczki [tj. wydania Die gemaine und eintrachtige ... Apweichunge], która znajduje się w woluminie K.127 quarto Biblioteki Wallenrodzkiej w Królewcu razem z innymi książeczkami Friedwalda i która, jak się wydaje, do niego należała." </span><br />
<span style="font-family: "calibri";"><span style="font-size: 18.6667px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "calibri";"><span style="font-size: 18.6667px;">Notatki Ferdynanda Neumanna z królewieckiej kwerendy nabierają szczególnej wartości w świetle historii Biblioteki Wallenrodzkiej. Została ona założona przez kanclerza Prus Martina von Wallenrodta (1570–1632) i zawierała około dwóch tysięcy woluminów. Od 1651 r. mieściła się w katedrze królewieckiej. Wkrótce dostała się pod zarząd Uniwersytetu, a od 1673 r. była otwarta dla publiczności dwa dni w tygodniu, chociaż rodzina Wallenrodtów zachowała wpływ na funkcjonowanie. Dopiero od 1909 trafiła pod oficjalny nadzór państwowy i stała się właściwym działem biblioteki uniwersyteckiej. </span></span><br />
<span style="font-family: "calibri";"><span style="font-size: 18.6667px;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjotv-iUKZdwDwdCyaAFKw8Wtzd2Hd5pUQcXvUbdVyrTaQImF6DPyzn-JmaQPuDLFDqJDziBs23aT_zgp2PejJgn8K9ccr_X9vbDUd6WnWxtipkmFtLxKQMG2kuc1XQsOZwBSR6NmkFvPw/s1600/04e11c02aadf11b08d640d8d082366fd.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1023" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjotv-iUKZdwDwdCyaAFKw8Wtzd2Hd5pUQcXvUbdVyrTaQImF6DPyzn-JmaQPuDLFDqJDziBs23aT_zgp2PejJgn8K9ccr_X9vbDUd6WnWxtipkmFtLxKQMG2kuc1XQsOZwBSR6NmkFvPw/s640/04e11c02aadf11b08d640d8d082366fd.jpg" width="408" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "calibri";"><span style="font-size: 18.6667px;">W 1849 pod kierunkiem ówczesnego bibliotekarza, matematyka Friedricha Juliusa Richelota powstał spis rękopisów Biblioteki Wallenrodzkiej, w jego zachowanym egzemplarzu brakuje jednak kart z opisami woluminów od sygnatury 114 do 145. Brak więc notatki o K. 127 quarto.</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;">W czasie II wojny światowej Biblioteka Wallenrodzka podzieliła los miasta i uniwersytetu. W bombardowaniach w sierpniu 1944 zostało unicestwionych ok. 3500 książek, reszta kolekcji zaś została rozproszona, zagubiona i zniszczona. Niemiecki badacz Ralf Päsler wyśledził trzynaście zachowanych rękopisów w Berlinie (2), Petersburgu (1), Toruniu (9) i Wilnie. K.127 quarto nie znajduje się wśród nich i z dużym prawdopodobieństwem uległa zniszczeniu. Jeśli tak, to odpisy Ferdynanda Neumanna w elbląskim woluminie to jedyna pamiątka i ślad po tej już dziś nieistniejącej książce.</span><br />
<span style="font-family: "calibri";"><span style="font-size: 18.6667px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "calibri";"><b>Stare druki</b></span><br />
<span style="font-family: "calibri";"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "calibri";">1. Michał Friedwald, <i>Die Gemaine vnd Eintrechtige ... Apweichunge der Lande Preussen von denn Kreutz herren wegen Jrer geybeten grausamen Tyranneien auch die Gemaine Wydder Vntergebung ... durch den ... Mychel Frydwalt ...</i>, Kraków : [Mikołaj Szarfenberger?] 1578. </span><br />
<span style="font-family: "calibri";">W Elbląskiej Bibliotece Cyfrowej: <a href="http://dlibra.bibliotekaelblaska.pl/dlibra/docmetadata?id=44868&from=publication" target="_blank">LINK</a>.</span><br />
<span style="font-family: "calibri";">W Wielkopolskiej Bibliotece Cyfrowej (egz. kórnicki): <a href="https://www.wbc.poznan.pl/dlibra/publication/13828?tab=1" target="_blank">LINK</a>.</span><br />
<span style="font-family: "calibri";"><br /></span>
<span style="font-family: "calibri";">2. Michał Friedwald i Matthias Löwentödter, <i>Das ander Buch. Warhaftiger Beschreibungen der Preuschen Geschichte</i>, [Kraków: Mikołaj Szarfenberger?] 1578.</span><br />
<span style="font-family: "calibri";">W Elbląskiej Bibliotece Cyfrowej: <a href="http://dlibra.bibliotekaelblaska.pl/dlibra/docmetadata?id=44869&from=publication" target="_blank">LINK</a>.</span><br />
<span style="font-family: "calibri";"><br /></span>
<span style="font-family: "calibri";">3. Michał </span><span style="font-family: "calibri";">Friedwald, <i>Aspice ergo calvmniator impvdentissime, temerarieq(ue) Nicolae Scholtz, nobilis Michaelis Frydvvaldi </i>... legittime contra te obtentae victoriae..., Grodzisk: Melchior Nering, 1579. (razem z odpisem Ferdynanda Neumanna z K.127 qu.).</span><br />
<span style="font-family: "calibri";">W Elbląskiej Bibliotece Cyfrowej: <a href="http://dlibra.bibliotekaelblaska.pl/dlibra/docmetadata?id=47398&from=publication" target="_blank">LINK</a>.</span><br />
<span style="font-family: "calibri";"><br /></span>
<span style="font-family: "calibri";"><b>Rękopisy</b></span><br />
<span style="font-family: "calibri";"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "calibri";">1. <i>Ioh[annis] Lindenblat officialis Riesenb[urgensis] Chronico germanicum quo. Ordinis Teuton[icorum] in Prussia res gestae ab anno 1360 usque annym 1419 [...] Ex autographo accurate descriptum et indice rerum auctum a Georgio Daniele Seylero Athen[eo] Elbling[ensi] Rect. ex PP. </i>Biblioteka Narodowa Rps 3135 III.</span><br />
<span style="font-family: "calibri";">W POLONIE: <a href="https://polona.pl/item/ioh-annis-lindenblat-officialis-riesenb-urgensis-chronico-germanicum-quo-ordinis,NTM1OTU4MjE/8/#info:metadata" target="_blank">LINK</a>.</span><br />
<span style="font-family: "calibri";"><br /></span>
<span style="font-family: "calibri";"><b>Opracowania</b></span><br />
<span style="font-family: "calibri";"><br /></span>
<span style="font-family: "calibri";">Wacław A. Maciejowski, </span><span style="font-family: "calibri";">„Antoni Zygmunt Helcel jako prawnik-historyk", <i>Rozprawy i sprawozdania z posiedzeń Wydziału Historyczno-Filozoficznego Akademii Umiejętności </i>6 (1877), ss. 53-258. <a href="https://books.google.pl/books?id=RF0FAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=pl#v=onepage&q&f=false" target="_blank">ONLINE</a></span><br />
<span style="font-family: "calibri";"><br /></span>
<span style="font-family: "calibri";">Ralf G. Päsler, </span><span style="font-family: "calibri";">„</span><span style="font-family: "calibri";">Die Handschriften der Wallenrodtschen Bibliothek, Zweiter Beitrag zur Rekonstruktion der Handschriftensammlung der ehem. Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg"</span><span style="font-family: "calibri";">, [w:] <i>Berichte und Forschungen. Jahrbuch des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa</i> nr 12 (2004), ss. 7-54. <a href="https://martin-opitz-bibliothek.de/de/elektronischer-lesesaal?action=book&bookId=0431300-12-2004#lg=1&slide=0" target="_blank">ONLINE</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: "calibri";">Ralf G. Päsler, </span><span style="font-family: "calibri";">„</span><span style="font-family: "calibri";">Zum Handschriftenbestand der ehemaligen Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg. Quellenrepertorium und neues Standortverzeichnis", <i>Scriptorium</i> nr 61 (2007), ss. 198-217. <a href="https://www.persee.fr/doc/scrip_0036-9772_2007_num_61_1_3963" target="_blank">ONLINE</a> </span><br />
<span style="font-family: "calibri";"><br /></span>
<span style="font-family: "calibri";">Max Toeppen, </span><span style="font-family: "calibri";">„Einleitung. </span><span style="font-family: "calibri";">Michael Friedwalds, des Löwentödters, wahrhaftige preussische Geschichte"</span><span style="font-family: "calibri";">, [w:] </span><i style="font-family: calibri;">Peter Himmelreich's und Michael Friedwald's, des Löwentödters, elbingisch-preussische Geschichten</i><span style="font-family: "calibri";">, red. Max Toeppen, Leipzig: Duncker und Humblot, 1881, ss. 55-133. <a href="https://kpbc.umk.pl/dlibra/publication/20110/edition/30779/content" target="_blank">ONLINE</a></span><br />
<span style="font-family: "calibri";"><br /></span>
<span style="font-family: "calibri";"><br /></span>
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;"><br /></span></span>
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;"><br /></span></span>
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 18.6667px;"><br /></span></span></div>
</div>
MShttp://www.blogger.com/profile/11087834674754043961noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-541865717210599246.post-25272368776455255462019-10-29T14:45:00.000+01:002019-10-29T14:45:00.322+01:00O świadkach (nie tylko) na krawędzi<br />
<div class="MsoNormal">
Każdy konserwator jest zobowiązany do dokumentowania swej
pracy w formie opisowej i fotograficznej. Czasem jednak, pomimo, że zabiegi
były bardzo czasochłonne, nie przekłada się to znacząco na wygląd obiektu,
gdy porównujemy zdjęcia sprzed i po konserwacji. Innymi słowy – stan pacjenta
się poprawił, lecz nie widać tego na pierwszy rzut oka. Aby pokazać, co
naprawdę się zmieniło konserwatorzy potrzebują „świadków”, czyli zdjęć
dokumentujących postęp prac. <o:p></o:p></div>
<br /><br />
A oto kilka przykładów świadków ukazujących postępy prac przy konserwacji zabytkowych czasopism.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJB8dDuAe60OKZRvlW7fktZBsZ5T2ToO9iQpnqabwMa_Gx4U69K36TJi6jE20i381mNcCp9W0VzLo56qvGP0jwWP8N8kY3JW8GVNngrIjzUb4iK-T1LmpV8JZAvn2eYOu6Qvw3F2O13X8/s1600/DSC_8907-001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="819" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJB8dDuAe60OKZRvlW7fktZBsZ5T2ToO9iQpnqabwMa_Gx4U69K36TJi6jE20i381mNcCp9W0VzLo56qvGP0jwWP8N8kY3JW8GVNngrIjzUb4iK-T1LmpV8JZAvn2eYOu6Qvw3F2O13X8/s400/DSC_8907-001.jpg" width="317" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfbRI60xJJ4Ck2qkyB1I-qokSDZDzQPhPVuag1ZOwuoBWFRzbrtYIAfCRCgRcDmhP-ccNqEKlompNjgeEZlkQM8NgfEQpwlcHygSd783ZYSmTkNDtXAENWpZgJ-mT2E-I-_7CesKvRXkc/s1600/DSC_2812-001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1030" data-original-width="827" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfbRI60xJJ4Ck2qkyB1I-qokSDZDzQPhPVuag1ZOwuoBWFRzbrtYIAfCRCgRcDmhP-ccNqEKlompNjgeEZlkQM8NgfEQpwlcHygSd783ZYSmTkNDtXAENWpZgJ-mT2E-I-_7CesKvRXkc/s320/DSC_2812-001.jpg" width="256" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRB2KJFtGh1Y6iN4pE0OesQBTIHlNBf1A4ako91k8iY7dXcGHUgH3RoZ3kXCsbzgW1I1HPl1cY7qQA41cUCEuicxsvssUwB7iJmGuK9l0YjJCttjN0lao974TvyoztjUPgKGH1HcsLDwg/s1600/DSC_8525-001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="820" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRB2KJFtGh1Y6iN4pE0OesQBTIHlNBf1A4ako91k8iY7dXcGHUgH3RoZ3kXCsbzgW1I1HPl1cY7qQA41cUCEuicxsvssUwB7iJmGuK9l0YjJCttjN0lao974TvyoztjUPgKGH1HcsLDwg/s320/DSC_8525-001.jpg" width="256" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifxozIeHYdKxn7TGKnEEJ7g6VZyw4c5aviRsVGrxTLCOBVBzq3uVlzwdaL5wsH2tiAXb7oDhAmhIINnyf2XBWmIu0dACMtVJAvn82mZXnn8CO55XINL8ULDF4BPxvCuVu4o_-am2CbmY4/s1600/DSC_7863-001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="996" data-original-width="797" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifxozIeHYdKxn7TGKnEEJ7g6VZyw4c5aviRsVGrxTLCOBVBzq3uVlzwdaL5wsH2tiAXb7oDhAmhIINnyf2XBWmIu0dACMtVJAvn82mZXnn8CO55XINL8ULDF4BPxvCuVu4o_-am2CbmY4/s320/DSC_7863-001.jpg" width="256" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglsf1DjQHtBRGKT5ZKINKpJZDl_0kTH7v9ojiLnTARbJAZtn-at7DTsZl8fgGavps03b2f4iw3BeeRIlzHRI9pkjUr6fNawn8DK-lvKe8GcUps299_xJqsraSw5itROyYYc12egHhXshE/s1600/DSC_8431-001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="820" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglsf1DjQHtBRGKT5ZKINKpJZDl_0kTH7v9ojiLnTARbJAZtn-at7DTsZl8fgGavps03b2f4iw3BeeRIlzHRI9pkjUr6fNawn8DK-lvKe8GcUps299_xJqsraSw5itROyYYc12egHhXshE/s320/DSC_8431-001.jpg" width="256" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTkQ19aF1rPrGsfmH8BIe0-sQQcksDcYlVnbTnlmPe52VB5RdQzDz9TEUp_rwyE1jHYz0eYlSDiYmNMVaiGMTUdM2mbwUbH6AU8uCNl-LyoP3yNFtt5abtDrd3M8h8cjlmbO9CeWqYiYk/s1600/DSC_2828-001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="764" data-original-width="611" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTkQ19aF1rPrGsfmH8BIe0-sQQcksDcYlVnbTnlmPe52VB5RdQzDz9TEUp_rwyE1jHYz0eYlSDiYmNMVaiGMTUdM2mbwUbH6AU8uCNl-LyoP3yNFtt5abtDrd3M8h8cjlmbO9CeWqYiYk/s320/DSC_2828-001.jpg" width="255" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUoBvhyjuE1JEFe2bJ8UMCyElyE1EX2ozZTSwyKwxB0meaFT6w5Y58Zrgy3chx27XEmMJHpvB2mA4v_zFTwtHA5O4ceyokfDZAqxKMEV9xAAdUmk_gAkgzjj1QwGYETGXPWa7yscNY7Ow/s1600/DSC_2873-001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="820" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUoBvhyjuE1JEFe2bJ8UMCyElyE1EX2ozZTSwyKwxB0meaFT6w5Y58Zrgy3chx27XEmMJHpvB2mA4v_zFTwtHA5O4ceyokfDZAqxKMEV9xAAdUmk_gAkgzjj1QwGYETGXPWa7yscNY7Ow/s200/DSC_2873-001.jpg" width="160" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ_wGIelnqTfDfx0FR1tuiXS_n6K6bzbDbHaMxnjY98raR1QsAEKX9Xaxw3IrKCl7cVw1tnWF1uiGL-yW-gcDOaIMbYywPZKo5p5-CKTVpVW84LzPfFtPA0OSb20SDyMbSEp-Vuvpru0U/s1600/DSC_2875-001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="819" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ_wGIelnqTfDfx0FR1tuiXS_n6K6bzbDbHaMxnjY98raR1QsAEKX9Xaxw3IrKCl7cVw1tnWF1uiGL-yW-gcDOaIMbYywPZKo5p5-CKTVpVW84LzPfFtPA0OSb20SDyMbSEp-Vuvpru0U/s200/DSC_2875-001.jpg" width="159" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGDNB08JKSjO7vNWhBq5qrTJZO2mIo4MwyBkmZrgl1SCc647sIRaPYnOLgk0N7MU5PGBjeVyayINwty9MjBjXta1VIOvWnhgt4fC-q7gDGG2-4U5H3RtYhkXBcl_vpvFXtatJtNFdRdS8/s1600/DSC_7911-001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="819" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGDNB08JKSjO7vNWhBq5qrTJZO2mIo4MwyBkmZrgl1SCc647sIRaPYnOLgk0N7MU5PGBjeVyayINwty9MjBjXta1VIOvWnhgt4fC-q7gDGG2-4U5H3RtYhkXBcl_vpvFXtatJtNFdRdS8/s200/DSC_7911-001.jpg" width="159" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />Ewahttp://www.blogger.com/profile/04635415973815868224noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-541865717210599246.post-84420131013505146672019-08-11T22:46:00.001+02:002019-08-11T22:46:40.321+02:00Parę słów o naszej pracy :)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/EVZgZlPxH48/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/EVZgZlPxH48?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<br />
<br /><br />Ewahttp://www.blogger.com/profile/04635415973815868224noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-541865717210599246.post-18650632657903511982019-07-29T12:24:00.000+02:002019-07-29T12:25:22.593+02:00O bieli ołowianej słów kilka<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="color: black; font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;">*tekst przygotowała gościnnie Ewa Siemieniako</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="color: black; font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNTVGzZ4opThKneRsRCKvM6x02WKBPY5CJ0DLFb6o40W2qLl4Z077RGxBt13gv4VN6SedqwjjNV-3O37A6oLquz1if-xct-OTNtA9nUhXbQuDwb-GgeHrYJSpZGXKObaMDseNpF1YLBMQ/s1600/Murzynka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1048" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNTVGzZ4opThKneRsRCKvM6x02WKBPY5CJ0DLFb6o40W2qLl4Z077RGxBt13gv4VN6SedqwjjNV-3O37A6oLquz1if-xct-OTNtA9nUhXbQuDwb-GgeHrYJSpZGXKObaMDseNpF1YLBMQ/s640/Murzynka.jpg" width="418" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="color: black; font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="color: black; font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Na pierwszy rzut oka może wydawać się, że kobieta
przedstawiona na grafice ma brązową opaleniznę przystającą bardziej do
dwudziestowiecznych standardów. Czy to możliwe żeby XVIII-wieczna elegantka
wyprzedziła swoje czasy aż o dwa stulecia? Odpowiedzią na pytanie jest proces
ciemnienia bieli ołowiowej zastosowanej do kolorowania grafiki. </span><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi47FW2QpCwbuGukVQBX9ZoyT9dwx9v6cp36q8kKP6kpbbdzTRKgziHi3ib6lm90PXUy0eVyb1AnTllpi0M3X6v9I4JouStuCIDZAzY6SxA9YJDGyStbcFnAljPNrZSdl-4OxxnbIx1SuY/s1600/DSC_1741.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1280" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi47FW2QpCwbuGukVQBX9ZoyT9dwx9v6cp36q8kKP6kpbbdzTRKgziHi3ib6lm90PXUy0eVyb1AnTllpi0M3X6v9I4JouStuCIDZAzY6SxA9YJDGyStbcFnAljPNrZSdl-4OxxnbIx1SuY/s400/DSC_1741.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="color: black; font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="color: black; font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Biel ołowiowa jest pigmentem używanym od stuleci w
sztuce europejskiej. Stosowana była w malarstwie olejnym, iluminatorstwie, do
kolorowania grafik i rysunków, a także do retuszu fotografii. Niestety pigment
ten nie jest stabilny i z czasem może zmienić zabarwienie na różowe, brązowe, a
nawet czarne. Jak pokazują badania, za zmianę koloru odpowiadają zawarte w
atmosferze związki siarki, a zwłaszcza siarkowodór (H<sub>2</sub>S), który
reagując z ołowiem będącym składnikiem farby tworzy PbS (siarczek ołowiu (II))
o ciemnoszarym zabarwieniu. Projekt badawczy realizowany w Statens Museum for
Kunst i Royal Library w Kopenhadze wykazał, że źródłem szkodliwych dla dzieł
sztuki związków siarki są nie tylko spaliny samochodowe, ale także złej jakości
materiały archiwalne, z których wykonuje się opakowania ochronne oraz teczki.
Problem wpływu szkodliwych gazów w atmosferze musiał być dokuczliwy już w dobie
industrializacji, ponieważ już ok. 1890 roku został opisany w podręczniku o
malarstwie akwarelowym pt. <i>A Descriptive Handbook of Modern Watercolor
Pigments</i>. W podrozdziale poświęconym bieli ołowiowej autor opisuje ją jako
zupełnie nieprzydatną w malarstwie na papierze, zwłaszcza w akwareli, ponieważ
pozbawiona warstwy ochronnej, jaką jest olej w przypadku malarstwa olejnego, była bardzo
wrażliwa na „zanieczyszczone powietrze” i w błyskawicznym tempie zmieniała
barwę.</span><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="color: black; font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Zmiany kolorystyczne często zakłócają odbiór dzieła.
Ściemnienie jasnych partii obrazu lub rysunku niweluje modelunek
światłocieniowy, prowadzi do pewnego rodzaju spłaszczenia dzieła, lub tak jak w
przypadku naszej bohaterki stwarza pole do błędnych interpretacji - można
pomyśleć, że faktycznie była opalona! Jednak nie zawsze zmiany barwne pigmentów
zawierających ołów były przypadkowe i niepożądane. Zastosowanie bieli ołowiowej
oraz innych pigmentów zawierających ołów w technice drzeworytu japońskiego było
zabiegiem artystycznym, miało zapewnić powstanie efektu szlachetnej patyny.</span><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsKNkw5GT3TGmPQMujNWZt0xPd3tdlgxIU6KmleQOqJFogRB2gCTUXbEvRFVAOXQrdLxJH3F7PfWHHCrRU1ub90MImdvTEORaxLgOG-kVzeGf7LGgQZzMDgDL_JcqC8kETRp740pxSKkk/s1600/DSC_1768.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsKNkw5GT3TGmPQMujNWZt0xPd3tdlgxIU6KmleQOqJFogRB2gCTUXbEvRFVAOXQrdLxJH3F7PfWHHCrRU1ub90MImdvTEORaxLgOG-kVzeGf7LGgQZzMDgDL_JcqC8kETRp740pxSKkk/s320/DSC_1768.JPG" width="213" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="color: black; font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="color: black; font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Wzmianki o próbach przywracania koloru bieli ołowiowej
pochodzą z końca XIX wieku. Aby odwrócić ciemnienie stosowano roztwór nadtlenku
wodoru. Autor wspomnianego już podręcznika o technice akwarelowej zaznacza
jednak, że przeprowadzone w ten sposób „bielenie” jest tymczasowe, a poddana
temu zabiegowi biel ołowiowa jeszcze szybciej traci kolor.</span><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="color: black; font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Obecnie konserwatorzy również stosują nadltlenek
wodoru, który oddziałując na siarczek ołowiu PbS zmienia go w biały siarczan
ołowiu PbSO₄, który jest związkiem podobnym, ale nie identycznym ze związkami
ołowiu zawartymi w oryginalnej farbie.</span><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="color: black; font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Istnieje kilka sposobów zastosowania nadtlenku wodoru.
Pierwszym z nich jest aplikowanie cienkim pędzelkiem 3% wodnego roztworu
nadtlenku wodoru na zmieniony obszar farby. 3% nadtlenek wodoru może być także
nanoszony po zmieszaniu z bardzo gęstym żelem, np. z metylocelulozy. Trzeba
jednak pamiętać, że zmieszanie 3% nadtlenku wodoru zmniejszy jego stężenie.
Niektórzy, chcąc ułatwić usunięcie pozostałości metylocelulozy z powierzchni
papieru, jako warstwę izolującą pomiędzy żelem, a papierem stosują bibułkę
japońską. Jednak nie zawsze pozostałości żelu z metylocelulozy uważane są za
niepożądane, ponieważ mogą tworzyć pewnego rodzaju warstwę ochronną, która może
zapobiec ponownemu oddziaływaniu związków siarki.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="color: black; font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Innym sposobem jest oddziaływanie oparami nadtlenku
wodoru na zmienione obszary, w tym celu należy zastosować nasączoną nadtlenkiem
wodoru tekturkę oraz Gore Tex. Kolejnym sposobem jest naniesienie pędzlem
mieszaniny o proporcjach 1:1 30% nadtlenku wodoru oraz eteru dietylowego.</span><span style="font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;">W przypadku naszej elegantki zastosowałyśmy 3% roztwór nadtlenku wodoru nanoszony
pędzelkiem. Po tym zabiegu pokryłyśmy biel cienką warstwą metylocelulozy.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "calibri light" , sans-serif;"><o:p> </o:p></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu5Mr6_4Dy_ee5A3LBkiFR1upjWi1PxWvJie6te6maolMhqTPwKVLF-X7gYwX27ZSx3fc2cuLSICF6jd7MHIFHnBcxUKADrFDLkYWjsvXcRu1KzQQULfELY0JvD0ASywAf_YkxBDAQri4/s1600/DSC_1745.JPG" imageanchor="1" style="font-family: "Calibri Light", sans-serif; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu5Mr6_4Dy_ee5A3LBkiFR1upjWi1PxWvJie6te6maolMhqTPwKVLF-X7gYwX27ZSx3fc2cuLSICF6jd7MHIFHnBcxUKADrFDLkYWjsvXcRu1KzQQULfELY0JvD0ASywAf_YkxBDAQri4/s320/DSC_1745.JPG" width="213" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBfZ5SVJK_qBSLFVGBqH_-ZwXJEwR8n5TRH1o7FECEyuFrNnLT1rgPTZ-ERVuuJ9f4Mq28chDKn1RPU_EewR3Hbm8a3be50RYj-BST_OCrwPkaRzImLxjEJQrNoSc35C7T-TNo9kr8Ehc/s1600/DSC_1743.JPG" imageanchor="1" style="font-family: "Calibri Light", sans-serif; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBfZ5SVJK_qBSLFVGBqH_-ZwXJEwR8n5TRH1o7FECEyuFrNnLT1rgPTZ-ERVuuJ9f4Mq28chDKn1RPU_EewR3Hbm8a3be50RYj-BST_OCrwPkaRzImLxjEJQrNoSc35C7T-TNo9kr8Ehc/s320/DSC_1743.JPG" width="213" /></a></div>
<span style="font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6sd8lbmaf7SBBHCko5ASAco3OOHn1fs5n_7LDWyWLIz19u28wBJX07082EaNfPCXZrBV2WrWg3i4BN8uM3HqH6Q9Ys8iVrgTwCw6DaL1Rh99Q1jr9LvJFJJCkTaFCNPcjBu1oX-BTWa8/s1600/DSC_1769.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6sd8lbmaf7SBBHCko5ASAco3OOHn1fs5n_7LDWyWLIz19u28wBJX07082EaNfPCXZrBV2WrWg3i4BN8uM3HqH6Q9Ys8iVrgTwCw6DaL1Rh99Q1jr9LvJFJJCkTaFCNPcjBu1oX-BTWa8/s320/DSC_1769.JPG" width="320" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjghwlOtyEWjIO2GwqKqe0XP8XUUhcLWUqQjIt6snz5g1SzKqy8sT3pA-JMW2qBD9dynKNQtjqT-baPJLN4YiMQK5Fx20GLQjZB8QxBFyyztTvSuJH1jwzhfQdj2fJAShzm_-pXQ0Ebsik/s1600/DSC_1781.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjghwlOtyEWjIO2GwqKqe0XP8XUUhcLWUqQjIt6snz5g1SzKqy8sT3pA-JMW2qBD9dynKNQtjqT-baPJLN4YiMQK5Fx20GLQjZB8QxBFyyztTvSuJH1jwzhfQdj2fJAShzm_-pXQ0Ebsik/s320/DSC_1781.JPG" width="320" /></a></span></div>
<span style="font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKC5-dIJfVeQrg00eFt8X5KhXWw466T-Hh1-nB85Chrz_TtASX6BzJwKdFENg6qvl20Un6QyUyqzYGoZZErEDbK_HpyJHlJrc72ngjuF3mB6vyksUZTQcaGOF-MZhyz8MXjPyWLXL7u_M/s1600/DSC_1754.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKC5-dIJfVeQrg00eFt8X5KhXWw466T-Hh1-nB85Chrz_TtASX6BzJwKdFENg6qvl20Un6QyUyqzYGoZZErEDbK_HpyJHlJrc72ngjuF3mB6vyksUZTQcaGOF-MZhyz8MXjPyWLXL7u_M/s320/DSC_1754.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaKul6F8S9tp8A07FuiOuH5LFRNtT4BDNCOlpg0JwrsZd6OuZ5l-afw3swwUeY2bzbsfzxhHu9i3JBxlVV_mesoA0K7lY1vixhQSX_vdtYZ90Pbwohyphenhyphen8fpfAl3PRQAoDX2OV7AnCQUFww/s1600/DSC_1783.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaKul6F8S9tp8A07FuiOuH5LFRNtT4BDNCOlpg0JwrsZd6OuZ5l-afw3swwUeY2bzbsfzxhHu9i3JBxlVV_mesoA0K7lY1vixhQSX_vdtYZ90Pbwohyphenhyphen8fpfAl3PRQAoDX2OV7AnCQUFww/s320/DSC_1783.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2a2680elLKLc3nV7X_z1yv4OEhMMDsvT8IW_mQnSDHziAbiR7Cm2qS4nTeK3tK2IwDgREEwk0-0Bq5bzcxVigTnY4_8HMxzN9UOodj4zr-aQ0VrQgikBR1zHtSB-RtE3Ip9K11UhnVpc/s1600/Opta-Tech9a.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2a2680elLKLc3nV7X_z1yv4OEhMMDsvT8IW_mQnSDHziAbiR7Cm2qS4nTeK3tK2IwDgREEwk0-0Bq5bzcxVigTnY4_8HMxzN9UOodj4zr-aQ0VrQgikBR1zHtSB-RtE3Ip9K11UhnVpc/s320/Opta-Tech9a.jpg" width="320" /> </a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWM6-xopCBzHmoX1kiEQUKHsKCE-hgA5pDiY-xF7xKmmPib0-UciMz89hNkb401rh07YfS4jegF77V_71niQWLAmbkyUi4rglafrYcPvx6E_45pcS2iKCcOx2WAHSFIF85gOouJ_eLeUM/s1600/Opta-Techia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWM6-xopCBzHmoX1kiEQUKHsKCE-hgA5pDiY-xF7xKmmPib0-UciMz89hNkb401rh07YfS4jegF77V_71niQWLAmbkyUi4rglafrYcPvx6E_45pcS2iKCcOx2WAHSFIF85gOouJ_eLeUM/s320/Opta-Techia.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2dTE4sjBgL83JNMOeiSBFLrrgNKPhVNoqvNM5PRx7VNj_jghscPwWI2-qfZfJj9Be2vokJ7Ihl24ECyPy7wJsah8HXJR00HDLnc6FMsXrBgjDTx47Bz6v5Kq9LgyMTmBI9v7Z1XNkUr0/s1600/Opta-Tech7a.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2dTE4sjBgL83JNMOeiSBFLrrgNKPhVNoqvNM5PRx7VNj_jghscPwWI2-qfZfJj9Be2vokJ7Ihl24ECyPy7wJsah8HXJR00HDLnc6FMsXrBgjDTx47Bz6v5Kq9LgyMTmBI9v7Z1XNkUr0/s320/Opta-Tech7a.jpg" width="320" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitlWsi2lPBNxl6p6jS6BKCr_LrQFkStKRn2soAhjavtNdChMrqADqdgEUxd7eKiYHL3zh0Yf1BLnOsQN_6Nr4DhWQXL9TxEa0LglxQlbmD9XV17YURlEXighPH2_XxsHFd52ZRC5Q1BJU/s1600/Opta-Techmb.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitlWsi2lPBNxl6p6jS6BKCr_LrQFkStKRn2soAhjavtNdChMrqADqdgEUxd7eKiYHL3zh0Yf1BLnOsQN_6Nr4DhWQXL9TxEa0LglxQlbmD9XV17YURlEXighPH2_XxsHFd52ZRC5Q1BJU/s320/Opta-Techmb.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiTJVSHTGkSvqcfKUcDOAPod4qPocKVcyZLPO5_A_a_bhrFE7I9svHUg2xmUSr4HyWHz9H0fo2OiwEjbNB4fS0kPOw4GcV6hmvjvcxXoSrpKhOBPwTatQxJWJfwfcnzutj57jEak-Tz7I/s1600/Opta-Tech11a.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiTJVSHTGkSvqcfKUcDOAPod4qPocKVcyZLPO5_A_a_bhrFE7I9svHUg2xmUSr4HyWHz9H0fo2OiwEjbNB4fS0kPOw4GcV6hmvjvcxXoSrpKhOBPwTatQxJWJfwfcnzutj57jEak-Tz7I/s320/Opta-Tech11a.jpg" width="320" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif0G3oQu4Wa5Q5kE-JW8kREmUBGn_IPj2VHjWdrAzA7FSEmw9bne9SaYDjwsjJBCe-078rjnK9ZYkSHxE0jqEykhN9S7raV4n8ThxYwMagbwny4Cte5NFuhlKqlfIPQmaumfZoq4IOLbY/s1600/Opta-Techha.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif0G3oQu4Wa5Q5kE-JW8kREmUBGn_IPj2VHjWdrAzA7FSEmw9bne9SaYDjwsjJBCe-078rjnK9ZYkSHxE0jqEykhN9S7raV4n8ThxYwMagbwny4Cte5NFuhlKqlfIPQmaumfZoq4IOLbY/s320/Opta-Techha.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjM2RELHjTRofpC6O8eKNdhVJSBCPTcOwzkjXuNcMqEZ6adHCSeEvsfBaafMVZ-7GgyDMrzjfdjj-jnP5lu5ceJfLyfsLaKbRfsEpdk3mEMUY5YLqPlGhyphenhyphenLBPRSlycmTiXzGVFeJQhanL0/s1600/DSC_9903a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEQwocaOZ1CO3ua-mTJu5dxizy0xX0JNzM2RRMm0cQ15RuiH8xNFa-wmYnLNzndKekHr0WMU2Tb-LqNh1Cr_ihH-DYEfSTyuev_EvqpHdSF-KRYNyoikiVfd47ZBvoHHUEq8twNvubC3M/s1600/Murzynka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1048" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEQwocaOZ1CO3ua-mTJu5dxizy0xX0JNzM2RRMm0cQ15RuiH8xNFa-wmYnLNzndKekHr0WMU2Tb-LqNh1Cr_ihH-DYEfSTyuev_EvqpHdSF-KRYNyoikiVfd47ZBvoHHUEq8twNvubC3M/s400/Murzynka.jpg" width="261" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjM2RELHjTRofpC6O8eKNdhVJSBCPTcOwzkjXuNcMqEZ6adHCSeEvsfBaafMVZ-7GgyDMrzjfdjj-jnP5lu5ceJfLyfsLaKbRfsEpdk3mEMUY5YLqPlGhyphenhyphenLBPRSlycmTiXzGVFeJQhanL0/s1600/DSC_9903a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1072" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjM2RELHjTRofpC6O8eKNdhVJSBCPTcOwzkjXuNcMqEZ6adHCSeEvsfBaafMVZ-7GgyDMrzjfdjj-jnP5lu5ceJfLyfsLaKbRfsEpdk3mEMUY5YLqPlGhyphenhyphenLBPRSlycmTiXzGVFeJQhanL0/s400/DSC_9903a.jpg" width="267" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p><br /></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Literatura:</span><span lang="EN-US" style="font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Finlayson Christina et al., <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Environmental Degradation vs. Artistic Intention: The Darkening of Lead
Pigments on Japanese Woodblock Prints<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><a href="https://www.academia.edu/4281355/Environmental_Degradation_vs._Artistic_Intention_The_Darkening_of_Lead_Pigments_on_Japanese_Woodblock_Prints_Finlayson_Shugar_and_Walsh_"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">https://www.academia.edu/4281355/Environmental_Degradation_vs._Artistic_Intention_The_Darkening_of_Lead_Pigments_on_Japanese_Woodblock_Prints_Finlayson_Shugar_and_Walsh_</span></a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Projekt <i style="mso-bidi-font-style: normal;">A Dark Future? Works on paper</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><a href="https://www.smk.dk/en/article/cats-a-dark-future/"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">https://www.smk.dk/en/article/cats-a-dark-future/</span></a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;">McFarland, Margo. T<i>he
whitening effects of peroxide gels on darkened lead</i>, „The Book and Paper
Group Annual” 16 (1997).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 7.1pt;">
<span style="color: black; font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><a href="https://cool.conservation-us.org/coolaic/sg/bpg/annual/v16/bp16-08.html"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">https://cool.conservation-us.org/coolaic/sg/bpg/annual/v16/bp16-08.html</span></a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 7.1pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Stephanie M. Lussier. <i>An
Examination of Lead White Discoloration </i></span><i><span lang="EN-US" style="font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;">and the Impact of Treatment on Paper Artifacts: <span style="color: black;">A
Summary of Experimental Testing, </span></span></i><span lang="EN-US" style="font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;">„The Book and Paper Group Annual” 25 (2006).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><a href="https://cool.conservation-us.org/coolaic/sg/bpg/annual/v25/bp25-03.pdf"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">https://cool.conservation-us.org/coolaic/sg/bpg/annual/v25/bp25-03.pdf</span></a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Taylor, J. Scott (John Scott), <i style="mso-bidi-font-style: normal;">A descriptive handbook of modern water-colour
pigments</i>, London [190-?].<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><a href="https://archive.org/details/gri_c00033125012285439/page/n12"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">https://archive.org/details/gri_c00033125012285439/page/n12</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-family: "calibri light" , sans-serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PL; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<br />Ewahttp://www.blogger.com/profile/04635415973815868224noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-541865717210599246.post-43913673408757276102019-02-20T10:17:00.000+01:002019-08-28T14:56:33.148+02:00Jak przeżyć studia w zdrowiu? Garść porad sprzed 300 lat.Życie studenta, jak wiadomo, nie jest łatwe. Wiedziano o tym także i przed laty, dlatego próbowano kandydatów na studia uniwersyteckie do trudów tego życia przygotować. W naszych zbiorach zachował się dawny poradnik czy też przewodnik dla studentów, składający się z dwóch druków. Jego pierwszą część stanowi dzieło Wohlerfahrner Leib-Medicus derer Studenten, welcher ... allen auf Schulen, Gymnasiis und Universitaeten lebenden ... Personen ... die nöthigsten Regeln und herrlichsten Artzneyen mittheilet... (sygn. 92962) wydane w Lipsku w 1713 r. Kolejny druk to spis lektur niezbędnych dla studentów teologii, prawa, medycyny, filozofii i polityki. Trzeba przyznać, że liczba książek, które musiał przeczytać student była ogromna i pokazuje skalę wymagań wobec ówczesnych żaków.<br />
<div align="justify" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVLLPiviq77hpNucoMZqZ9yM6YeUeKi4y-E5g54KQ1UyXZk0uisalePQmGUAXIOGfHhL-f9lO_xaIby31u5l8mSlcOZPftOMOaz5ESMI5WDbwlzZn5HTUWdB_Janj9T7rHErFwzaPapacD/s1600/DSC_1896e.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="731" data-original-width="1200" height="242" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVLLPiviq77hpNucoMZqZ9yM6YeUeKi4y-E5g54KQ1UyXZk0uisalePQmGUAXIOGfHhL-f9lO_xaIby31u5l8mSlcOZPftOMOaz5ESMI5WDbwlzZn5HTUWdB_Janj9T7rHErFwzaPapacD/s400/DSC_1896e.jpg" width="400" /></a></div>
<div align="justify" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br />
<a name='more'></a></div>
Dziś skupimy się na pierwszej części poradnika. Dzieło dotyczy kwestii zdrowia, a jak pokazała lektura, problemy studentów niewiele się zmieniły od XVIII wieku. Jakie zatem miały być główne przyczyny zachorowań w okresie studiów? Przede wszystkim były one związane z obciążeniami spowodowanymi przez długą naukę – brakiem snu, nauką w nocy, zbyt długim siedzeniem w jednym miejscu i wynikającym z tego brakiem ruchu. Część studentów z kolei poświęcała zbyt mało czasu na zdobywanie wiedzy, a nieróbstwo również miało odbijać się negatywnie na zdrowiu żaków. Jednak najpoważniejszą przyczyną chorób wśród młodzieży akademickiej miało być… samo życie studenckie. Tańce, fechtunek, jazda konna oraz wszelkie przyjemności cielesne powodowały utratę zdrowia.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSuVAhgGXafqw2Ul_Rz9YgBpHIB-rs2TPaezfyie58ORlm2bdRGThVj28XIQhFv07LdQQr6eaST4_Je8IlWyXxM-rAiybeM70kLOKHl7YPoeZmnTRw_rdpX1Krovf19qZaGmGpEo-XreeU/s1600/DSC_1896a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="855" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSuVAhgGXafqw2Ul_Rz9YgBpHIB-rs2TPaezfyie58ORlm2bdRGThVj28XIQhFv07LdQQr6eaST4_Je8IlWyXxM-rAiybeM70kLOKHl7YPoeZmnTRw_rdpX1Krovf19qZaGmGpEo-XreeU/s400/DSC_1896a.jpg" width="316" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTCccqPEgk_ZOYqTnjow1IyvRr-BW720oM2Lz_SbqGZgplzx6pfF_BiP0J8CB0SVEZn_uGMSeAt22hFnoo9KTW37QHDXFqHYaldBvWsMyuUfJZOyGDX2wF7BJnFqJ7-sBU6lenkJXC5HHj/s1600/DSC_1896c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1098" data-original-width="891" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTCccqPEgk_ZOYqTnjow1IyvRr-BW720oM2Lz_SbqGZgplzx6pfF_BiP0J8CB0SVEZn_uGMSeAt22hFnoo9KTW37QHDXFqHYaldBvWsMyuUfJZOyGDX2wF7BJnFqJ7-sBU6lenkJXC5HHj/s400/DSC_1896c.jpg" width="323" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR7Fmvltv1NLg2XNYU3aLiJEdgpvD1Q0IN7q70qvod2p7apaGlbDFlJtyjRC8QC-opFV4wIZ-sKv1QQQs6yvXF7sl2i0lSGmtalqMse6H5buadcHFKC5ZTysNx3dYTA8XizVe54KRkINJn/s1600/DSC_1896d.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1071" data-original-width="846" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR7Fmvltv1NLg2XNYU3aLiJEdgpvD1Q0IN7q70qvod2p7apaGlbDFlJtyjRC8QC-opFV4wIZ-sKv1QQQs6yvXF7sl2i0lSGmtalqMse6H5buadcHFKC5ZTysNx3dYTA8XizVe54KRkINJn/s400/DSC_1896d.jpg" width="315" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMe9-BQnpX3-9PEIfwNoiBF50zmoarhwcIVC7PJWtbK9c6GANroT-lbzxfVHV56Jg2aACqnC1zUWFU0ID8KvRZzJWQPdlugOYR6XBG13PMgPK2dtoETTFXZeucOxCvNghyMnjHIrBR8pto/s1600/DSC_1896b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1089" data-original-width="900" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMe9-BQnpX3-9PEIfwNoiBF50zmoarhwcIVC7PJWtbK9c6GANroT-lbzxfVHV56Jg2aACqnC1zUWFU0ID8KvRZzJWQPdlugOYR6XBG13PMgPK2dtoETTFXZeucOxCvNghyMnjHIrBR8pto/s400/DSC_1896b.jpg" width="330" /></a></div>
<div align="justify" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<br />
<br />
O samych chorobach trapiących studentów traktuje druga część książki. Jako najczęstsze wskazywano przypadłości weneryczne, po nich dopiero następowały bardziej typowe choroby, jak schorzenia dróg oddechowych, układu pokarmowego, ale także depresja, nazywana tu melancholią. <br />
<br />
Trzecią, niezwykle interesującą część przewodnika dla studentów, stanowią porady dotyczące diety. Znajdziemy tu wskazówki dotyczące tego, co jeść – polecano chleb, mięso, warzywa (tu głównie buraki, kapustę, ogórki) – i pić – rekomendowano zwłaszcza herbatę i wino, dobre na żołądek (woda wówczas zdecydowanie nie należała do popularnych i często polecanych napojów). Zadbano również o przekazanie informacji, kiedy należało jeść i pić. Przed jedzeniem polecano spacer, który miał spowodować rozgrzanie żołądka, które to miało pozytywnie wpłynąć na trawienie. Ruch był wskazany nie tylko przed posiłkiem, ale także z samego rana. Abellius podkreślał rolę diety i ruchu w życiu studentów, ale wskazywał także na znaczenie odpoczynku, niezbędnego dla regeneracji i zdrowia. Ostatnią część poradnika stanowi wykaz chorób w zależności od pory roku. Ich podział związany był przede wszystkim z temperaturą i wilgotnością. Znajdziemy tu również listę leków na poszczególne schorzenia – znakomitą część z nich stanowiły zioła i produkty roślinne. <br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0cfog9emNm4-zqqxPhPhDWoqhbMMCYfGycfJCbp8u2-Xg6hyMcHglRqEIFjUHBQydUdc9v0_z9bOECmTgr1MThxsWzzD0HTo6Qoi3A40bL_l8ZzdqsIXaM24FXj53Yr-jhEL3AfLASJdX/s1600/DSC_1891.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0cfog9emNm4-zqqxPhPhDWoqhbMMCYfGycfJCbp8u2-Xg6hyMcHglRqEIFjUHBQydUdc9v0_z9bOECmTgr1MThxsWzzD0HTo6Qoi3A40bL_l8ZzdqsIXaM24FXj53Yr-jhEL3AfLASJdX/s400/DSC_1891.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKzBjWcmOdL5Qv_x3KzwIjJyu6ZxsTq2aOL0rLUd4n45y41Zkf233Av3VLLvbBQP5Yo6g_W070_rOsbQ7qqeeth8yf8T-vKjAKnZl69EQccmWnGQdG6tJc4v1jFA98Cog8CJr6OAtbJRgr/s1600/DSC_1893.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKzBjWcmOdL5Qv_x3KzwIjJyu6ZxsTq2aOL0rLUd4n45y41Zkf233Av3VLLvbBQP5Yo6g_W070_rOsbQ7qqeeth8yf8T-vKjAKnZl69EQccmWnGQdG6tJc4v1jFA98Cog8CJr6OAtbJRgr/s400/DSC_1893.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="justify" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
</div>
Załącznikiem do pracy jest wykaz uniwersytetów, z uwzględnieniem podziału na religię (luterańskie i katolickie) i położenie, statuty uczelni oraz opis studenckich obyczajów, o których napiszemy wkrótce.<br />
<br />
<br />Unknownnoreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-541865717210599246.post-56649033496588893192018-11-16T14:19:00.000+01:002019-08-28T14:57:16.573+02:00Prace dobiegają końcaPrace przy konserwacji zabytkowych czasopism zaplanowane na ten rok powoli dobiegają końca. Przedstawiamy kolejną porcję zdjęć przedstawiających efekty naszych działań.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIvm6wtkl-33BNElZC3VJC-QZUdIH5amg4Njlbci0ON0gINGKMMp6BEQz7N6YiTidyTQO7neYwPh8GkSVS68BABrPh6F0h2o5Hlg00-hfCpnj-gOrdp3q-fnsn1sL3vExXKUSsNjHjaa0/s1600/DSC_3547.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="800" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIvm6wtkl-33BNElZC3VJC-QZUdIH5amg4Njlbci0ON0gINGKMMp6BEQz7N6YiTidyTQO7neYwPh8GkSVS68BABrPh6F0h2o5Hlg00-hfCpnj-gOrdp3q-fnsn1sL3vExXKUSsNjHjaa0/s400/DSC_3547.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDMcMutbvYTvdkP-WDPTiBFgHCOU_suP-K3hA360Bduw-tWttZY8FlTDztJzMqUaINjWZ_XU6o7hQ3m6Aw6NBLvr95eKPoLfHR03QB9Jqs3yPO9RkdPbKyRADqpy0uGrybnJ9D9uV-nh8/s1600/DSC_0382.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="800" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDMcMutbvYTvdkP-WDPTiBFgHCOU_suP-K3hA360Bduw-tWttZY8FlTDztJzMqUaINjWZ_XU6o7hQ3m6Aw6NBLvr95eKPoLfHR03QB9Jqs3yPO9RkdPbKyRADqpy0uGrybnJ9D9uV-nh8/s400/DSC_0382.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a name='more'></a><br /><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0wiatXbesK0HwS2EQUQOUnl7tfL2pSH3-Ca3YeUDCUsJ4Qj3YbERJChZRv7jINL4503qBVPQh7_MCrvMM4Hn9tgJsKqAXDb9RBtF86A65sr9SwPCKnaJ6qklIiYoD_ZsHQ5-g2uScaWI/s1600/DSC_7881.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="800" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0wiatXbesK0HwS2EQUQOUnl7tfL2pSH3-Ca3YeUDCUsJ4Qj3YbERJChZRv7jINL4503qBVPQh7_MCrvMM4Hn9tgJsKqAXDb9RBtF86A65sr9SwPCKnaJ6qklIiYoD_ZsHQ5-g2uScaWI/s400/DSC_7881.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj67TrIYmDd5ay9qmZ7idJQp6cR6kYSVi_dJnSgmTve4G0foDMQcGcmZqtp2uBzxMfckcmzhynv1CciJOK1OJI9p6JtpYM1CyMUlsyQVfVyGQXhSQ91NIVX_jYb8PEy5MkfO1SZIf4ErQ4/s1600/DSC_3551.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="800" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj67TrIYmDd5ay9qmZ7idJQp6cR6kYSVi_dJnSgmTve4G0foDMQcGcmZqtp2uBzxMfckcmzhynv1CciJOK1OJI9p6JtpYM1CyMUlsyQVfVyGQXhSQ91NIVX_jYb8PEy5MkfO1SZIf4ErQ4/s400/DSC_3551.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimsJ8Elj6d4VXYUF1oJK8W-MU1nniuIEnIsyQiPmWX-Jb0DOdMaURQ_taeU0psWIS5uXswRTKxJkLNN5sHyBYGLq4tuyJgvVGstgLuz7oxjQeS0RKZTsEbfSHkZMOTvCdwU0NIiFTUSBs/s1600/DSC_0386.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="800" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimsJ8Elj6d4VXYUF1oJK8W-MU1nniuIEnIsyQiPmWX-Jb0DOdMaURQ_taeU0psWIS5uXswRTKxJkLNN5sHyBYGLq4tuyJgvVGstgLuz7oxjQeS0RKZTsEbfSHkZMOTvCdwU0NIiFTUSBs/s400/DSC_0386.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg86tPjiROPYSHPiEl_kYruqkj6eNpByqjSkJ4LYTPE6CRc8qzgaNiuKbvQNu6wasKwuwD6tWJyHijUqq01ZmPn-2QcV745UYyOzUa1VLRKxzRjup_EIMM9cochooLqESCBFZbaHcuXVqU/s1600/DSC_6575.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="800" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg86tPjiROPYSHPiEl_kYruqkj6eNpByqjSkJ4LYTPE6CRc8qzgaNiuKbvQNu6wasKwuwD6tWJyHijUqq01ZmPn-2QcV745UYyOzUa1VLRKxzRjup_EIMM9cochooLqESCBFZbaHcuXVqU/s400/DSC_6575.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUJn3r81A3aMCPwgya7BcVYvZKipQUriiWn1eiMfucpymKph9I2XxUUkx2eDTbtZQV_skOjgr7Rj0EZxU-4TTukPMxC-YdKYG6KAih0gBzpMhhYDFlT2H4hNVCrYWqsDsD75AxD2rPv10/s1600/DSC_8579.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="800" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUJn3r81A3aMCPwgya7BcVYvZKipQUriiWn1eiMfucpymKph9I2XxUUkx2eDTbtZQV_skOjgr7Rj0EZxU-4TTukPMxC-YdKYG6KAih0gBzpMhhYDFlT2H4hNVCrYWqsDsD75AxD2rPv10/s400/DSC_8579.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvo9TM4TadBLXlBUTNnGrhMq7H9WrGj1Hsd3S-YCdx263XgIprKQTdbpmp2xU4KHt_zh37KWEXstP208ahmcqkylzS_vjXIdHoF8KwFKZSMYblsdkQBtAEGlhVXpKVxCBUhIZiR94COW0/s1600/DSC_8389.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="800" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvo9TM4TadBLXlBUTNnGrhMq7H9WrGj1Hsd3S-YCdx263XgIprKQTdbpmp2xU4KHt_zh37KWEXstP208ahmcqkylzS_vjXIdHoF8KwFKZSMYblsdkQBtAEGlhVXpKVxCBUhIZiR94COW0/s400/DSC_8389.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQrfhpGg9-TmdHsG_V8ptyrSAyoRaStr5hdvt3-4brl8QfLsRRLxkfoJ1JYqAfmzr0hH6o7XW0PPpYwn_6qc601S_7Ku9lC2ZTPqTUsLHwoABQnfJDShZ7rtVY9fpTcc-d286TKLagejQ/s1600/DSC_8663.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="800" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQrfhpGg9-TmdHsG_V8ptyrSAyoRaStr5hdvt3-4brl8QfLsRRLxkfoJ1JYqAfmzr0hH6o7XW0PPpYwn_6qc601S_7Ku9lC2ZTPqTUsLHwoABQnfJDShZ7rtVY9fpTcc-d286TKLagejQ/s400/DSC_8663.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj31hPDLDEbkiDZ9OWRPc3E1Nec6x_CjvS1HcMXQmG0eyIRumycgn40Y0iePcxkLAHmJPAJ51BYa_MrtF8fyuRKAmhjpySQ7oTIbkK5VMI1nqVOzhpqsMam3hDptEufKy5RRvZlnr2542Q/s1600/DSC_3541.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="800" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj31hPDLDEbkiDZ9OWRPc3E1Nec6x_CjvS1HcMXQmG0eyIRumycgn40Y0iePcxkLAHmJPAJ51BYa_MrtF8fyuRKAmhjpySQ7oTIbkK5VMI1nqVOzhpqsMam3hDptEufKy5RRvZlnr2542Q/s400/DSC_3541.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8SyBe2J3dBfIQ3ogCkCoUlJAZyZg3M4TDrGEplq2lz_dpR69LEFFtNweVRrCDSOyW5gMjtZohI7TTV1GjzI28txKZPfcR7Bvcc8kFCXFtT2qHW3q4js0xOWjmXoJcNvBJ9MGG0O0hWCE/s1600/DSC_8309.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="800" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8SyBe2J3dBfIQ3ogCkCoUlJAZyZg3M4TDrGEplq2lz_dpR69LEFFtNweVRrCDSOyW5gMjtZohI7TTV1GjzI28txKZPfcR7Bvcc8kFCXFtT2qHW3q4js0xOWjmXoJcNvBJ9MGG0O0hWCE/s400/DSC_8309.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZizZU2liq1ASx-f6z7gsrRU5r69yCeo76fCt9H2Ch7bxiVQJaHos7n6IcGFzhyphenhyphenCBQC9tQVJrniNI1p8qNJdpoojOdpqn-ybmyR-ciSW7__dt-psiWXIW6zb8aUJe7kmCLITZKAFGdz24/s1600/Info+o+finansowaniu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="652" data-original-width="1600" height="162" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZizZU2liq1ASx-f6z7gsrRU5r69yCeo76fCt9H2Ch7bxiVQJaHos7n6IcGFzhyphenhyphenCBQC9tQVJrniNI1p8qNJdpoojOdpqn-ybmyR-ciSW7__dt-psiWXIW6zb8aUJe7kmCLITZKAFGdz24/s400/Info+o+finansowaniu.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />Joannahttp://www.blogger.com/profile/09329140740497170308noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-541865717210599246.post-9720112140657658342018-09-07T10:03:00.000+02:002018-11-16T14:20:44.777+01:00Kilka słów o konserwacji - czyli jak to właściwie wyglądaProwadzone obecnie prace konserwatorskie przy czasopismach starodrucznych są kontynuacją naszych działań zmierzających do zabezpieczenia całej zabytkowej kolekcji Biblioteki Elbląskiej. W pracach konserwatorskich przy czasopismach, podobnie jak w tych prowadzonych we wcześniejszych latach przy starych drukach, kładziemy nacisk na oczyszczenie woluminów z powierzchniowych zabrudzeń. Oczyszczamy mechanicznie krawędzie książki, wyklejki, kilka pierwszych i ostatnich kart oraz oprawę. Jeśli zachodzi taka konieczność oczyszczamy również cały blok książki, np. z błota, zanieczyszczeń pyłem ceglanym czy nalotów grzybowych. Następnie wykonujemy drobne naprawy, które głównie skupiają się przy oprawach. W wielu przypadkach niewielkim nakładem pracy można polepszyć stan zachowania danej książki, która nieprędko doczeka się pełnej konserwacji. Podklejenie odspojonego fragmentu obleczenia, sklejenie rozwarstwionych narożników tekturowych okładzin, usunięcie deformacji oprawy czy wklejenie luźnej karty w bloku, znacząco ogranicza postępowanie dalszych zniszczeń mechanicznych.<br />
<br />
Podjęte zabiegi konserwatorskie dokumentujemy na kartach prac umieszczanych w książkach. Informacje te są później wprowadzane do bazy danych, gdzie zawarte są również informacje o technice wykonania książek i ich stanie zachowania przed konserwacją.
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-size: 13.5pt;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFIzWv8Cwze5Z5vPjR0PRzd0CONTnCwc4Y0EAc2KmK6_uet1s2nR1_FiTqNkFAqQszA627EXFU2AkykcrC2U-lwwUg2GBtGXLe5tFCUxfwSyqMSdZfyZc0QYAGFLBd3vp0V42YgsR78LI/s1600/DSC_3608-001.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="800" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFIzWv8Cwze5Z5vPjR0PRzd0CONTnCwc4Y0EAc2KmK6_uet1s2nR1_FiTqNkFAqQszA627EXFU2AkykcrC2U-lwwUg2GBtGXLe5tFCUxfwSyqMSdZfyZc0QYAGFLBd3vp0V42YgsR78LI/s400/DSC_3608-001.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Błoto na kartach książki.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<a name='more'></a><br /><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0Zmx4hhPhalBmmq1-B64C4H5Px5-rRDYASNxqSxmnb75JOR80h-J3JXDMQ8et46fzFRc3yADrUiqECAMVwyUNFh16VKJKcyxoQRr7B18TbIxFO_rE-q8ZOXVJnryOGa7b_NbC8FaQvKE/s1600/DSC_3595-001.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="800" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0Zmx4hhPhalBmmq1-B64C4H5Px5-rRDYASNxqSxmnb75JOR80h-J3JXDMQ8et46fzFRc3yADrUiqECAMVwyUNFh16VKJKcyxoQRr7B18TbIxFO_rE-q8ZOXVJnryOGa7b_NbC8FaQvKE/s400/DSC_3595-001.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Książka przed konserwacją. Widoczne mocne zabrudzenie okładki.</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKSnobQvJCjK-RC9Q6Blhze3TRJYZhbKseJdlRQTAuhPasMtn7TAolQe9lLIUp60AzpzEvFjKEakPUmNJ9zvaS4DR6lp-QRsAK9UeIpiU1bdIv1yyerDFoXaooNHGgmc_VFuouiJZxlwc/s1600/DSC_0200-001.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="800" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKSnobQvJCjK-RC9Q6Blhze3TRJYZhbKseJdlRQTAuhPasMtn7TAolQe9lLIUp60AzpzEvFjKEakPUmNJ9zvaS4DR6lp-QRsAK9UeIpiU1bdIv1yyerDFoXaooNHGgmc_VFuouiJZxlwc/s400/DSC_0200-001.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Książka po konserwacji.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaHEtHIKMmBMOhsvNFX9a1t_3lij6ahL9WXD-lCjWJRdZvsFq_-QbXJqq4ivEStXGSAHUTzmok55QziPK0r6hcy0s-9R-CBBjp2b5CQrPNei438donUeZ7ujDhspTgwFVA5SHxa8cQF8M/s1600/DSC_7806-001.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="800" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaHEtHIKMmBMOhsvNFX9a1t_3lij6ahL9WXD-lCjWJRdZvsFq_-QbXJqq4ivEStXGSAHUTzmok55QziPK0r6hcy0s-9R-CBBjp2b5CQrPNei438donUeZ7ujDhspTgwFVA5SHxa8cQF8M/s400/DSC_7806-001.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Książka po konserwacji. Duży ubytek obleczenia na grzbiecie został uzupełniony nowym papierem.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsvELnWib4iaKWyr48MhbkY7Oumq2ngkXUo-cHHNrbiDSm6Vf9h3mT060ct2H_BRte9AzSvq0v9pb82Fntymu8EBkElSuDWxJDI0SezsrbkVeyjr6r3GJUJSejLcCiz0dOORBo3LsTDa8/s1600/DSC_3628-001.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="800" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsvELnWib4iaKWyr48MhbkY7Oumq2ngkXUo-cHHNrbiDSm6Vf9h3mT060ct2H_BRte9AzSvq0v9pb82Fntymu8EBkElSuDWxJDI0SezsrbkVeyjr6r3GJUJSejLcCiz0dOORBo3LsTDa8/s400/DSC_3628-001.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Przedarcia papierowego obleczenia.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6UltJjvh7bURsviWxJM7dt7H3fkOvDkpdy-dFfIWGZVRPwIks3mDbU8IvO5jjk52J-fD1kypmNFZOFurIgxDSTH0uX5_oLgclRcZfURaZiCVQGOK-rNfYjEClVDkZEhdtVEphi8GRA3U/s1600/DSC_6565-001.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="800" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6UltJjvh7bURsviWxJM7dt7H3fkOvDkpdy-dFfIWGZVRPwIks3mDbU8IvO5jjk52J-fD1kypmNFZOFurIgxDSTH0uX5_oLgclRcZfURaZiCVQGOK-rNfYjEClVDkZEhdtVEphi8GRA3U/s400/DSC_6565-001.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Książka w pergaminowej oprawie przed konserwacją.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYTCRXPU-GubndgmH0zuC1HvyqfrfNZlYuBlLjr4-EQTnr3KCTkmo_SHiGMLJ9u7x2WXRDpPufoUxj0uPLGEkBvMFJWjrPUYwKSuCzX7e8C3GfB6mrnqCio_4q9avyyFkEMBgiV29IkrI/s1600/DSC_7916-001.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="800" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYTCRXPU-GubndgmH0zuC1HvyqfrfNZlYuBlLjr4-EQTnr3KCTkmo_SHiGMLJ9u7x2WXRDpPufoUxj0uPLGEkBvMFJWjrPUYwKSuCzX7e8C3GfB6mrnqCio_4q9avyyFkEMBgiV29IkrI/s400/DSC_7916-001.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Książka po konserwacji.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicp_F30pfsc6SI2ttdMzEO-2bYmYA-fKKLEjjKVZ6slO-vFE_BxdqGbfReE7Po-fze7oA355VUEWEUCIvMB5soc5hD2F8Jy2s59j2Nq6vBjcFA-5tWt1nrKHPDtZbqN7tmHoA5knXOm0w/s1600/DSC_3688-001.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="800" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicp_F30pfsc6SI2ttdMzEO-2bYmYA-fKKLEjjKVZ6slO-vFE_BxdqGbfReE7Po-fze7oA355VUEWEUCIvMB5soc5hD2F8Jy2s59j2Nq6vBjcFA-5tWt1nrKHPDtZbqN7tmHoA5knXOm0w/s400/DSC_3688-001.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Książka przed konserwacją. Widoczne uszkodzenia i deformacja okładki.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9tlPeaulnFGHU8knp0MoC9MkRncCskHs7CwanA-TcR-f_9rwfIeZJGRyQTbqiTV75uxqpxFxkSW9OegbxVsn-v4Od5CgQ33uvw_r5MOcahdSed-YpnCQVsaC2OZJFX2hN8nxIFRBxaOw/s1600/DSC_7968-001.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="800" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9tlPeaulnFGHU8knp0MoC9MkRncCskHs7CwanA-TcR-f_9rwfIeZJGRyQTbqiTV75uxqpxFxkSW9OegbxVsn-v4Od5CgQ33uvw_r5MOcahdSed-YpnCQVsaC2OZJFX2hN8nxIFRBxaOw/s400/DSC_7968-001.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Książka po konserwacji.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAu3E2MCz9YW1iBifP-te0I2J_68nd_SCseLA3TFhXuk69mYTldjGBuDH1EZax1Y55GatbrTKleyksTwVtzTqzsmm6k3-gW-y1z63ZEPtcLY4F-Y-IwD6ZB_mD-BYrQai6IMCunR2I_cM/s1600/DSC_5575-001.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="800" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAu3E2MCz9YW1iBifP-te0I2J_68nd_SCseLA3TFhXuk69mYTldjGBuDH1EZax1Y55GatbrTKleyksTwVtzTqzsmm6k3-gW-y1z63ZEPtcLY4F-Y-IwD6ZB_mD-BYrQai6IMCunR2I_cM/s400/DSC_5575-001.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Książka przed konserwacją. </td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAxXo8Have840kkR7GnSx22KzkPb3lK12_a9jA6IYEWJGNytU65tH4IfLaRVZkM-c46uxPZWO2I2N-kK8-_gtkTGXrnrQsoANpBRDpj37Oyy1VMhgjx82vK0w_yj2w0lP_xEPfsQ1UEtc/s1600/DSC_7853-001.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="800" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAxXo8Have840kkR7GnSx22KzkPb3lK12_a9jA6IYEWJGNytU65tH4IfLaRVZkM-c46uxPZWO2I2N-kK8-_gtkTGXrnrQsoANpBRDpj37Oyy1VMhgjx82vK0w_yj2w0lP_xEPfsQ1UEtc/s400/DSC_7853-001.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Książka po konserwacji. Widoczne naprawy okładki.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8pB1-LkbQl-OxQ_dM36AiZVM2LPjuD0utWPHmmfvi6nyl6FIOYBL2yhHMu1URiR2kPxbt8yXAGYgKbvO2kkz6MdELeLnaDzW3M2C2Iip3xhOi5VswhkvZXGj6UAYPH1ulbyT4zpwpn6g/s1600/DSC_3602-001.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="532" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8pB1-LkbQl-OxQ_dM36AiZVM2LPjuD0utWPHmmfvi6nyl6FIOYBL2yhHMu1URiR2kPxbt8yXAGYgKbvO2kkz6MdELeLnaDzW3M2C2Iip3xhOi5VswhkvZXGj6UAYPH1ulbyT4zpwpn6g/s400/DSC_3602-001.JPG" width="264" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Książka przed konserwacją.</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3aL-MoTRhSozXPum0zkbPrcSFYZXSmCbav66m8j7C07SkfNEjQSjI9rqh1U4K3WIjD3PRKCSc5SKhYqPQajzb_adcI3Q4gYbnCk_Eujc3XbWJXRjE-nxDye9LlyAYLZy6BxW0FGNsm84/s1600/DSC_0209-001.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="532" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3aL-MoTRhSozXPum0zkbPrcSFYZXSmCbav66m8j7C07SkfNEjQSjI9rqh1U4K3WIjD3PRKCSc5SKhYqPQajzb_adcI3Q4gYbnCk_Eujc3XbWJXRjE-nxDye9LlyAYLZy6BxW0FGNsm84/s400/DSC_0209-001.JPG" width="264" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Książka po konserwacji.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOYEFILwijOWgmcquMR9N2bkaHZhjGMC02jbFeC5MYej3f8aTXxHFJ0We9AqLUjStVAUXzQ-kGpdd-XdGJsp8-UwkOOSEkjDIY9VTSQLvghH-5cq40pRQIZYpTtdn6w-SX8heUhD6M1K8/s1600/DSC_3679-001.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="800" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOYEFILwijOWgmcquMR9N2bkaHZhjGMC02jbFeC5MYej3f8aTXxHFJ0We9AqLUjStVAUXzQ-kGpdd-XdGJsp8-UwkOOSEkjDIY9VTSQLvghH-5cq40pRQIZYpTtdn6w-SX8heUhD6M1K8/s400/DSC_3679-001.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Przed konserwacją. </td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3pT3Dbp6p9y6W8vvqzU2eFGbzliA6rgogcLcRXht5CuKhqghicUcAJws12WiRu7o3W5jhPTptZLq-Xr0JvoDH_jh-xd5pyB-dKVuEnAZxRlvaWXCB38LR4Zk_2soCcCUdGQIfiX3xqMQ/s1600/DSC_7791-001.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="800" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3pT3Dbp6p9y6W8vvqzU2eFGbzliA6rgogcLcRXht5CuKhqghicUcAJws12WiRu7o3W5jhPTptZLq-Xr0JvoDH_jh-xd5pyB-dKVuEnAZxRlvaWXCB38LR4Zk_2soCcCUdGQIfiX3xqMQ/s400/DSC_7791-001.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Po konserwacji.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPVK8ECToDZL3ED9-b5SF-H2CXWdKDmtDtJcf4vZqBF-v09tBz-Tp7kPF7346LFFZ-Itza61BrnjZcwY0xicA7r2a6XGyk2Bsh-qt19yRCg8TY_r-gFBGsymNNXG-buriuqiaVzIcGy4s/s1600/Info+o+finansowaniu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="652" data-original-width="1600" height="130" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPVK8ECToDZL3ED9-b5SF-H2CXWdKDmtDtJcf4vZqBF-v09tBz-Tp7kPF7346LFFZ-Itza61BrnjZcwY0xicA7r2a6XGyk2Bsh-qt19yRCg8TY_r-gFBGsymNNXG-buriuqiaVzIcGy4s/s320/Info+o+finansowaniu.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-size: 13.5pt;"><br /></span></div>
Joannahttp://www.blogger.com/profile/09329140740497170308noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-541865717210599246.post-59778462481007376142018-08-02T11:05:00.003+02:002018-09-07T10:05:29.114+02:00„Konserwacja zabytkowych czasopism i gazet ze zbiorów Biblioteki Elbląskiej”: projekt - problemy konserwatorskie - badania<div class="MsoNormal">
Celem naszego projektu jest konserwacja zachowawcza najcenniejszej
części zbioru zabytkowych czasopism Biblioteki Elbląskiej, zawierającej
czasopisma wydane do 1800 roku (144 tytuły w 1163 woluminach), a także jednego tytułu najważniejszej XIX-wiecznej gazety elbląskiej (5 wol.).<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisAXLCi-11xZKNqvidLH3X_ds5DfBB1xiI4NFaW3Kk9j-RtbXeUdJET5uoHP94xSFRqVvgMzE1LqQknjIgYCUmbPDHPLvEZGMyd2x498_zfkKl8cdrUImPF-QfQeO_mTSnp3Syn_whvgA/s1600/DSC_3517.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisAXLCi-11xZKNqvidLH3X_ds5DfBB1xiI4NFaW3Kk9j-RtbXeUdJET5uoHP94xSFRqVvgMzE1LqQknjIgYCUmbPDHPLvEZGMyd2x498_zfkKl8cdrUImPF-QfQeO_mTSnp3Syn_whvgA/s400/DSC_3517.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<a name='more'></a><br /></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Starodruczną część zbioru czasopism stanowią głównie
roczniki, które w swej formie przypominają inne książki XVIII-wieczne. Ich
oprawy są analogiczne do opraw XVIII-wiecznych książek (półskórki, oprawy
papierowe lub pergaminowe). Wysokie zanieczyszczenie księgozbioru, związane z
jego burzliwymi dziejami jest generalnie największym jego problemem. Wpływa ono
istotnie na estetykę druków, lecz ma również zasadnicze znaczenie dla
bezpieczeństwa ich przechowywania. Stan zachowania woluminów jest bardzo
zróżnicowany. Egzemplarze XIX-wiecznej
gazety „Elbinger Zeitung” (5 wol.) stanowią odrębne zagadnienie konserwatorskie.
Inne są zarówno użyte materiały jak i forma tych gazet. Papierowym podłożem
tych czasopism nie jest już papier czerpany z surowca szmacianego, lecz papiery
powstałe w produkcji maszynowej, posiadające inny skład włóknisty (w tym już
masy drzewne), przeklejone innymi klejami (kleje syntetyczne, kalafoniowe), co
ma wpływ na znaczące różnice stanu zachowania. Technologiczne zmiany w
produkcji papieru przyczyniły się do powstania charakterystycznych zniszczeń,
których przyczyną jest obniżony odczyn pH. Powoduje on zmiany fizykochemiczne
skutkujące depolimeryzacją łańcuchów celulozy, prowadzącą dalej do znacznego
obniżenia a nawet utraty własności wytrzymałościowych (kruchość arkuszy) oraz
zmian optycznych (silnego zażółcenia kart). Dodatkowym czynnikiem
przyspieszającym uszkadzanie papierów jest duży format arkuszy (ok. 36 x <st1:metricconverter productid="48 cm" w:st="on">48 cm</st1:metricconverter>) utrudniający
manipulowanie nimi.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSbs5KCtfUrFvLwYaTpUctXKg1Hz7kCiu060Ht11nLHKK86HRTK9CdmSA7cdruwan5gP4HB1Gfzn8L2ux6QQ8HeK5eBN3EcWLDQ2PqQO2kRpjZFLL5VK-AbnPdfbd_PiZKeIk1TdH6jhw/s1600/DSC_3519.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSbs5KCtfUrFvLwYaTpUctXKg1Hz7kCiu060Ht11nLHKK86HRTK9CdmSA7cdruwan5gP4HB1Gfzn8L2ux6QQ8HeK5eBN3EcWLDQ2PqQO2kRpjZFLL5VK-AbnPdfbd_PiZKeIk1TdH6jhw/s400/DSC_3519.JPG" width="400" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
W ramach naszego projektu ustalenie odpowiedniej metodyki
prac konserwatorskich poprzedzone jest specjalistycznymi badaniami. Zaproszeni przez nas specjaliści wykonali następujące badania:<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
1. Analizę archeometryczną papierów przeprowadzili dr Jolanta Czuczko i dr Tomasz Kozielec – specjaliści z Zakładu Konserwacji Papieru i Skóry UMK w Toruniu. Analiza obejmowała następujące badania:
odczynu pH, składu włóknistego, stopnia zwilżalności papierów, rodzaju i
stopnia przeklejenia, badania kolorymetryczne, ocena własności
wytrzymałościowych, analiza cech strukturalno – wymiarowych, skład
pierwiastkowy.<br />
<o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEWU266n9NN1-GVl_oqOWPtAoLukYbnEt76QphvazsCwXAvjj88TdzQPmRXflK08r_oq3XMwEohZghJni6QNy4bzbmOAtcFUXB741sgQXb0Z3-Smj_WYQM-xcl9OK9FumcgPEw2MIumCI/s1600/DSC_7249.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="683" data-original-width="1024" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEWU266n9NN1-GVl_oqOWPtAoLukYbnEt76QphvazsCwXAvjj88TdzQPmRXflK08r_oq3XMwEohZghJni6QNy4bzbmOAtcFUXB741sgQXb0Z3-Smj_WYQM-xcl9OK9FumcgPEw2MIumCI/s400/DSC_7249.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjh9GZutyLfJ_-jq8oGgi-ysQMySDrnYN61cf6VcE4wurA9CYtPcqUYqbCUo0HU7q0jWqAtU-iHQiMX604VnWso3x4atxxND7za9ypLLVagpaEYZAxRqHYnfIquJKHcwZjktfdv1RLIsPM/s1600/DSC_7259.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="683" data-original-width="1024" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjh9GZutyLfJ_-jq8oGgi-ysQMySDrnYN61cf6VcE4wurA9CYtPcqUYqbCUo0HU7q0jWqAtU-iHQiMX604VnWso3x4atxxND7za9ypLLVagpaEYZAxRqHYnfIquJKHcwZjktfdv1RLIsPM/s400/DSC_7259.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2iSAKbexISr0ouzR-WvDVm55ZY-DGpu4tGDwsS3YAzia5WHkIYYSm7HxnaF8eG4y-5uVTWIDyCUzTZJM6YJhfJE5fE376cWTJA7oY6h3lH-8DxicRjpxATZWbfeBec6dkVx2_JAU8YhY/s1600/DSC_7263.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="683" data-original-width="1024" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2iSAKbexISr0ouzR-WvDVm55ZY-DGpu4tGDwsS3YAzia5WHkIYYSm7HxnaF8eG4y-5uVTWIDyCUzTZJM6YJhfJE5fE376cWTJA7oY6h3lH-8DxicRjpxATZWbfeBec6dkVx2_JAU8YhY/s400/DSC_7263.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAFS-9vVVHQ2zPRq8vTy3lY-VqqOleJZnvRdjwNw33aWF64AlgsSzcsJ_glpWJfBYf8v51cjbEBKtZDYiKLEYIdkC3OChSGdIilbW5RaQhSAFSIuddvwshCHvBTVd4EbmQCVPHrGryekc/s1600/DSC_7268.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="683" data-original-width="1024" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAFS-9vVVHQ2zPRq8vTy3lY-VqqOleJZnvRdjwNw33aWF64AlgsSzcsJ_glpWJfBYf8v51cjbEBKtZDYiKLEYIdkC3OChSGdIilbW5RaQhSAFSIuddvwshCHvBTVd4EbmQCVPHrGryekc/s400/DSC_7268.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil4pRJHAN902xiJgKOl4KSLsmyeXjiqvXtjbAZT9w6ycfoWm_zwGasNlgMBpzT7oDtWn9XLdDzdsov1OQvpaH9DRszbj_5e6y2ZW5J_OIwgc8prGU-gptabEMTSBNfCL5ESo-cJdlAMPo/s1600/DSC_7383.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="683" data-original-width="1024" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil4pRJHAN902xiJgKOl4KSLsmyeXjiqvXtjbAZT9w6ycfoWm_zwGasNlgMBpzT7oDtWn9XLdDzdsov1OQvpaH9DRszbj_5e6y2ZW5J_OIwgc8prGU-gptabEMTSBNfCL5ESo-cJdlAMPo/s400/DSC_7383.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoHB52siFxVwmd-AAiSnQe-aaZ4VqJkbHtO3yydtAXahJtS_tflVtSp6ucvC-6vf1d5fD0aqcwE-ixI-6Xk8R85R3ujwtyhVM28EXdOheG5EbG_GOqqxA3DSlEgcEnMOog5FZkyYnT2JU/s1600/DSC_7277.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="683" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoHB52siFxVwmd-AAiSnQe-aaZ4VqJkbHtO3yydtAXahJtS_tflVtSp6ucvC-6vf1d5fD0aqcwE-ixI-6Xk8R85R3ujwtyhVM28EXdOheG5EbG_GOqqxA3DSlEgcEnMOog5FZkyYnT2JU/s400/DSC_7277.JPG" width="266" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
2. Analizę światłotrwałości przeprowadził dr hab. Tomasz Łojewski z Katedry Chemii Nieorganicznej AGH w Krakowie. Do analizy światłotrwałości papieru zastosowana została metoda microfedometrii - nowatorska technika analityczna stosowana do oceny stanu zachowania zabytkowego
papieru, monitorowania skuteczności zabiegów konserwatorskich i precyzyjnego
określenia zasad profilaktyki w dalszym przechowywaniu i użytkowaniu zabytków.<br />
<o:p></o:p><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs5_yM0YznGeJTsdiTiyQbjEDJDdb-YAAiKFvo-RLnf56qRnDuX0LTl2qrNHm2hVZEB5hlq-ao5oZ6pDcQiEwtsCG3Wvppymk0BrzCVQHWWolHDssHAYe9VKe8gvzh32NO9ejJnocGMkA/s1600/IMG_1942.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs5_yM0YznGeJTsdiTiyQbjEDJDdb-YAAiKFvo-RLnf56qRnDuX0LTl2qrNHm2hVZEB5hlq-ao5oZ6pDcQiEwtsCG3Wvppymk0BrzCVQHWWolHDssHAYe9VKe8gvzh32NO9ejJnocGMkA/s400/IMG_1942.JPG" width="400" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQkp8Gl0IjvUuyUujrM23iltBKIGsIVAmD2KQlaLWl7hilHzPt-ncIZAMERI4vBbrqGa2HMKlXnWyzKU3iQcfvZApUU6lvAVZFGhH0wX-jjFsCKz-XotZvVcd11OkxxMVICrxXCBQdYao/s1600/IMG_1940.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQkp8Gl0IjvUuyUujrM23iltBKIGsIVAmD2KQlaLWl7hilHzPt-ncIZAMERI4vBbrqGa2HMKlXnWyzKU3iQcfvZApUU6lvAVZFGhH0wX-jjFsCKz-XotZvVcd11OkxxMVICrxXCBQdYao/s400/IMG_1940.JPG" width="400" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6NuOfgAtLrGrI34PCd558MQkWYK27iUH-rSR1uFKwLeVt6qFwF3x4SZUqEhjBEYhPES62NVu45ZhaEyxFhok0WfjiAshn-swfluFfw4_iKBwrcCtF-CUOMgUBcDfS8oiNDB6AIuqE6Vg/s1600/IMG_1934.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6NuOfgAtLrGrI34PCd558MQkWYK27iUH-rSR1uFKwLeVt6qFwF3x4SZUqEhjBEYhPES62NVu45ZhaEyxFhok0WfjiAshn-swfluFfw4_iKBwrcCtF-CUOMgUBcDfS8oiNDB6AIuqE6Vg/s400/IMG_1934.JPG" width="400" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuNbMA3an5o252CuPqel_hhRWBZh2w-SW1znJ3uTWPjJmbv57Nt9rsA-wL9QsGHXFFXLnddjmPCVXfBb-HvsGL6msD_D8aUn4S8Jfc62uSnc3a_BgTnFfkJ0wggvy0FCuGoDgLiSRrq6U/s1600/IMG_1935.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuNbMA3an5o252CuPqel_hhRWBZh2w-SW1znJ3uTWPjJmbv57Nt9rsA-wL9QsGHXFFXLnddjmPCVXfBb-HvsGL6msD_D8aUn4S8Jfc62uSnc3a_BgTnFfkJ0wggvy0FCuGoDgLiSRrq6U/s400/IMG_1935.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijNtpJIqrLdMF2PfBSu1ZMLoJ-e2j_EkIh7rnqxJoH34OJvHYKAOmwvQWy5Og5Sz0tZoLuvGey8kafW_er3lZvP9VtGeL2pYFtYSfOoyMXeTLes-gYgsEn3Tb7C7f_uAS9Gcb5tsGXeaY/s1600/IMG_1953.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="768" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijNtpJIqrLdMF2PfBSu1ZMLoJ-e2j_EkIh7rnqxJoH34OJvHYKAOmwvQWy5Og5Sz0tZoLuvGey8kafW_er3lZvP9VtGeL2pYFtYSfOoyMXeTLes-gYgsEn3Tb7C7f_uAS9Gcb5tsGXeaY/s400/IMG_1953.JPG" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdzB9rzj2Xj0PzscA5qFJFD2zhtOgj2umOliC1xMvr1jVhfFrEtXU8_T6-zxHeXKwSsbVfFFDBnIh7AHhKptNZpbfrvRvO-Ow8qH7NLHV4Ktsxt2i7CkFZ9sewkR3UnchxBNqfmVbtI2Y/s1600/IMG_1956.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdzB9rzj2Xj0PzscA5qFJFD2zhtOgj2umOliC1xMvr1jVhfFrEtXU8_T6-zxHeXKwSsbVfFFDBnIh7AHhKptNZpbfrvRvO-Ow8qH7NLHV4Ktsxt2i7CkFZ9sewkR3UnchxBNqfmVbtI2Y/s400/IMG_1956.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbAbQhERZT6PtqwaqZ1t9VnNQHJQ9TO_XMNDMJe9XXgLKD-XjyT70ZTvGiY1nVmW_uZ6p9rrlkSaCG2Ayy2iuEJjI-kjzlxBX3MmzR4_fwQNRklnYRqf9F7mMfW-hO0kbOrtvORg-Zh2Q/s1600/Info+o+finansowaniu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="652" data-original-width="1600" height="130" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbAbQhERZT6PtqwaqZ1t9VnNQHJQ9TO_XMNDMJe9XXgLKD-XjyT70ZTvGiY1nVmW_uZ6p9rrlkSaCG2Ayy2iuEJjI-kjzlxBX3MmzR4_fwQNRklnYRqf9F7mMfW-hO0kbOrtvORg-Zh2Q/s320/Info+o+finansowaniu.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
Ewahttp://www.blogger.com/profile/04635415973815868224noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-541865717210599246.post-13033275277065111192018-07-19T11:27:00.000+02:002018-09-07T10:03:54.446+02:00Czasopisma w konserwacji<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
Czy zastanawialiście się kiedyś, jak
zabytkowe czasopisma spędzają wakacje? Nasze z pewnością nie będą się w tym
roku nudzić na półkach. Najstarsza, starodruczna część kolekcji zabytkowych
czasopism Biblioteki Elbląskiej trafiła obecnie w ręce konserwatorów. Woluminy
są sukcesywnie oczyszczane z kurzu i powierzchniowych zabrudzeń. Wykonywane są
również niezbędne naprawy. W dalszej kolejności każdy egzemplarz opakowany
zostanie w przygotowane na miarę pudło lub obwolutę ochronną, a potem trafi do
chłodnego, klimatyzowanego magazynu, gdzie w odpowiednich warunkach może już
odpoczywać przez długie lata. <o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
W ramach realizowanego w latach
2018-2019 projektu konserwacji zabytkowej czasopism i gazet ze zbiorów BE,
konserwacji zachowawczej poddane zostaną łącznie 1163 woluminy czasopism, a także 5
woluminów <i>Elbinger Zeitung</i> - najważniejszej
XIX-wiecznej gazety elbląskiej. W pracach konserwatorskich uczestniczą m. in. studenci
konserwacji, którzy właśnie odbywają w BE swoje praktyki. W tym roku naszym
celem jest przeprowadzenie konserwacji 582 woluminów czasopism. O postępach w realizacji
informować będziemy na bieżąco. Jak na razie prace przebiegają w dobrym tempie
i, przede wszystkim - w miłej atmosferze <span style="font-family: "segoe ui emoji" , sans-serif; mso-bidi-font-family: "Segoe UI Emoji"; mso-fareast-font-family: "Segoe UI Emoji";">😊</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "segoe ui emoji" , sans-serif; mso-bidi-font-family: "Segoe UI Emoji"; mso-fareast-font-family: "Segoe UI Emoji";"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn1C59sfFxc-6qHWaLr7wDBZWUuE4V3U6_OHfu7ZTFiub7Hh2U0uzw0Jpdmf0zExtDYl_MdB3FG0jLgypo2v_wytO8GPCshgkSFh3T1wZvQWIp1Xensv6m_QMbELkGZpCRa54q7_xBCGc/s1600/DSC_7960.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn1C59sfFxc-6qHWaLr7wDBZWUuE4V3U6_OHfu7ZTFiub7Hh2U0uzw0Jpdmf0zExtDYl_MdB3FG0jLgypo2v_wytO8GPCshgkSFh3T1wZvQWIp1Xensv6m_QMbELkGZpCRa54q7_xBCGc/s640/DSC_7960.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMVnEHSOnG8Ye43OHBk7xiI_VO97wj2_-xDatTs7KSMb_NYqe8SMzbB9m9578niX5M08mWnCJBX6-uxz8MCXJxwV4or0XaPlh24MZSis74AXb9VC9ORcMZHdSapmqJmtlwwCSRq4X_Lu0/s1600/DSC_7966.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="681" data-original-width="1024" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMVnEHSOnG8Ye43OHBk7xiI_VO97wj2_-xDatTs7KSMb_NYqe8SMzbB9m9578niX5M08mWnCJBX6-uxz8MCXJxwV4or0XaPlh24MZSis74AXb9VC9ORcMZHdSapmqJmtlwwCSRq4X_Lu0/s640/DSC_7966.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHqsniWBgubxIYaghQ5-QugfBPpPy7c1agJhmBFRi-KxRvNgkolKJhzSCOBPLCoC5qI-REtSzJcNHxCgjLGUu9_lHLcBm_uS4PEklwU_wHINXXRJlB0iy-jRaWaYLSwuSHpd2Is1q9X8w/s1600/DSC_7977.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="680" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHqsniWBgubxIYaghQ5-QugfBPpPy7c1agJhmBFRi-KxRvNgkolKJhzSCOBPLCoC5qI-REtSzJcNHxCgjLGUu9_lHLcBm_uS4PEklwU_wHINXXRJlB0iy-jRaWaYLSwuSHpd2Is1q9X8w/s640/DSC_7977.JPG" width="424" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigvqIj0OU0ny8GseDwJG-Byr3JdgieusMtbfxZwG1_bbcaaCg4L5VbC1jOtj34N2zn6dbAggxgaZTnWBkarszDSweg4iIAcrL4PXMYoxv9LattPJjvnATvAzlKqbwZtRTm2k8AfCqYSf8/s1600/DSC_8017.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigvqIj0OU0ny8GseDwJG-Byr3JdgieusMtbfxZwG1_bbcaaCg4L5VbC1jOtj34N2zn6dbAggxgaZTnWBkarszDSweg4iIAcrL4PXMYoxv9LattPJjvnATvAzlKqbwZtRTm2k8AfCqYSf8/s640/DSC_8017.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinI0Y1zr-BPbkALEIjaT7RX4TAGMIcLCtS1FlasaZ9m0nGgDqsWdEqB4i_oAghCNzYInC1Ebb9rrp3eVbBs3STQys0c1fcAlbdXLOj1WiS-kewlcpgeIl5-gtgTp52w15TMK9KDQIzKz8/s1600/Info+o+finansowaniu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="652" data-original-width="1600" height="130" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinI0Y1zr-BPbkALEIjaT7RX4TAGMIcLCtS1FlasaZ9m0nGgDqsWdEqB4i_oAghCNzYInC1Ebb9rrp3eVbBs3STQys0c1fcAlbdXLOj1WiS-kewlcpgeIl5-gtgTp52w15TMK9KDQIzKz8/s320/Info+o+finansowaniu.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "segoe ui emoji" , sans-serif; mso-bidi-font-family: "Segoe UI Emoji"; mso-fareast-font-family: "Segoe UI Emoji";"><br /></span></div>
Ewahttp://www.blogger.com/profile/04635415973815868224noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-541865717210599246.post-58078193148155535442018-07-11T14:44:00.000+02:002018-09-07T10:05:06.546+02:00W zdrowym ciele zdrowy duch, czyli o gimnastyce ksiąg sześć<div align="justify" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">O
dobroczynnej roli sportu nie trzeba dzisiaj nikogo przekonywać.
Wiedzieli o tym także starożytni Grecy i Rzymianie, a ich dorobek w
zakresie kultury fizycznej w XVI wieku odkrył na nowo i upowszechnił
Girolamo Mercu</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">r</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">ia</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">l</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">e
(1530 - 1606) w dziele </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL"><i>De
Arte Gymnastica</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju7gW5CQeTwI7wn3yEs6Tnzl8GsxonesQeQINgkas5Cw5XnZ24UPyshOlFs9-b7_IXnpOsM0P9jiztA9jqO7_8E42HBEVC7DU1e-pKQITOFlhB_6X31atSRwyRcq4yt3Z5LhvjY_Eecx-S/s1600/Gerolamo_Mercuriale.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1183" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju7gW5CQeTwI7wn3yEs6Tnzl8GsxonesQeQINgkas5Cw5XnZ24UPyshOlFs9-b7_IXnpOsM0P9jiztA9jqO7_8E42HBEVC7DU1e-pKQITOFlhB_6X31atSRwyRcq4yt3Z5LhvjY_Eecx-S/s320/Gerolamo_Mercuriale.jpeg" width="236" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Girolamo Mercuriale</td></tr>
</tbody></table>
<div align="justify" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 0; widows: 0;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL"> </span></span></span></span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">
Autor, pochodzący z włoskiego Forli, urodził się w lekarskiej
rodzinie. Kształcił się na kilku uniwersytetach i otrzymał
stopień doktora medycyny. Podczas pobytu w Rzymie, gdzie został
wysłany z misją dyplomatyczną, najchętniej zajmował się
studiowaniem ksiąg starożytnych autorów. Szczególną uwagę
Mercu</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">r</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">ia</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">l</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">ego
zwróciły dzieła skupiające się na roli diety, ćwiczeń
fizycznych oraz higieny w leczeniu chorób i profilaktyce zdrowotnej.
Owocem pracy nad tym tematem było dzieło </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL"><i>De
Arte Gymnastica libri sex</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">,
będące w posiadaniu Biblioteki Elbląskiej (sygn. Ob.6.II.3015).
Nie było to co prawda pierwsze w nowożytnej Europie dzieło
chwalące rolę ruchu i wysiłku fizycznego (za najstarsze uważa się
dzieło Cristobala Méndeza </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL"><i>Libro
del Exercicio </i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">z
1553 r. ), ale Mercuria</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">l</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">e
jako pierwszy podniósł także temat fizjoterapii i medycyny
sportowej. </span></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<div align="justify" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL"> W
książce zarysowana jest przede wszystkim historia ćwiczeń
fizycznych uprawianych w czasach starożytnych. Mercuria</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">l</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">e
opisuje, bazując na antycznych tekstach, rodzaje popularnych
wówczas ćwiczeń i ich wpływ na zdrowie. Zapoznaje również
czytelnika z miejscami, w których trenowano w starożytności:
g</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">i</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">mnazjonami,
czyli całymi budynkami przeznaczonymi do różnorakich treningów,
palestr</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">ami</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">
– miejscami, w których ćwiczono </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">zapasy</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">. Opisy ćwiczeń, jak biegi czy zapasy, są dodatkowo
wzbogacone o cytaty ze starożytnych dzieł, i to nie tylko
medycznych, a</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">le</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">
także literackich, jak Iliada czy Odyseja. Ilość wykorzystanych
przez autora dzieł starożytnych dowodzi jego ogromnej wiedzy nie
tylko w zakresie medycyny, ale także historii, filozofii i
literatury. </span></span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoVCFbG484EtfMp307TE6T3ZDymr6AeiJz9pWl2kuc-fup2RQ6l1WFjh5s75KNaye4qr5V7NX2BeOuA5ghC7PqlU-a5JaO1D-_DJbLvN4W_LWXNpWCbORsVYHby7JJGgTmgSbfG9Llt_XS/s1600/20180711_125712_HDR-01.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoVCFbG484EtfMp307TE6T3ZDymr6AeiJz9pWl2kuc-fup2RQ6l1WFjh5s75KNaye4qr5V7NX2BeOuA5ghC7PqlU-a5JaO1D-_DJbLvN4W_LWXNpWCbORsVYHby7JJGgTmgSbfG9Llt_XS/s320/20180711_125712_HDR-01.jpeg" width="240" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKhGQ8rgyOik45JHPHq30QPC3fbF-4XaTkAVXu_MCDJDPWNAbOHgiglxOPgkoPMwaL-ycxQsB8kDQeJ3y5tbEIfRKX2ZETFup-9_4cWg1lXckYyq3BZ58J0TOIXQZfet51F8XKwAyT_VHK/s1600/IMG_20180711_110215-01.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1186" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKhGQ8rgyOik45JHPHq30QPC3fbF-4XaTkAVXu_MCDJDPWNAbOHgiglxOPgkoPMwaL-ycxQsB8kDQeJ3y5tbEIfRKX2ZETFup-9_4cWg1lXckYyq3BZ58J0TOIXQZfet51F8XKwAyT_VHK/s320/IMG_20180711_110215-01.jpeg" width="237" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Wykaz autorów cytowanych przez Mercurialego</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL"> </span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL"> Mercuria</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">l</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">e
za starożytnymi Grekami dzieli ćwiczenia na 3 grupy – medyczne,
mające na celu poprawić stan zdrowia lub będące częścią
terapii – był to jedyny rodzaj ćwiczeń dopuszczalny w całości;
ćwiczenia wojskowe – mające na celu przygotowanie fizyczne do
walki, uznawane za częściowo dopuszczalne, oraz całkowicie
niedopuszczalne treningi uprawiane dla rozrywki lub zawodów. Oprócz
korzyści zdrowotnych, jakie płynęły z ćwiczeń, </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL"><i>De
Arte Gymnastica</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">
także ostrzega przed konsekwencjami, jakie mogą nieść ze sobą, i
to nie tylko z medycznego punktu widzenia, ale także społecznego
(np. zapasy nie były odpowiednie dla wysoko urodzonych). </span></span></span></span>
</div>
<div align="justify" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">Posiadane
przez Bibliotekę Elbląską drugie wydanie dzieła (1573 r.) jest
nieco zmienione przez samego autora w stosunku do pierwszego wydania
z 1569 r.– jest wzbogacone o ilustracje, książka dedykowana jest
już nie kardynałowi Alessandro Farnese, lecz cesarzowi
Maksymilianowi II. Mercuria</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">l</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">e
dokonał także poprawek w tekście wzmacniających rolę ćwiczeń
jako elementu przygotowania do walki, a mniejszy nacisk położył na
zdrowotne znaczenie sportu, zapewne ze względu na osobę, której
zadedykował dzieło. </span></span></span></span><br />
<span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL"></span></span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUCmc5R1cZkVrfA-WOBIjHH_Y0XFW_E0AtsKlpFleLGfMGEh_u_ASy5-TxHYvVS8a5EdXLXTe0A-Lgi9k2Wy0fSmagVJCI6UQXCXf8M_hU3X-mppkbIYuy8tpP1OcKUsuypsEmxQv5VMKG/s1600/20180711_143007_HDR-01.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUCmc5R1cZkVrfA-WOBIjHH_Y0XFW_E0AtsKlpFleLGfMGEh_u_ASy5-TxHYvVS8a5EdXLXTe0A-Lgi9k2Wy0fSmagVJCI6UQXCXf8M_hU3X-mppkbIYuy8tpP1OcKUsuypsEmxQv5VMKG/s320/20180711_143007_HDR-01.jpeg" width="240" /></a></span></span></span></span></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp1qsnj3dq0FvWppNsdSGiOShDJqSUh1BGnqr4xvyVQLccbeJ4mzOE_4Bg5Qi9h3fbSUCMnRTMglKAzi89rqaIQyf636DMvxrGrTiQZ3NKh1rurMuLpSAtaNhwfZRVMFCKmSAkEuCVqwgN/s1600/20180711_130154_HDR-01.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp1qsnj3dq0FvWppNsdSGiOShDJqSUh1BGnqr4xvyVQLccbeJ4mzOE_4Bg5Qi9h3fbSUCMnRTMglKAzi89rqaIQyf636DMvxrGrTiQZ3NKh1rurMuLpSAtaNhwfZRVMFCKmSAkEuCVqwgN/s320/20180711_130154_HDR-01.jpeg" width="240" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhALW1MwvCfmwEkhNfiAw_m3nzqxIijXr6XNwJCZQOWEGqGkS2m55hug8aff44d6rFbI4yCf88iWEYqG3_RvzRjAg60aUJEbZDhDS8Hl4NnRzJVNGP-7RZNx5ZfumoDJmew3rk9Bd0NnqoP/s1600/20180711_130239_HDR-01.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhALW1MwvCfmwEkhNfiAw_m3nzqxIijXr6XNwJCZQOWEGqGkS2m55hug8aff44d6rFbI4yCf88iWEYqG3_RvzRjAg60aUJEbZDhDS8Hl4NnRzJVNGP-7RZNx5ZfumoDJmew3rk9Bd0NnqoP/s320/20180711_130239_HDR-01.jpeg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ilustracje przedstawiające rzut dyskiem, gimnastykę i rękawice bokserskie</td></tr>
</tbody></table>
<div align="justify" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL"><i> De
Arte Gymnastica</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">
stała się przepustką do kariery Girolamo Mercuria</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">l</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">ego.
Rozgłos, jaki przyniosło mu dzieło, pomógł w otrzymaniu
stanowiska na Uniwersytecie w Padwie (1569 r.), a nawet w zostaniu
lekarzem cesarza Maksymiliana II (1573 r.). W późniejszych latach
wykładał na Uniwersytetach w Bolonii i Pizie. Rysą na wspaniałej
karierze były błędy, jakie popełnił podczas zarazy w Wenecji w
latach 1576 – 1577. </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">Na
prośbę władz Wenecji kierował grupą lekarzy, którzy mieli
walczyć z zarazą. Mercuriale, </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">po
początkowym spadku liczby chorych,</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">
</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">upierał
się, że choroba nie jest zakaźna i swobodnie poruszał się między
domami zdrowych i chorych. Jednak w ciągu kilku tygodni dżuma
rozprzestrzeniła się po mieście i </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">zabiła
50 tys wenecjan. </span></span></span></span></div>
<div align="justify" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">O elbląskim nauczycielu, właścicielu książki pisałyśmy już <a href="https://pracownia-konserwacji.blogspot.com/2013/09/rektor-mund-i-gimnastyka.html" target="_blank">tutaj</a> </span></span></span></span>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-541865717210599246.post-56691984112478046892018-06-06T10:14:00.000+02:002018-07-19T11:28:30.082+02:00Jak nie dać pochować się za życia - rady Christopha Wilhelma Hufelanda<div align="justify" style="margin-bottom: 0cm;">
W 1844 r. znany z
licznych powieści i opowiadań grozy, Edgar Allan Poe wydał
opowiadanie <i>Przedwczesny pogrzeb</i> (<i>Premature burial</i>). </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjciQ8sFwqtcY10BGREO6FF75N0pK8AbQzHjkdAkr5OzlFHiqQM_gK9ZiQPv-IH8tj9RfLWxRJTOZ9xXC9YhhgeoxUN2bAs_47lI9SPhPty8cO-T5rNFAm0te-MlfgeItghLEKd4g54eva-/s1600/PrematureBurial-Clarke.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="700" data-original-width="530" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjciQ8sFwqtcY10BGREO6FF75N0pK8AbQzHjkdAkr5OzlFHiqQM_gK9ZiQPv-IH8tj9RfLWxRJTOZ9xXC9YhhgeoxUN2bAs_47lI9SPhPty8cO-T5rNFAm0te-MlfgeItghLEKd4g54eva-/s400/PrematureBurial-Clarke.jpg" width="302" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ilustracja do noweli <i>Przedwczesny pogrzeb</i> (<i>Premature burial</i>)</td></tr>
</tbody></table>
<div align="justify" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" style="margin-bottom: 0cm;">
Fabuła nie była jedynie owocem fantazji autora, ale obrazowała
nastrój społeczny. Pod koniec XVIII i w XIX wieku powszechny był
paniczny strach przed pochówkiem za życia. Przekonanie o ogromnej
ilości pomyłek lekarzy, stwierdzających śmierć zbyt szybko i
wiążący się z tym dramat pochowanych żywcem, przemawiały do
wyobraźni. Aby uniknąć pochowania za życia imano się różnych
metod – od przebijania ciała, obcinania kończyn,
wyjmowania serca po mniej drastyczne zalecenie obserwacji zmarłego
przez kilka dni po (rzekomym) zgonie. Powstawały na ten temat liczne
publikacje, formowały się towarzystwa osób chcących uniknąć
takiego pogrzebu. Konstruowano także przemyślne trumny mające
pomóc w wypadku, gdyby jednak zmarły obudził się w grobie –
wyposażano je w dzwonki, gwizdki, chorągiewki, które miały
zaalarmować przechodniów i uratować życie.<br />
<br />
<a name='more'></a><br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRH8LuqdYrh5j18nLEJhLJoDwv-485U4UCfpXDJabczzJ8fabHLOwJLfvTowfLJoFQogqJMQPHL7nvep9A79AKJR7SWUX9f2q6WGtqFv_OOAeDCv_qbMLMdlp7Cd38HwHJjHxku5H5L0_v/s1600/Coffin-bell.gif" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="293" data-original-width="393" height="297" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRH8LuqdYrh5j18nLEJhLJoDwv-485U4UCfpXDJabczzJ8fabHLOwJLfvTowfLJoFQogqJMQPHL7nvep9A79AKJR7SWUX9f2q6WGtqFv_OOAeDCv_qbMLMdlp7Cd38HwHJjHxku5H5L0_v/s400/Coffin-bell.gif" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Projekt trumny z dzwonkiem </td></tr>
</tbody></table>
<div align="justify" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" style="margin-bottom: 0cm;">
Wśród zbiorów
zabytkowych Biblioteki Elbląskiej także znajduje się ślad
panującej wówczas paniki i strachu przed pogrzebem za życia. Jest
to krótka broszura Christopha Wilhelma
Hufelanda (1762 – 1836) <i>über</i><i> die Ungewißheit des Todes
und das einzige untrügliche Mittel sich von seiner Wirklichkeit zu
überzeugen und das Lebendigbegraben unmöglich zu machen</i>, (<i>O</i><span lang="pl-PL"><i>
niepewności śmierci i jedynym nieomylnym sposobie </i></span><span style="color: black;"><span lang="pl-PL"><i>przekonania</i></span></span><span lang="pl-PL"><i>
się o rzeczywistości i uniemożliwiania pochowania żywego</i></span><span lang="pl-PL">)
</span>Weimar 1791 [sygn. 93574]. </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEGLPxdah6GGifERDQXH8rU3VXZesUb0Im797IZNQpkPDANIJvdLJC-EVnZArs_9K-RGp_5JvA6YjWItWz0Vz80d0fTcqFJh4i1yNlVQFboQLemHET7ceewB3zYbpeWPRyjXhLyU0Wz7Z-/s1600/IMG_20180606_094213%255B1%255D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEGLPxdah6GGifERDQXH8rU3VXZesUb0Im797IZNQpkPDANIJvdLJC-EVnZArs_9K-RGp_5JvA6YjWItWz0Vz80d0fTcqFJh4i1yNlVQFboQLemHET7ceewB3zYbpeWPRyjXhLyU0Wz7Z-/s400/IMG_20180606_094213%255B1%255D.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Karta tytułowa książki Christopha Wilhelma
Hufelanda</td></tr>
</tbody></table>
<div align="justify" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" style="margin-bottom: 0cm;">
Już we wstępie autor
mówi, że granica między życiem a śmiercią nie jest tak
jednoznaczna, jak się powszechnie wydaje. W błąd wprowadzał stan śmierci pozornej
(<i>anabioza, Scheintod</i>), w której organizm jest w stanie
przetrwać, zachowując minimalną aktywność życiową. W taki stan
mieli zapadać częściej ludzie nerwowo chorzy, raczej kobiety niż
mężczyźni. Miał on być główną przyczyną pomyłek i pogrzebów
za życia.
</div>
<div align="justify" style="margin-bottom: 0cm;">
Za podstawową metodę
sprawdzenia, czy rzekomy denat żyje czy jednak umarł na dobre, miało być czekanie. Powołując się na kilka przykładów ludzi obudzonych po
stwierdzonej śmierci, autor zalecał wstrzymanie się z pogrzebem do
wystąpienia objawów rozkładu ciała. Jak pisze <i>to czas tylko
jest odpowiednim sędzią w kwestii życia i śmierci</i> (<i>die
Zeit allein ist der competente Richter über Tod und Leben</i>). W
związku z tym Hufeland zaproponował także budowę w Weimarze,
gdzie był medykiem miejskim, <i>Vitae dubiae asylum </i><span style="font-style: normal;">(</span><i>Azyl
życia wątpliwego</i><span style="font-style: normal;">), w którym
miano przechowywać ciała osób, co do których nie było pewności,
czy naprawdę nie żyją. W zajmującej najwięcej miejsca kostnicy
Hufeland zaplanował okno, przez które miał co jakiś czas
spoglądać strażnik i sprawdzać, czy ktoś nie ożył. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8TMUzkwZ77LkwEO3F2a-C8jNeigxQOG1d-HTdcZNAnmkM3m4MNLuw6RpzkLXRdToc6p99OBVedes7MoKJLAieAPHHmkU3jKHO0wgISc4Llez4EuouvAPipLhSjVwjqNnBaKoNDUuTChmn/s1600/IMG_20180606_0943012.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8TMUzkwZ77LkwEO3F2a-C8jNeigxQOG1d-HTdcZNAnmkM3m4MNLuw6RpzkLXRdToc6p99OBVedes7MoKJLAieAPHHmkU3jKHO0wgISc4Llez4EuouvAPipLhSjVwjqNnBaKoNDUuTChmn/s400/IMG_20180606_0943012.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Projekt <i>Vitae dubiae asylum</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="justify" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-style: normal;"> </span>
</div>
<div align="justify" style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm;">
Dla
wzmocnienia efektu podano trzy przykłady osób zbyt wcześnie
uznanych za zmarłe. Jeden z nich został uratowany dzięki wodzie
święconej, jednak nie był to cud spowodowany właściwościami
wody. Przed pogrzebem pokropiono ciało zmarłego, któremu woda
święcona wpadła do gardła i zaczął się on krztusić</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-541865717210599246.post-7888224347832636542018-03-07T08:01:00.000+01:002018-06-06T11:46:44.066+02:00Mary Wollstonecraft - prekursorka feminizmuMary Wollstonecraft była angielską prekursorką feminizmu, pisarką i filozofką. Termin <i>feminizm </i>jeszcze nie istniał, gdy Mary Wollstonecraft w końcu XVIII w. opublikowała esej <i>Wołanie o prawa kobiet</i> (<i>A Vindication of the Rights of Women</i>). W swojej książce postulowała edukację kobiet i zwiększenie udziału kobiet w życiu codziennym społeczeństwa. Pisarka domagała się niezależności intelektualnej, moralnej i finansowej dla przedstawicielek swojej płci.<br />
<br />
Mary Wollstonecraft opublikowała kilka książek i niezwykle ucieszyło nas kiedy jedną z nich znalazłyśmy w zbiorach BE. <i>Letters written during a short residence in Sweden, Norway, and Denmark </i>- niewielkich rozmiarów druk w prostej, papierowej oprawie, stanowi zbiór listów z podróży po południowej części Skandynawii. Mary wyruszyła w podróż, aby wyleczyć złamane serce po zdradzie ukochanego. Obecnie samotna kobieta w podróży nikogo nie dziwi, jednak w XVIII wieku takie wyprawy należały do rzadkości. Mary nie wybrała się w daleką podróż jednak sama, towarzyszyli jej trzynastomiesięczna córeczka i niania :)<br />
Listy nie zostały niestety wydane w języku polskim, mimo to zachęcamy do czytania w oryginale (np. w <a href="http://dlibra.bibliotekaelblaska.pl/dlibra/docmetadata?id=63487&from=&dirids=1&ver_id=&lp=1&QI=" target="_blank">Elbląskiej Bibliotece Cyfrowej</a>), bo jest to pozycja zdecydowanie godna uwagi.<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPhta4feT2KSkI9EaWlL5-6BK4h1qQnA5XbizeFvYXZBUBWzrwKWu_hIPNLbeLNvOGetn1qGnAXbJ7mCl6qCZ9aUxFTun1VbjFrK37klOSIvAFubX9KGmek2Zy22gjwG_uIDoan5J2E_w/s1600/IMG_0344.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPhta4feT2KSkI9EaWlL5-6BK4h1qQnA5XbizeFvYXZBUBWzrwKWu_hIPNLbeLNvOGetn1qGnAXbJ7mCl6qCZ9aUxFTun1VbjFrK37klOSIvAFubX9KGmek2Zy22gjwG_uIDoan5J2E_w/s400/IMG_0344.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mary Wollstonecraft, <i>Letters written during a short residence in Sweden, Norway, and Denmark, </i>1796, London, sygn. 91857</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a name='more'></a><br /><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM003gH7olXKBq_nok7T-q3HtpdV5YWOQl2d4NMpxmVVaCK4OUpvRUII6SYpBXUY7FhoBdhCDDyIYaGEEko7kuSvhdY9wmX0ZITjA_SV0hSIchCx0EyCZlBYmVuIkUhzlPeNayurHVpOI/s1600/IMG_0347.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="600" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM003gH7olXKBq_nok7T-q3HtpdV5YWOQl2d4NMpxmVVaCK4OUpvRUII6SYpBXUY7FhoBdhCDDyIYaGEEko7kuSvhdY9wmX0ZITjA_SV0hSIchCx0EyCZlBYmVuIkUhzlPeNayurHVpOI/s320/IMG_0347.JPG" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2YizRODeUi6FeT-63zzj7RS5LqbWS0I1Rn3b7pjrKGC6dogQieD0N-xCmF7zxgzXW-9SuuK_-G4PZMi3uiiEjP1yNrHLxYJgQb29CQ5Zy8tCPziRZzRqKI3gjOne30P1SVsI0zV9fBJY/s1600/IMG_0338-001.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2YizRODeUi6FeT-63zzj7RS5LqbWS0I1Rn3b7pjrKGC6dogQieD0N-xCmF7zxgzXW-9SuuK_-G4PZMi3uiiEjP1yNrHLxYJgQb29CQ5Zy8tCPziRZzRqKI3gjOne30P1SVsI0zV9fBJY/s320/IMG_0338-001.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
Poniżej prezentujemy fragment jednego z listów.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOmKLoj4Dl_lgk80nyVVx8CRn1fK8CW54pVyL6zZ-NUunECt45K5Syr2AKpszMRlPWYDnHqE3WfRbdSCO0NaPRt4IXqhyphenhyphenDHlndzRU4UB1drmc5K_z3tiQ_OkM7Qb8Um8rEE7hwswBwiSc/s1600/IMG_0342-001.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOmKLoj4Dl_lgk80nyVVx8CRn1fK8CW54pVyL6zZ-NUunECt45K5Syr2AKpszMRlPWYDnHqE3WfRbdSCO0NaPRt4IXqhyphenhyphenDHlndzRU4UB1drmc5K_z3tiQ_OkM7Qb8Um8rEE7hwswBwiSc/s400/IMG_0342-001.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<i>Moi towarzysze podróży zasnęli - na szczęście nie chrapali, a ja kontemplowałam, nie niepokojona pustymi rozmowami, noc, jakiej nigdy wcześniej nie widziałam ani nie czułam, oszałamiającą zmysły, uspokajającą serce. Powietrze było balsamiczne, coraz świeższe, gdy zbliżał się poranek, i moje doznania były coraz bardziej zmysłowe. Ogarnęło mnie dziwne, przyjemne uczucie, gdy całą sobą otworzyłam się na przyrodę.</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Tłumaczenie pochodzi ze strony <a href="http://miastoksiazek.blox.pl/2011/02/Pierwsze-pisarki-Mary-Wollstonecraft.html#.Wp1FzOjOWUl" target="_blank">http://miastoksiazek.blox.pl</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Joannahttp://www.blogger.com/profile/09329140740497170308noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-541865717210599246.post-70311073155691174602018-02-28T13:44:00.000+01:002018-03-07T08:10:08.580+01:00Thesaurus Anatomicus, czyli osobliwe muzeum<div lang="zxx" style="margin-bottom: 0cm;">
<div lang="zxx" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Wśród traktatów medycznych zgromadzonych w Bibliotece Elbląskiej wyróżnia się <i>Thesaurus Anatomicus </i></span><span style="font-size: small;">autorstwa holenderskiego lekarza, anatoma i botanika Frederika Ruyscha, już przez nas częściowo opisany <a href="https://pracownia-konserwacji.blogspot.com/2015/09/anatomia-wedug-doktora-ruyscha.html" target="_blank">tu.</a> Nie jest to jednak typowy atlas czy podręcznik dotyczący anatomii, a fascynujący przewodnik po muzeum (Kunstkammer) stworzonym przez Ruyscha.</span></span></div>
<div lang="zxx" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"> </span></span></div>
<div lang="zxx" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">Frederik Ruysch (1638 – 1731), holenderski lekarz, anatom i botanik dzięki fukcji praelectora (starszego) cechu chirurgów w Amsterdamie mógł legalnie pozyskiwać zwłoki do badań, nauczania i przygotowywania preparatów anatomicznych. Aby konserwować i przechowywać wykonane preparaty Ruysch opracowal formułę <i>liquor balsamicum</i>, która pozwalała na trwałe zachowanie tkanek. Niektóre z przygotowanych przez niego prepatów zachowały się do dzisiaj i są do zobaczenia <a href="http://ruysch.dpc.uba.uva.nl/cgi/i/image/image-idx?c=ruyschbb;med=1;sort=opening;rgn1=ic_all;type=boolean;q1=ruyschbb;lang=nl;view=thumbnail;" target="_blank">tu</a>.</span></span></div>
<div lang="zxx" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"> </span></span></div>
<div lang="zxx" style="margin-bottom: 0cm;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhh-Euhow1iDJsgaJl-NLg-brMUFqnl37vleUm9ZoAVexmbxdBgGe90ORWzTwa0JSS7a3WT-HAEpeSvPN4WA3xfWlmhjZQZNkat13W9hi90VroNx-7uNF0mzI95_v0IK17uA0cESPLUNkYl/s1600/2018-lut-28_11-39-09.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1475" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhh-Euhow1iDJsgaJl-NLg-brMUFqnl37vleUm9ZoAVexmbxdBgGe90ORWzTwa0JSS7a3WT-HAEpeSvPN4WA3xfWlmhjZQZNkat13W9hi90VroNx-7uNF0mzI95_v0IK17uA0cESPLUNkYl/s320/2018-lut-28_11-39-09.jpeg" width="295" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Opis jednego z preparatów z muzeum F. Ruyscha</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"></span></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">Kolekcja z czasem stała się na tyle duża, że Ruysch musiał kupić kilka domów, w których ją wystawił i udostępnił do oglądania. Miejsce stało się dość szybko popularne i odwiedzali je nie tylko lekarze, ale także filozofowie i arystokraci. Wizyty w muzeum składały także koronowane głowy. W 1697 r. odwiedził je car Piotr Wielki, który zafascynował się nim na tyle, że w 1717 r. kupił ją w całości, łącznie z płynem służącym do preparowania. Po sprzedaży kolekcji Frederik Ruysch zaczął tworzyć ją na nowo. Po śmierci Frederica Ruyscha odbudowaną kolekcję zakupił król Polski August II Mocny. Nie znalazła się ona jednak w Polsce, a została przekazana Uniwersytetowi w Wittenberdze. Zachowany w naszej Bibliotece <i>Thesaurus Anatomicus</i> pozwala poczuć się jak w muzeum mistrza, opisując położenie konkretnego preparatu z dokładnością co do półki. </span></span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span><br /><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span>
<span style="font-size: x-small;">F. Ruysch, <i>Thesaurus Anatomicus</i>, Amstelaedami, 1701-1707, sygn. 93984</span></div>
<div lang="zxx" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span><br /><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span></div>
<div lang="zxx" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span><br /><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span></div>
<div lang="zxx" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span><br /><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div lang="zxx" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span>
</div>
<div lang="zxx" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></div>
<div lang="zxx" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">Jak widać na ilustracjach, spod ręki anatoma wychodziły nie tylko typowe preparaty anatomiczne, ale także konstrukcje przestrzenne, składające się ze szkieletów i części zwłok (np. krajobrazy tworzył z kamieni nerkowych i żółciowych). </span></span></div>
<div lang="zxx" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDmPDf1-WqfiHWVm_pBWccBZz9os1_VkPLl8ImTKG5V0KCa-orIr-v1m3WMXhPGJqZJH7TaftHVPvxpT48bXxvkQNzos3C-Z9XZmU4JWr_XnO9kA52_5Y066fTUhE8ceQbrD_p3Ifj3tWB/s1600/DSC_2516a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1090" data-original-width="1600" height="217" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDmPDf1-WqfiHWVm_pBWccBZz9os1_VkPLl8ImTKG5V0KCa-orIr-v1m3WMXhPGJqZJH7TaftHVPvxpT48bXxvkQNzos3C-Z9XZmU4JWr_XnO9kA52_5Y066fTUhE8ceQbrD_p3Ifj3tWB/s320/DSC_2516a.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEin5KiH8Mbqd3B3oeejG3Ziq-MqN-3ORDUBuv_YdD_Rm9eaoTPaq9ww1Q7cbA3NrwXCrMCpvOyzZpKJjxYOV3veArTahnGid15ufSvQeICVGYEkhHTqIkm1FD47KUQOtlYHeRBPbSYqbBHG/s1600/DSC_2519a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1063" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEin5KiH8Mbqd3B3oeejG3Ziq-MqN-3ORDUBuv_YdD_Rm9eaoTPaq9ww1Q7cbA3NrwXCrMCpvOyzZpKJjxYOV3veArTahnGid15ufSvQeICVGYEkhHTqIkm1FD47KUQOtlYHeRBPbSYqbBHG/s320/DSC_2519a.jpg" width="212" /></a></div>
<div lang="zxx" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span>
</div>
<div lang="zxx" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Opracowując to zagadnienie korzytałam z: </span>
</span></div>
<div lang="zxx" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">J. v. Hansen, </span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i>Resurrecting Death: Anatomical Art in the Cabinet of Dr. Frederik Ruysch</i></span></span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">, "</span></span><cite><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;">The Art Bulletin"</span></span></span></cite><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">, Vol. 78, No. 4 (Dec., 1996), pp. 663-679. </span></span>
</span></div>
<div lang="zxx" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div lang="zxx" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">K. Wilemska, M. Zieliński, M. Jasińska, M. Szynawa, M., Kucharzewski, <i>Frederik Ruysch – życie i działalność medyczna, "</i><span style="font-style: normal;">Annales Academiae Medicae Silesiensis", </span><span style="font-style: normal;">66, 2012, nr 6, s. 91 – 97.</span></span></span></div>
<div lang="zxx" style="margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div lang="zxx" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-541865717210599246.post-29988952727444235342017-12-19T11:05:00.000+01:002017-12-19T11:06:20.290+01:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimDphCZqiATb0vD-OoJ9IBXcJcGdzPGYkjlxu-jGk69FpMPDs6c6cgAcCewWBSi_FkHuPqLVNiRThQoWGCD5NM_H253KsfgFZDOBTeWUDQVsiK3rZi-AHEiqv2_KwegGyV4mlZV9EhHUA/s1600/kartka-zmn.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimDphCZqiATb0vD-OoJ9IBXcJcGdzPGYkjlxu-jGk69FpMPDs6c6cgAcCewWBSi_FkHuPqLVNiRThQoWGCD5NM_H253KsfgFZDOBTeWUDQVsiK3rZi-AHEiqv2_KwegGyV4mlZV9EhHUA/s640/kartka-zmn.jpg" width="640" /></a></div>
Joannahttp://www.blogger.com/profile/09329140740497170308noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-541865717210599246.post-67522689469605812422017-12-14T14:43:00.000+01:002018-03-07T11:32:30.160+01:00Konserwacja mocno uszkodzonej oprawy pergaminowejKonserwacja książek w oprawach pergaminowych jest jednym z trudniejszych zadań z jakimi mierzy się konserwator w trakcie swojej pracy, zarówno ze względu na charakter samego materiału jak i obecność warstw barwnych czy rękopiśmiennych jakie niekiedy się na nich znajdują. Nadrzędną funkcją oprawy jest ochrona bloku, dlatego książka z uszkodzoną oprawą lub jej pozbawiona jest bardziej narażona na zniszczenia. Najprostszym sposobem zabezpieczenia uszkodzonego woluminu jest umieszczenie go w pudle ochronnym wykonanym z materiałów przyjaznych zabytkom. Zaletą tego rozwiązania jest możliwość zabezpieczenia dużej ilości woluminów, dzięki czemu mogą one bezpiecznie oczekiwać na konserwację-restaurację.<br />
W ostatnim czasie w naszej pracowni konserwacji-restauracji doczekał się XVII-wieczny druk z mocno uszkodzoną pergaminową oprawą. Zapraszam do prześledzenia etapów pracy.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeULf-ks5f7mGYylaow6g8JCvkBWIB316LdFqPIdeChblEiBPNE0_KxMmOBe-ZdmJfuBgoLgkOTZa1NNi3IGJziqM5_jEu497s0VsSWLRyjiqvdLJ4MGxJ0ZihOGO4LPJNnfz_M5eJ96Q/s1600/DSC_6135.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeULf-ks5f7mGYylaow6g8JCvkBWIB316LdFqPIdeChblEiBPNE0_KxMmOBe-ZdmJfuBgoLgkOTZa1NNi3IGJziqM5_jEu497s0VsSWLRyjiqvdLJ4MGxJ0ZihOGO4LPJNnfz_M5eJ96Q/s640/DSC_6135.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="text-align: left;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="text-align: center;">Johann Peter </span><span style="text-align: center;">von </span>Ludewig, <i>Reliquiae Manuscriptorum Omnis Aevi Diplomatum Ac Monumentorum, Ineditorum Adhuc, </i>[Francofurti et Lipsiae] 1727, sygn. 92767/8</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: x-small;">Druk po konserwacji. </span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
<br />
<a name='more'></a></div>
<div style="text-align: left;">
Na zdjęciach poniżej można zauważyć, że oprawa pergaminowa poza intensywnym zabrudzeniem miała uszkodzoną przednią okładkę. Nie zachowała się ani tekturowa okładzina, ani wyklejka. Pozostał jedynie fragment pergaminowego obleczenia z wyklejającym go od spodu papierem.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhywWXtEzOmqirsXoc5M6m336vzjV90LMOm9clNtG3lMjq8p7Z49tdZUZTnqpFA5wU81eBmZt7T-I7M5bUhC7gFn03ukoYSY-JXdl3JOyKiuQ0pAEtnwKjPHSYnzvBTfKImpcIYrKN0Ews/s1600/DSC_3343.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="700" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhywWXtEzOmqirsXoc5M6m336vzjV90LMOm9clNtG3lMjq8p7Z49tdZUZTnqpFA5wU81eBmZt7T-I7M5bUhC7gFn03ukoYSY-JXdl3JOyKiuQ0pAEtnwKjPHSYnzvBTfKImpcIYrKN0Ews/s400/DSC_3343.JPG" width="272" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEippL6bja9Hb6KzsmozDUJfrukAtE551XW7hDerr9U9c9Je-rCo1UpMik0OanPT7UsJaIZAK1-GAypvxRDdAzcMyNXTJ-Pycs3VJsqrJXNzcX77FNtjBxvIqzxTLSuF7kmxswwRtatxGWo/s1600/DSC_3345.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="680" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEippL6bja9Hb6KzsmozDUJfrukAtE551XW7hDerr9U9c9Je-rCo1UpMik0OanPT7UsJaIZAK1-GAypvxRDdAzcMyNXTJ-Pycs3VJsqrJXNzcX77FNtjBxvIqzxTLSuF7kmxswwRtatxGWo/s400/DSC_3345.JPG" width="265" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj639J6susUIjMfmKn-olJ5IML07CQ-HQ9mbk_fqCbO9NMRJaW6-rNW97Sdyk31ai13_iqDKAXxP0G3kZcsgHVBgCKXAkQrbHtu00lgwPu-loqVKn9NO-J5BCoyExr_ASjVQr-EqwdCYhQ/s1600/DSC_2604.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj639J6susUIjMfmKn-olJ5IML07CQ-HQ9mbk_fqCbO9NMRJaW6-rNW97Sdyk31ai13_iqDKAXxP0G3kZcsgHVBgCKXAkQrbHtu00lgwPu-loqVKn9NO-J5BCoyExr_ASjVQr-EqwdCYhQ/s400/DSC_2604.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhp-SeQbg0kFUF7RaQqRphygWYQPfUj-rXzMR5e3azizvQ6tbWYynynak6fYdOKO9cqX-7G9WZO0QePf2GMR5jr-I51XAT1m-pV3ZJkMLu1-ToM8eic9we6XNipPt2aVwtzJTs0ep1D5E/s1600/DSC_2607.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhp-SeQbg0kFUF7RaQqRphygWYQPfUj-rXzMR5e3azizvQ6tbWYynynak6fYdOKO9cqX-7G9WZO0QePf2GMR5jr-I51XAT1m-pV3ZJkMLu1-ToM8eic9we6XNipPt2aVwtzJTs0ep1D5E/s400/DSC_2607.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6PaVsHFsSevmO3_vN78g3dVtk6mdqP3lsqfsahczuyqTanvIFviE7vuAekVjTk-ycVZOcsaQjU630Z13Y4Fsmug07ZqztE-SkcGAw7mt_MYIrvgN4TOqialMcgE81f8QjNTudrmsjIzQ/s1600/DSC_2609.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="681" data-original-width="1024" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6PaVsHFsSevmO3_vN78g3dVtk6mdqP3lsqfsahczuyqTanvIFviE7vuAekVjTk-ycVZOcsaQjU630Z13Y4Fsmug07ZqztE-SkcGAw7mt_MYIrvgN4TOqialMcgE81f8QjNTudrmsjIzQ/s400/DSC_2609.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHTHjRwBeQFB1FkLnD7VejG4ehawolWdwDsp7lp39gWHae-YbaxX5Ro-0RhuITnGnYM9tpGdAratE6AtAACRu4v33jDngK_Tzll6H7Y1-V1GFWqyvhulgEaoqv9qojDTMXhGy_PuhDseo/s1600/DSC_2611.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHTHjRwBeQFB1FkLnD7VejG4ehawolWdwDsp7lp39gWHae-YbaxX5Ro-0RhuITnGnYM9tpGdAratE6AtAACRu4v33jDngK_Tzll6H7Y1-V1GFWqyvhulgEaoqv9qojDTMXhGy_PuhDseo/s400/DSC_2611.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
W pracach konserwatorskich i restauratorskich przy tej książce skupiłam się na zrekonstruowaniu przedniej okładziny, uzupełnieniu brakujących fragmentów obleczenia i połączeniu tych elementów z blokiem książki. Prace wykonywałam "na bloku", czyli bez demontażu poszczególnych elementów książki.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8cpPEnpJHpXVD1iSyMiFfIvIghRqGaB3LZAuYCjFbwUNxzbDZy2uQZv0XsVOfNIukbeYLInjbSsMP_2cXcr7GIF5b7Pq3X3FoS8LJJG2Bt3SkKf17AVaUuitYupW1mAC3xSIYxjvzthc/s1600/DSC_4169.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8cpPEnpJHpXVD1iSyMiFfIvIghRqGaB3LZAuYCjFbwUNxzbDZy2uQZv0XsVOfNIukbeYLInjbSsMP_2cXcr7GIF5b7Pq3X3FoS8LJJG2Bt3SkKf17AVaUuitYupW1mAC3xSIYxjvzthc/s400/DSC_4169.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pergamin po uzupełnieniu brakującego fragmentu.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi033uJzruoEe-e4xNK8ex1UKVewaq7B7nkjgMfCZjPWWqKXKfvtwe_EWtKC46bhdwprrt0M9Hucyvp4mjYqQyxIi1qlE1VE3iKAwHV4LCj6IZzhGACwETEGSmefbT87SOqy_ROwIy8Fw4/s1600/SAM_0365.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi033uJzruoEe-e4xNK8ex1UKVewaq7B7nkjgMfCZjPWWqKXKfvtwe_EWtKC46bhdwprrt0M9Hucyvp4mjYqQyxIi1qlE1VE3iKAwHV4LCj6IZzhGACwETEGSmefbT87SOqy_ROwIy8Fw4/s400/SAM_0365.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pergaminowe obleczenie (po lewej) i papier "podkładowy"(po prawej) po uzupełnieniu ubytków.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxlKCCL6JhVvGoXHligpx5CWg61d1wwkQvtZiNMkKtYW2PaJ7k8kJ_L0W2EqBlUQqcAcPNNlN7cJ3zRkbDzBXRwpsCFdXRQ4Aovq3CKMq9gkStV6ir3CpjbH_8u1zQVvf28OKVOHHCZrc/s1600/SAM_0366.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxlKCCL6JhVvGoXHligpx5CWg61d1wwkQvtZiNMkKtYW2PaJ7k8kJ_L0W2EqBlUQqcAcPNNlN7cJ3zRkbDzBXRwpsCFdXRQ4Aovq3CKMq9gkStV6ir3CpjbH_8u1zQVvf28OKVOHHCZrc/s400/SAM_0366.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Druk otrzymał nową wyklejkę i scezurę (po prawej).</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgldROSmtrOzNrYMVzLs5G9-7F_IN0qWlkQOuQH03e6dIIMGndHaBVdw6r3kZRLfM1jAfwK_WjyptoKHSJb8Kf6K0uhHFdVZKrWOxgdyaCJYUT6E5W-fRmTJhY4f_qOHAEAwDv_BeZuIL0/s1600/DSC_4172.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgldROSmtrOzNrYMVzLs5G9-7F_IN0qWlkQOuQH03e6dIIMGndHaBVdw6r3kZRLfM1jAfwK_WjyptoKHSJb8Kf6K0uhHFdVZKrWOxgdyaCJYUT6E5W-fRmTJhY4f_qOHAEAwDv_BeZuIL0/s400/DSC_4172.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Druk w trakcie konserwacji. Widoczne uzupełnienienia wykonane z nowego pergaminu oraz okładzina obłożona papierem.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdioK03fRRGB279McVmDJPKtgVArQhhcZk65LgauIlpN7VWKy4K_KADvt6B49cy8UAsXStrOW3Am-3TxDyeMvk2p6sBh0e_i3KBbEQZ9kR-9xm5MecnOxBWckrJ15HlTrRdrSzu5sSxzg/s1600/DSC_4174.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdioK03fRRGB279McVmDJPKtgVArQhhcZk65LgauIlpN7VWKy4K_KADvt6B49cy8UAsXStrOW3Am-3TxDyeMvk2p6sBh0e_i3KBbEQZ9kR-9xm5MecnOxBWckrJ15HlTrRdrSzu5sSxzg/s400/DSC_4174.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Druk w trakcie konserwacji. Widoczna nowa okładzina (po lewej).</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMgDklKO519WG1jZAUppLxXu8f7HDo7LMKZQJt2o3Q0hx98tT4gyBBmC0Op7uxyjXuMLIeqtLf2DVwtZdMivsQyqWJNGjiPvVWT7vT2yWeb5NMeW3oNkjvp1HWkakskkv2hmJKxBqVw5w/s1600/DSC_4176.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMgDklKO519WG1jZAUppLxXu8f7HDo7LMKZQJt2o3Q0hx98tT4gyBBmC0Op7uxyjXuMLIeqtLf2DVwtZdMivsQyqWJNGjiPvVWT7vT2yWeb5NMeW3oNkjvp1HWkakskkv2hmJKxBqVw5w/s400/DSC_4176.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZqRyE3cNfINimRoPxl1Rsaipz9X9bi2qpgEZzeOYkOu75R0OzHJcFz1WaEOWvzPeFlALmjFHy9OqYVPI09Jn5xkxiWI8rmT1R-uZoOix4wXqXPLC4eINnHK-kSC0MhrGSW25q0etqo7g/s1600/DSC_6135.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZqRyE3cNfINimRoPxl1Rsaipz9X9bi2qpgEZzeOYkOu75R0OzHJcFz1WaEOWvzPeFlALmjFHy9OqYVPI09Jn5xkxiWI8rmT1R-uZoOix4wXqXPLC4eINnHK-kSC0MhrGSW25q0etqo7g/s640/DSC_6135.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_imCVXBVawoh7qOaUbL9cPhkPGEryfX7wIQmS-l53QFUegGeEpHX3qhDL9xdbpIfiPbUHVL1-n8pi3kyXjF4d-UpZJ9DBovOkpMZYX0Cp2-vPdqzF7WTlTkL6-5EU0_RJSlxpECdgIXk/s1600/DSC_6136.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_imCVXBVawoh7qOaUbL9cPhkPGEryfX7wIQmS-l53QFUegGeEpHX3qhDL9xdbpIfiPbUHVL1-n8pi3kyXjF4d-UpZJ9DBovOkpMZYX0Cp2-vPdqzF7WTlTkL6-5EU0_RJSlxpECdgIXk/s640/DSC_6136.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh2wR9H-8ObmB8UXD2fM2fixRBEn7cCF4PU83UNhCX80YwIhrWfXhEBqobJ_uGMFkVWPJ1vZ_YEjS1XUoIoWlAqFrZZgXSkn_ST19vvt_XhuE3Vk1hH-ovVNAAVAzkYSTe3l6d5abgZcc/s1600/DSC_6156.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh2wR9H-8ObmB8UXD2fM2fixRBEn7cCF4PU83UNhCX80YwIhrWfXhEBqobJ_uGMFkVWPJ1vZ_YEjS1XUoIoWlAqFrZZgXSkn_ST19vvt_XhuE3Vk1hH-ovVNAAVAzkYSTe3l6d5abgZcc/s640/DSC_6156.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Inne posty dotykające problemu konserwacji pergaminowych opraw:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<a href="http://pracownia-konserwacji.blogspot.com/2014/05/zmagania-z-oprawa-czyli-o-ostatnim.html">Zmagania z oprawą, czyli o ostatnim etapie konserwacji destrukta</a><br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="http://pracownia-konserwacji.blogspot.com/2014/02/proba-cierpliwosci-czyli-kolejny.html"><br /></a></div>
<a href="http://pracownia-konserwacji.blogspot.com/2014/02/proba-cierpliwosci-czyli-kolejny.html">Próba cierpliwości, czyli kolejny destrukt w pracowni</a><br />
<div>
<br /></div>
<a href="http://pracownia-konserwacji.blogspot.com/2014/01/konserwacja-oprawy-kopertowej.html">Konserwacja oprawy kopertowej</a><br />
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
Joannahttp://www.blogger.com/profile/09329140740497170308noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-541865717210599246.post-87140304708238159002017-11-16T09:49:00.002+01:002017-12-14T14:24:38.168+01:00Subtelne piękno pergaminuPergamin jest mocnym i trwałym materiałem, który może przetrwać setki lat jeśli tylko jest odpowiednio przechowywany. Nie dziwi zatem jego popularność jako materiału stosowanego na oprawy książek. Wiek XVI i XVII to czas, kiedy pergamin był powszechnie wykorzystywany przez introligatorów. W zbiorze starych druków Biblioteki Elbląskiej oprawy pergaminowe stanowią 18% wszystkich opraw.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjnHEmTqsP4yal0TN6QUNcNCNNWttvGhNTjibTJ16UDnQxwVfD0m99rI72ib5CJMEOrPNHd_qSBTIox3bx1USy0W11eeHYdpRC-thUEtI9tJ08mYDD1SgMTiwPRW469nR9wU5qN9jgT6Q/s1600/ksi%25C4%2585%25C5%25BCki+po+oczyszczaniua5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjnHEmTqsP4yal0TN6QUNcNCNNWttvGhNTjibTJ16UDnQxwVfD0m99rI72ib5CJMEOrPNHd_qSBTIox3bx1USy0W11eeHYdpRC-thUEtI9tJ08mYDD1SgMTiwPRW469nR9wU5qN9jgT6Q/s640/ksi%25C4%2585%25C5%25BCki+po+oczyszczaniua5.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<a name='more'></a><br /><br />
Na oprawy stosowano pergamin pozysyskiwany ze skóry owczej, koziej, cielęcej czy świńskiej. Zwykle gatunek zwierzęcia da się ustalić po rozkładzie zachowanych mieszków włosowych. Czasem jednak niespodzianie otrzymujemy takie oto wskazówki w postaci resztek włosia (tu - owcy):<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN8DiYTufAiGSqHHbq_ucES7ssr_UmtFgzu11eqf06XMn-iHneKhomu82sOap7rgv-VgmEJZE0ku4_eKGW8a1Ha1tq3aZl4mpLVSU5NaIjAM42jb32mxN43mPis_LVGLRVSOc3drADPyI/s1600/DSC_3017a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN8DiYTufAiGSqHHbq_ucES7ssr_UmtFgzu11eqf06XMn-iHneKhomu82sOap7rgv-VgmEJZE0ku4_eKGW8a1Ha1tq3aZl4mpLVSU5NaIjAM42jb32mxN43mPis_LVGLRVSOc3drADPyI/s640/DSC_3017a.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<br />
<br />
Pergamin mógł być różnej grubości i różnej jakości, szlifowany jednostronnie lub obustronnie - od z grubsza jedynie obrobionych, o niewyszlifowanej stronie odmięsnej jak poniżej....<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLaKW9iUqlxY0fBqw3ap9bn6GqRDJgw9F8ztB7DnNXqlMGObKVaXI16dWtVJjOSooIVNSKuNrku_mRSbTc7W7UgPffBYCilcHLe4Z_wzfx8yqM4QmcvgR8K5UBbQECGpJA3NGyFwtACb0/s1600/DSC_0892.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLaKW9iUqlxY0fBqw3ap9bn6GqRDJgw9F8ztB7DnNXqlMGObKVaXI16dWtVJjOSooIVNSKuNrku_mRSbTc7W7UgPffBYCilcHLe4Z_wzfx8yqM4QmcvgR8K5UBbQECGpJA3NGyFwtACb0/s640/DSC_0892.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
...przez pergaminy z uszkodzeniami naprawianymi przez introligatora...<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2zWeHaknYrvJD98e7QuEk6kDW2L7GK7tM4q5TTojWCcHSzC-_xUxvDENBsom3PE-nbNN7gVusvFNEttESCqR8Goe0XhujhhJ8cUJUH5MN97vZIqfULgyYjs2BksA81zOmX7ZKRfhzsS8/s1600/DSC_8593.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2zWeHaknYrvJD98e7QuEk6kDW2L7GK7tM4q5TTojWCcHSzC-_xUxvDENBsom3PE-nbNN7gVusvFNEttESCqR8Goe0XhujhhJ8cUJUH5MN97vZIqfULgyYjs2BksA81zOmX7ZKRfhzsS8/s640/DSC_8593.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJZe7_o8kW7ic1TlHuJKMVjc1I02Cb6LRa5QaWqxpahqpaqNgmylJ8zdlfup9tqhFRtiYdFmIqjTOXb9Oc7GAWVgW8gBqHFKOvNOC22fWhAFz4N4o7JVUuRlV2ssnN1rDmu6o6ek-zuhY/s1600/DSC_7425a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJZe7_o8kW7ic1TlHuJKMVjc1I02Cb6LRa5QaWqxpahqpaqNgmylJ8zdlfup9tqhFRtiYdFmIqjTOXb9Oc7GAWVgW8gBqHFKOvNOC22fWhAFz4N4o7JVUuRlV2ssnN1rDmu6o6ek-zuhY/s640/DSC_7425a.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
...aż po delikatne i cienkie pergaminy włoskie czy francuskie.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEir6GHreJOLtL1YM9c1xOLsZnuhBfwQ3l1tQgReBmJGihNl3XKNtoMLGyhqp41SBH_LaqB15Kl_3slySm8BhX7WPKKhsbcMGNbcnQdDTVeNOYnaTqKDH6xF0hGyCQas-IqoLLo4WgoonIc/s1600/DSC_3013a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="628" data-original-width="1024" height="392" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEir6GHreJOLtL1YM9c1xOLsZnuhBfwQ3l1tQgReBmJGihNl3XKNtoMLGyhqp41SBH_LaqB15Kl_3slySm8BhX7WPKKhsbcMGNbcnQdDTVeNOYnaTqKDH6xF0hGyCQas-IqoLLo4WgoonIc/s640/DSC_3013a.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
Z pergaminu tworzono przede wszystkim oprawy miękkie nieusztywnione okładzinami, tzw. <i>libri sine asseribus</i>. Mogły to być zarówno oprawy stanowiące jedynie tymczasową ochronę książek, jak i lekkie i poręczne oprawy docelowe. Ten typ oprawy pergaminowej dominuje w XVI wieku.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU1k4hNkkdntGd1v2aakBb4Fa7VKG15maxP14PZFzK70lM6UqUrNMA1x5QsORSXcGfAt16kX89t0v3zNRoG0rtTJsENPZ_0n0nhnCM8COoY-tu6PDdyrmK_wDYoY0RmakFf5Rs8ii9uBc/s1600/DSC_1204-001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU1k4hNkkdntGd1v2aakBb4Fa7VKG15maxP14PZFzK70lM6UqUrNMA1x5QsORSXcGfAt16kX89t0v3zNRoG0rtTJsENPZ_0n0nhnCM8COoY-tu6PDdyrmK_wDYoY0RmakFf5Rs8ii9uBc/s640/DSC_1204-001.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Oprawy barwiono na różne, często intensywne kolory.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFiEj1hK5BLAXWyJ5LPKqYIldSNpYcNVtbK_tNS2nvZk7Wg0iZCbn8XGsKzrv9kRqRRVXRrAEte9AZ9A10mf2TsuC2Y59zI9thesO9fvKQdNlkUkQAEIf80FSAeMSstbGFnnZ8nYXyEr0/s1600/DSC_6609.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="683" data-original-width="1024" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFiEj1hK5BLAXWyJ5LPKqYIldSNpYcNVtbK_tNS2nvZk7Wg0iZCbn8XGsKzrv9kRqRRVXRrAEte9AZ9A10mf2TsuC2Y59zI9thesO9fvKQdNlkUkQAEIf80FSAeMSstbGFnnZ8nYXyEr0/s640/DSC_6609.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Popularne były oprawy z tzw. japem, czyli zagięciem chroniącym przednią krawędź bloku książki.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVUsy9nR9SldhLnrzKdqLZ3KyC0UghYZzBadQta9Lj1mwHs1fs34P3MyZwTw59X_pFL759WFC1TJYSvEUubkKBf8TIxdolzkYJkZQLevr0vTX_M9Tq4nhuLbs62MGsIem_fNSY3dxLXOg/s1600/DSC_3022c-001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="796" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVUsy9nR9SldhLnrzKdqLZ3KyC0UghYZzBadQta9Lj1mwHs1fs34P3MyZwTw59X_pFL759WFC1TJYSvEUubkKBf8TIxdolzkYJkZQLevr0vTX_M9Tq4nhuLbs62MGsIem_fNSY3dxLXOg/s400/DSC_3022c-001.jpg" width="310" /></a></div>
<br />
<br />
Jeśli zagięcie obejmowało wszystkie trzy krawędzie bloku, oprawy przyjmowały formę "pudełka".<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizEaiLjBRN2PNQ63S5l1FruomnbgovsOmAAMxIzo8o4OObF__J2SoLbRgra1YqacSHHvesp-j5dImzT2jctVJQlWdQBIAIs16N5SJvjKNLJVOU5pBBPj8Pg80sZOLr3BZhR8o9dPABiqI/s1600/DSC_5663b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizEaiLjBRN2PNQ63S5l1FruomnbgovsOmAAMxIzo8o4OObF__J2SoLbRgra1YqacSHHvesp-j5dImzT2jctVJQlWdQBIAIs16N5SJvjKNLJVOU5pBBPj8Pg80sZOLr3BZhR8o9dPABiqI/s640/DSC_5663b.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Z pergaminu wykonywano również tzw. oprawy kopertowe.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhv9HLWFFu7C0BFEqdsxIyDRQt9VpfVm4rQZYZzvD-YoBwBUGhl9QKAGjB3G0gRLAdf3b314WPMbrJU-cl8y-WWX1w7iKPX2TNr_PIESXpJvra1MMCnJh5yCSWLrquZcDxHs7-YfHJbmJg/s1600/DSC_1559a-001.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="720" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhv9HLWFFu7C0BFEqdsxIyDRQt9VpfVm4rQZYZzvD-YoBwBUGhl9QKAGjB3G0gRLAdf3b314WPMbrJU-cl8y-WWX1w7iKPX2TNr_PIESXpJvra1MMCnJh5yCSWLrquZcDxHs7-YfHJbmJg/s320/DSC_1559a-001.jpg" width="225" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL9MIrp-BxiIcBhnAE1L667Oco_1hZIhyphenhyphenz0Qay-nJ0EwBgsGCFlvSmzKwQPA-VnYioUxx1TZMMT8Q3uFoAWpP-Rihk3oUi1ft1jzT47IdchxfmwU02VEq-7DbJBJk1976uJykLzkEMOaw/s1600/DSC_1561a-001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="767" data-original-width="1024" height="298" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL9MIrp-BxiIcBhnAE1L667Oco_1hZIhyphenhyphenz0Qay-nJ0EwBgsGCFlvSmzKwQPA-VnYioUxx1TZMMT8Q3uFoAWpP-Rihk3oUi1ft1jzT47IdchxfmwU02VEq-7DbJBJk1976uJykLzkEMOaw/s400/DSC_1561a-001.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimcx0viRPPNeHIQ2BHJzIqRk7YNSAbc7yPV26eA35orYBwXKqEiGJjDbY_akxbbM_ZkOXFZZMMhT18apWZ4JSGdpDo8AfQpRPUxBfSPwUdY4RZSfnrZE3rrSz_niDuoE7ccB3EdH_KX4I/s1600/DSC_2575.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="749" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimcx0viRPPNeHIQ2BHJzIqRk7YNSAbc7yPV26eA35orYBwXKqEiGJjDbY_akxbbM_ZkOXFZZMMhT18apWZ4JSGdpDo8AfQpRPUxBfSPwUdY4RZSfnrZE3rrSz_niDuoE7ccB3EdH_KX4I/s320/DSC_2575.jpg" width="234" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTjxQzc9-lRcdNCowuIrIIWPGI9vp_aGzYUXHHuGnS_M1UQ7UaOlR7Ets1fNwh1dOv4BR7fcS1UGNbNDZv8iL4Ntq8ZE_0FdvovpCGB97XNGGlx7apH8w7b6Ux-ZTc-h4DF6UeoHGj7b8/s1600/DSC_2605.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="828" data-original-width="1024" height="322" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTjxQzc9-lRcdNCowuIrIIWPGI9vp_aGzYUXHHuGnS_M1UQ7UaOlR7Ets1fNwh1dOv4BR7fcS1UGNbNDZv8iL4Ntq8ZE_0FdvovpCGB97XNGGlx7apH8w7b6Ux-ZTc-h4DF6UeoHGj7b8/s400/DSC_2605.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
Pergamin stosowano także do wykonywania opraw usztywnionych tekturowymi okładzinami. W XVII wieku wykształcił się, popularny również w kolejnym stuleciu, typ tzw. oprawy niderlandzkiej, czyli niezdobionej oprawy usztywnionej z białego pergaminu. Oprawy tego typu popularne były w kręgu niderlandzkim i niemieckim.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1dauTfc9NiHr9P9AocFuSXt9PramI-mYorVYUTaY5S668szftCx1vr5Q-XJLULDKlcGb22vO7un8dfAxWG60sWVytH8v0hh-EOnkzHts3aRT5dMc5JVKAkoFJtNBWxqT-K0s46G2ZGkQ/s1600/DSC_1614c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="697" data-original-width="1024" height="434" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1dauTfc9NiHr9P9AocFuSXt9PramI-mYorVYUTaY5S668szftCx1vr5Q-XJLULDKlcGb22vO7un8dfAxWG60sWVytH8v0hh-EOnkzHts3aRT5dMc5JVKAkoFJtNBWxqT-K0s46G2ZGkQ/s640/DSC_1614c.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Nie zawsze jednak oprawy pergaminowe wyzbyte były dekoracji. Poniżej przykłady opraw tłoczonych i złoconych.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5spEghoOA2r_SjaQ8o7dS6fk28sRmo-tnbGgLieIhYyjyjTFWVYPNgCZ-CM_SoXvGKX7nB8N2flwZAKbsAJkfcNVGeAGpDw-aFSSHTdnYkLpbA9FmDYnmQa3VS-D8yaXjjzVVGGkh5Y4/s1600/DSC_6085a-001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="694" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5spEghoOA2r_SjaQ8o7dS6fk28sRmo-tnbGgLieIhYyjyjTFWVYPNgCZ-CM_SoXvGKX7nB8N2flwZAKbsAJkfcNVGeAGpDw-aFSSHTdnYkLpbA9FmDYnmQa3VS-D8yaXjjzVVGGkh5Y4/s320/DSC_6085a-001.jpg" width="216" /></a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNG3FWL17F4tJsC8ZWk4Ll26A8HqyHZz68TXA1TgLJgdSgLLcTQ-1vYv0_zxVUlhL1cIiP6sOC8RwrppWESL3aAVwcpjgY96lALQt9gxYhwZXoxBQuKiwtcCWtMVkKVlMzVq-vJb7medo/s1600/DSC_6094a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="783" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNG3FWL17F4tJsC8ZWk4Ll26A8HqyHZz68TXA1TgLJgdSgLLcTQ-1vYv0_zxVUlhL1cIiP6sOC8RwrppWESL3aAVwcpjgY96lALQt9gxYhwZXoxBQuKiwtcCWtMVkKVlMzVq-vJb7medo/s320/DSC_6094a.jpg" width="244" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS2oWsvCjZZHiV4bhhbFF_aeurYZjhT4jxPAjiFVigU4i3pJ6y5rrjf3qTuaEa0IfaDbZeTOGR-K7zz4f8o6sWYm1MHCbz-07JMvZOJc6wyMFdB-o9cOny4G350YDR0A5SVAnoL58Nb_8/s1600/DSC_1987-001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="680" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS2oWsvCjZZHiV4bhhbFF_aeurYZjhT4jxPAjiFVigU4i3pJ6y5rrjf3qTuaEa0IfaDbZeTOGR-K7zz4f8o6sWYm1MHCbz-07JMvZOJc6wyMFdB-o9cOny4G350YDR0A5SVAnoL58Nb_8/s320/DSC_1987-001.jpg" width="212" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
Złocenie nie było jedyną techniką dekoracji stosowaną w oprawach pergaminowych. Poniżej rzadki w naszych zbiorach egzemplarz oprawy pergaminowej marmoryzowanej.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUdAvxXU2PIdyoxGc99irioIyPFanxZIB4mRym8rw1YMUF-nvpWlxB0szo9CXQFzmOZouuTzdNnO0C8pr1ma2K1UPYDZ1eeoY3SKAMamhe2sARIf7rmzRuSwbUM8FUoKdwe68eWNkhgbE/s1600/DSC_5811-001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="820" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUdAvxXU2PIdyoxGc99irioIyPFanxZIB4mRym8rw1YMUF-nvpWlxB0szo9CXQFzmOZouuTzdNnO0C8pr1ma2K1UPYDZ1eeoY3SKAMamhe2sARIf7rmzRuSwbUM8FUoKdwe68eWNkhgbE/s320/DSC_5811-001.jpg" width="256" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Pomijamy tu zupełnie oprawy wykonane z pergaminowej makulatury, o których już pisałyśmy:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://pracownia-konserwacji.blogspot.com/2014/02/recykling-cz1.html">http://pracownia-konserwacji.blogspot.com/2014/02/recykling-cz1.html</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />Ewahttp://www.blogger.com/profile/04635415973815868224noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-541865717210599246.post-73607711855330568722017-10-05T13:12:00.000+02:002017-10-06T09:18:53.428+02:00Konserwacja XIX- wiecznej elbląskiej gazety - finał.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
W pierwszej części opisującej prace nad XIX-wieczną gazetą <i>Elbinger Zeitung und Elbinger Anzigen,</i> z którą można się zapoznać <a href="http://pracownia-konserwacji.blogspot.com/2017/02/dzis-w-pracowni-czasopismo-xix-wieczne.html">tutaj</a>, skupiłam się na opisie badań prowadzonych nad zabytkiem. Dziś natomiast pokażę relację z przebiegu prac konserwatorskich oraz oczywiście ich efekt. Zapraszam!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXQuP1iGkVblIG9UleZDHp6NWOBA-LTZirGG9EJ5MpaLYIytZpla66fH3DmAPhAJ1SECqaW-kH5XFNRtvtAqP_CVi-1wxciCNIppdMJrjFB0Jpz_vSNyugpZtve2g-eNbuoTejP93z3N0/s1600/DSC_0580.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXQuP1iGkVblIG9UleZDHp6NWOBA-LTZirGG9EJ5MpaLYIytZpla66fH3DmAPhAJ1SECqaW-kH5XFNRtvtAqP_CVi-1wxciCNIppdMJrjFB0Jpz_vSNyugpZtve2g-eNbuoTejP93z3N0/s640/DSC_0580.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
Kilka słów przypomnienia. Gazeta znajdowała się w bardzo złym stanie. Papier niemal całkowicie utracił swoje właściwości wytrzymałościowe, a każdorazowe przeglądanie pisma, nawet bardzo ostrożne, wiązało się z powstawaniem nowych uszkodzeń. Przeprowadzone badania pH papieru wykazały ekstremalnie niską wartość wynoszącą średnio 3,6. Sprawę komplikowały dawne naprawy wykonane przy użyciu papieru maszynowego i kleju syntetycznego. Spoina kleju będąca o wiele mocniejsza od samego papieru powodowała powstawanie kolejnych zniszczeń.<br />
<br />
Największym wyzwaniem okazało się opracowanie metody usunięcia dawnych napraw. Kleje syntetyczne, w przeciewieństwie to klejów roślinnych czy zwierzęcych, są bardzo trudno usuwalne. Głównie z tego powodu obecnie bardzo rzadko stosuje się je w konserwacji papieru. W przypadku omawianej gazety dużą trudność stanowiło bardzo kruche podłoże. Większość napraw była naklejona w miejscach zadrukowanych, których zachowanie było niezwykle istotne.<br />
<br />
Ważnym zabiegiem w konserwacji XIX-wiecznych, zakwaszonych papierów jest płukanie w wodzie. Jest to prosty i skuteczny sposób na usunięcie z papieru rozpuszczalnych w wodzie substancji kwaśnych oraz innych produktów starzenia się papieru. Płukanie w wodzie prowadzi również do usunięcia zacieków i rozjaśnienia papieru. Wprowadzenie rezerwy zasadowej do papieru jest następnym, koniecznym zabiegiem konserwatorskim. Obecność dodatkowych substancji zasadowych ma za zadanie neutralizowanie kwaśnych związków, które mogą wytworzyć się w papierze w przyszłości. Poddany płukaniu i odkwaszaniu papier w dalszej kolejności wzmacnia się strukturalnie oraz poddaje się naprawom przedarć i ubytków.<br />
<br />
Elbląską gazetę poddałam wszystkim tym zabiegom, a efekt możecie ocenić sami oglądając zdjęcia z przbiegu prac. Na końcu umieściłam krótką notatkę dla fanów :)<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH5Pec0m2IIkLZWZN7ISJzg1VXU-8YatPPUhwdrhyphenhyphenWEIUq9T46K4-dn20y50nQs9C_re1hmgsX3bVD_NSC1UItbhCeC3zsZzi6YqFwEAdQgWM68uZ_6o9E5q_Vu_pr7xIlhkRh7rkE318/s1600/DSC_8103.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="681" data-original-width="1024" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH5Pec0m2IIkLZWZN7ISJzg1VXU-8YatPPUhwdrhyphenhyphenWEIUq9T46K4-dn20y50nQs9C_re1hmgsX3bVD_NSC1UItbhCeC3zsZzi6YqFwEAdQgWM68uZ_6o9E5q_Vu_pr7xIlhkRh7rkE318/s400/DSC_8103.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption"><i>Elbinger Zeitung und Elbinger Anzigen</i> - stan przed konserwacją.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXQuP1iGkVblIG9UleZDHp6NWOBA-LTZirGG9EJ5MpaLYIytZpla66fH3DmAPhAJ1SECqaW-kH5XFNRtvtAqP_CVi-1wxciCNIppdMJrjFB0Jpz_vSNyugpZtve2g-eNbuoTejP93z3N0/s1600/DSC_0580.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXQuP1iGkVblIG9UleZDHp6NWOBA-LTZirGG9EJ5MpaLYIytZpla66fH3DmAPhAJ1SECqaW-kH5XFNRtvtAqP_CVi-1wxciCNIppdMJrjFB0Jpz_vSNyugpZtve2g-eNbuoTejP93z3N0/s400/DSC_0580.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption"><i>Elbinger Zeitung und Elbinger Anzigen</i> - stan po konserwacji.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglIOUoKl6ifo2nnjDpNu1kWFRhntS6K3MEG46fOvP2tZQ1N3lnI9bq6oXpIX3GjAXVEbsXt5UyG8lkAdXI6yHqWcG45GWTZZEGL-fbnnTxA1gnUkDYtS3a_DJ2earHe1q6hW5fUVbFOUw/s1600/DSC_8103.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz039GcRk7wBG7SGxnNF7HO2U2efyjfy9xcOkHBeqbXX2BWO5oRaGyTLOqRKpS4kGhGeQMwiNwkIa0Y3xCCpN4fubD-WntoPrXN-gh3h-zeUieNuS_VWgaKUBfh-Hb-cv3hoQCYtJDt3Y/s320/DSC_8112.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption"><i>Elbinger Zeitung und Elbinger Anzigen</i> - stan przed konserwacją.</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJPNDGqG2-3Es1ASQVVHtjbzFqzj1BN58bTS5yQMkr92e2gNbu0IyuR8ypWpU5vN8IIyJDrrwAalaPj2zQi8OEXSYCTdqFregUx9STiPY9puw7JWK-RJOVIMr8Lkf2y92aPVuohVojUQg/s1600/DSC_0588.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJPNDGqG2-3Es1ASQVVHtjbzFqzj1BN58bTS5yQMkr92e2gNbu0IyuR8ypWpU5vN8IIyJDrrwAalaPj2zQi8OEXSYCTdqFregUx9STiPY9puw7JWK-RJOVIMr8Lkf2y92aPVuohVojUQg/s320/DSC_0588.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption"><i>Elbinger Zeitung und Elbinger Anzigen</i> - stan po konserwacji.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz039GcRk7wBG7SGxnNF7HO2U2efyjfy9xcOkHBeqbXX2BWO5oRaGyTLOqRKpS4kGhGeQMwiNwkIa0Y3xCCpN4fubD-WntoPrXN-gh3h-zeUieNuS_VWgaKUBfh-Hb-cv3hoQCYtJDt3Y/s1600/DSC_8112.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIe2gWJiDFGihzKh3sn__tx6nx-6_VXBSmxITirNQ6YuI21cgApCK3GXysPa6cvDC6u0wbyfNzLD3eD4mqVlMDQ8X-Bef04yNH3xhxTqjXaFWvnB2Qqwo_CmgrFSnwPN1-OO5aXwZxgfQ/s1600/DSC_8119.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIe2gWJiDFGihzKh3sn__tx6nx-6_VXBSmxITirNQ6YuI21cgApCK3GXysPa6cvDC6u0wbyfNzLD3eD4mqVlMDQ8X-Bef04yNH3xhxTqjXaFWvnB2Qqwo_CmgrFSnwPN1-OO5aXwZxgfQ/s640/DSC_8119.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i style="font-size: 12.8px; text-align: left;">Elbinger Zeitung und Elbinger Anzigen</i><span style="font-size: 12.8px; text-align: left;"> - stan przed konserwacją.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnyDMkSTW8PHe743SFhL7IMjenJpJJag4inoikwliurQljLslotQe5eMMyYR2-xOHvJAYwkUOm0uphkwZM7inlXNH_M-yuLGVwgysjRuvWh90YkchDyEq_wnuW7X9XPozkwTjdet95r64/s1600/DSC_0591.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnyDMkSTW8PHe743SFhL7IMjenJpJJag4inoikwliurQljLslotQe5eMMyYR2-xOHvJAYwkUOm0uphkwZM7inlXNH_M-yuLGVwgysjRuvWh90YkchDyEq_wnuW7X9XPozkwTjdet95r64/s640/DSC_0591.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i style="font-size: 12.8px;">Elbinger Zeitung und Elbinger Anzigen</i><span style="font-size: 12.8px;"> - stan po konserwacji.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglIOUoKl6ifo2nnjDpNu1kWFRhntS6K3MEG46fOvP2tZQ1N3lnI9bq6oXpIX3GjAXVEbsXt5UyG8lkAdXI6yHqWcG45GWTZZEGL-fbnnTxA1gnUkDYtS3a_DJ2earHe1q6hW5fUVbFOUw/s1600/DSC_8103.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglIOUoKl6ifo2nnjDpNu1kWFRhntS6K3MEG46fOvP2tZQ1N3lnI9bq6oXpIX3GjAXVEbsXt5UyG8lkAdXI6yHqWcG45GWTZZEGL-fbnnTxA1gnUkDYtS3a_DJ2earHe1q6hW5fUVbFOUw/s1600/DSC_8103.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglIOUoKl6ifo2nnjDpNu1kWFRhntS6K3MEG46fOvP2tZQ1N3lnI9bq6oXpIX3GjAXVEbsXt5UyG8lkAdXI6yHqWcG45GWTZZEGL-fbnnTxA1gnUkDYtS3a_DJ2earHe1q6hW5fUVbFOUw/s1600/DSC_8103.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZBuPrzTSGJNYJmk3zjh4cYa1goeWfDJvGMkVvU_IOrIfeFGqsMORUO1j4F8kQX9YDxLUzdA1i7JkwvX_Ls9koU5gtZqYVj-sIwrCQNnbSucxOGbWaIH6jO4tM5PqFgcny1VXsfloPnXc/s400/DSC_8121.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="400" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption"><i>Elbinger Zeitung und Elbinger Anzigen</i> - stan przed konserwacją.</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtt3copFXizK3mILQu6k9SjEOxqykGctwev6bPITCORJORgB7zf6_6ViiaIW650T1gjuM1RzpR1QNxYnxQBw_bWfZhWLEAZaTDnSVD4FhNomR0T95wrr5z9lpdZLmuUOk186b8Kfn7rtg/s1600/DSC_0593.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtt3copFXizK3mILQu6k9SjEOxqykGctwev6bPITCORJORgB7zf6_6ViiaIW650T1gjuM1RzpR1QNxYnxQBw_bWfZhWLEAZaTDnSVD4FhNomR0T95wrr5z9lpdZLmuUOk186b8Kfn7rtg/s400/DSC_0593.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption"><i>Elbinger Zeitung und Elbinger Anzigen</i> - stan po konserwacji.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZBuPrzTSGJNYJmk3zjh4cYa1goeWfDJvGMkVvU_IOrIfeFGqsMORUO1j4F8kQX9YDxLUzdA1i7JkwvX_Ls9koU5gtZqYVj-sIwrCQNnbSucxOGbWaIH6jO4tM5PqFgcny1VXsfloPnXc/s1600/DSC_8121.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie43o5QP-KHuhOHNkJBjouIsMOVyN4GhqvIAPo-FDObn9OQV-EZz7AFBLYPakpWvRUQovIUKP5kcGKZlagPmXO7Vs1_QhywqFUxhnyZTFghC1b5KafQ8mIWWgOtQVQRimEHucvJ-RpbWs/s320/DSC_8134.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption"><i>Elbinger Zeitung und Elbinger Anzigen</i> - stan przed konserwacją.</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkl7zWf5UgeU2YxfVH5yKgyh6E6RWcyVMqBAv1p0UJQc9fMCdhUWb1N9l0OTOA7wMTDCEKxC6nVRKK0laqozeLoJb-ihhbDaAlM9LAEClEMhBO1N0wfSn85dHNWdDj5HR8aKeyX-hdcVY/s1600/DSC_0604.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkl7zWf5UgeU2YxfVH5yKgyh6E6RWcyVMqBAv1p0UJQc9fMCdhUWb1N9l0OTOA7wMTDCEKxC6nVRKK0laqozeLoJb-ihhbDaAlM9LAEClEMhBO1N0wfSn85dHNWdDj5HR8aKeyX-hdcVY/s320/DSC_0604.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption"><i>Elbinger Zeitung und Elbinger Anzigen</i> - stan po konserwacji.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie43o5QP-KHuhOHNkJBjouIsMOVyN4GhqvIAPo-FDObn9OQV-EZz7AFBLYPakpWvRUQovIUKP5kcGKZlagPmXO7Vs1_QhywqFUxhnyZTFghC1b5KafQ8mIWWgOtQVQRimEHucvJ-RpbWs/s1600/DSC_8134.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp-HjEIz_l2ALCxjtu4UnPqluFGlDdyVKECsPsbCVuBdfmIbH_P8pFHgeLjylBPpPH7Ll8gAOIX2nqfqJbQ38Cx0Id_r9dZGU79ezTj3Vo4yMZqUBmQe9lnGTm00oiiErotygOS7dBJ6w/s1600/DSC_8160.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp-HjEIz_l2ALCxjtu4UnPqluFGlDdyVKECsPsbCVuBdfmIbH_P8pFHgeLjylBPpPH7Ll8gAOIX2nqfqJbQ38Cx0Id_r9dZGU79ezTj3Vo4yMZqUBmQe9lnGTm00oiiErotygOS7dBJ6w/s640/DSC_8160.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i style="font-size: 12.8px; text-align: left;">Elbinger Zeitung und Elbinger Anzigen</i><span style="font-size: 12.8px; text-align: left;"> - stan przed konserwacją.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ97Lx6Vgdo6L947t3p_Ms_AMhwpPu05PeWQXjVAT9HvSa3sdeya5MEfQLNGU18ngVtKTQhIrVcOOgv_7pLc7iW0gt1ubuQWeht_vcLmeYHLigdL3bTOB9_PpV-Xu0vfc2MZNTDc0J5gI/s1600/DSC_0628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ97Lx6Vgdo6L947t3p_Ms_AMhwpPu05PeWQXjVAT9HvSa3sdeya5MEfQLNGU18ngVtKTQhIrVcOOgv_7pLc7iW0gt1ubuQWeht_vcLmeYHLigdL3bTOB9_PpV-Xu0vfc2MZNTDc0J5gI/s640/DSC_0628.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i style="font-size: 12.8px;">Elbinger Zeitung und Elbinger Anzigen</i><span style="font-size: 12.8px;"> - stan po konserwacji.</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-8TDPP99bicex-ICbVO3uFAGi7TCUN1IB1lw3hHPAwtZ4PauxzH95Q-_1S1FMba3X_k0M4A3JGxtfmbTqvH7EhCHtU51njY4ai6q7nACiS-sYanaiZvuf0WcTEZhNRjlMduCZ1AR_jRo/s320/DSC_8172.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i style="font-size: 12.8px; text-align: left;">Elbinger Zeitung und Elbinger Anzigen</i><span style="font-size: 12.8px; text-align: left;"> - stan przed konserwacją.</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtp8FikjGlMP2hF-PA1bUywCTOyneh3PMLppyhCzFkbkoX0eBWUjecE0BuDdbHWmEVnpCicPpiu2oBhZS5lRrxbR4N8DUbOje-_HQE_IdvMGnIbXKszy5tVpPu75YbR7apeYvzaOmlIgU/s1600/DSC_0633.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtp8FikjGlMP2hF-PA1bUywCTOyneh3PMLppyhCzFkbkoX0eBWUjecE0BuDdbHWmEVnpCicPpiu2oBhZS5lRrxbR4N8DUbOje-_HQE_IdvMGnIbXKszy5tVpPu75YbR7apeYvzaOmlIgU/s320/DSC_0633.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i style="font-size: 12.8px;">Elbinger Zeitung und Elbinger Anzigen</i><span style="font-size: 12.8px;"> - stan po konserwacji.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-8TDPP99bicex-ICbVO3uFAGi7TCUN1IB1lw3hHPAwtZ4PauxzH95Q-_1S1FMba3X_k0M4A3JGxtfmbTqvH7EhCHtU51njY4ai6q7nACiS-sYanaiZvuf0WcTEZhNRjlMduCZ1AR_jRo/s1600/DSC_8172.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYoQ8yQ-kluaZt1qbYqQarip12BFrV5Pvch9pyEpWwN5GX47PiR679IVjysedqe9RlyTfN7OQ6lGTiDHzGH9Into_SrOGsJIRiI-AMsf4HgPu9JOVC2tN5HPO3asoiFL3cGgSpEdLVVfI/s1600/DSC_0639.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYoQ8yQ-kluaZt1qbYqQarip12BFrV5Pvch9pyEpWwN5GX47PiR679IVjysedqe9RlyTfN7OQ6lGTiDHzGH9Into_SrOGsJIRiI-AMsf4HgPu9JOVC2tN5HPO3asoiFL3cGgSpEdLVVfI/s640/DSC_0639.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i style="font-size: 12.8px;">Elbinger Zeitung und Elbinger Anzigen</i><span style="font-size: 12.8px;"> - stan po konserwacji.</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAtQ2eQy2fA102DriOxOQxO0M3RJgRs5d5vGb0Kd5Oupw33E5R5n2-P0sZBfhyphenhyphenBsTbM9s4lb7mAiC31ET4PAvwWAV6oILhaIz-HeP1bVkvsJABSkOSlu1FlA1tvbCGKEf1gTbSgtth04E/s320/DSC_8187.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i style="font-size: 12.8px; text-align: left;">Elbinger Zeitung und Elbinger Anzigen</i><span style="font-size: 12.8px; text-align: left;"> - stan przed konserwacją.</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy4-KQtq_XVhc4ySWrqd8qRGyA0DMiy3LHfEKB55FCwVYjS88vEku7i_uuNOehJdZY1lnSWPiC-xMc8RE7-CTw1YXsxj_bhKp9JprGKE9yW5WZ1LCXfxYWABiMkWr6gubiyp4yd8fxYDA/s1600/DSC_0637.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy4-KQtq_XVhc4ySWrqd8qRGyA0DMiy3LHfEKB55FCwVYjS88vEku7i_uuNOehJdZY1lnSWPiC-xMc8RE7-CTw1YXsxj_bhKp9JprGKE9yW5WZ1LCXfxYWABiMkWr6gubiyp4yd8fxYDA/s320/DSC_0637.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i style="font-size: 12.8px;">Elbinger Zeitung und Elbinger Anzigen</i><span style="font-size: 12.8px;"> - stan po konserwacji.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAtQ2eQy2fA102DriOxOQxO0M3RJgRs5d5vGb0Kd5Oupw33E5R5n2-P0sZBfhyphenhyphenBsTbM9s4lb7mAiC31ET4PAvwWAV6oILhaIz-HeP1bVkvsJABSkOSlu1FlA1tvbCGKEf1gTbSgtth04E/s1600/DSC_8187.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKBHd8Gq6AIvlb1rLfYLpgRzU0Xx0Xd6iJuHwLUPb1F8q_MOZpivschKJBM_cLuAnK6e5FYY5OuAZeXvh1vJ-8N24Lh1eO4OjBzVqU32PoiazAqhTpwFdDkdmSaMJ1gvEi7ipkriiCuII/s1600/DSC_8210.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKBHd8Gq6AIvlb1rLfYLpgRzU0Xx0Xd6iJuHwLUPb1F8q_MOZpivschKJBM_cLuAnK6e5FYY5OuAZeXvh1vJ-8N24Lh1eO4OjBzVqU32PoiazAqhTpwFdDkdmSaMJ1gvEi7ipkriiCuII/s640/DSC_8210.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i style="font-size: 12.8px; text-align: left;">Elbinger Zeitung und Elbinger Anzigen</i><span style="font-size: 12.8px; text-align: left;"> - stan przed konserwacją.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnUOSUQjLNSLM9_mSdm0u1vmbX-BXQrzLChTrpQWe_bHP5Gg7Y4SHasvDdcOKSvAOveIE57Hl75A_shbiHDSuP0JXztIJxWmrwuVvjCwI2o-fKo-dAyN3lWyFv8age2GLP3q8x9V7OUPs/s1600/DSC_0644.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnUOSUQjLNSLM9_mSdm0u1vmbX-BXQrzLChTrpQWe_bHP5Gg7Y4SHasvDdcOKSvAOveIE57Hl75A_shbiHDSuP0JXztIJxWmrwuVvjCwI2o-fKo-dAyN3lWyFv8age2GLP3q8x9V7OUPs/s640/DSC_0644.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i style="font-size: 12.8px;">Elbinger Zeitung und Elbinger Anzigen</i><span style="font-size: 12.8px;"> - stan po konserwacji.</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJ3LN2KvlhjwV4OGFQIm6Te3liPEu-TNHwIGKdCAyhyphenhyphenLeAt9n9md6kxwTXqfdVTErWsmFDC2L-uybs3fyjmbt0tNS01-X4TpumZ0FW7uE_svMw-wc9zENMYbXXa17RCaxYl4qrVN8nVbY/s1600/DSC_8447.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJ3LN2KvlhjwV4OGFQIm6Te3liPEu-TNHwIGKdCAyhyphenhyphenLeAt9n9md6kxwTXqfdVTErWsmFDC2L-uybs3fyjmbt0tNS01-X4TpumZ0FW7uE_svMw-wc9zENMYbXXa17RCaxYl4qrVN8nVbY/s640/DSC_8447.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Karta w trakcie płukania w wodzie.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPZ4qP7ttVboSs7zt28U89DmWUaGLdNMEQwaPFLul5rUyFfY7zcFG2PyJ3Ve0lSO1BFuWW1y3nA88PtpcBgGdgjuB4TP1OkBizaRVrDwuJRqyHVCqsJx_cYucczOhu0eETD_ipdwVsUwI/s1600/DSC_8329.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPZ4qP7ttVboSs7zt28U89DmWUaGLdNMEQwaPFLul5rUyFfY7zcFG2PyJ3Ve0lSO1BFuWW1y3nA88PtpcBgGdgjuB4TP1OkBizaRVrDwuJRqyHVCqsJx_cYucczOhu0eETD_ipdwVsUwI/s640/DSC_8329.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Usuwanie dawnych napraw.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5o8uSeaA06XRDwhcb1hn7-S-u69xcWOKEZrXco9xhMC3eoLCdLeZfor3TRPuS9qHdW_MgpUZOiHw18Lqa6K_zh0UxQRB-XDnyK-DeyJm65RK3rxFbhX3aYmgE11cK17Nv3Zkro07PaJ0/s1600/DSC_8323.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5o8uSeaA06XRDwhcb1hn7-S-u69xcWOKEZrXco9xhMC3eoLCdLeZfor3TRPuS9qHdW_MgpUZOiHw18Lqa6K_zh0UxQRB-XDnyK-DeyJm65RK3rxFbhX3aYmgE11cK17Nv3Zkro07PaJ0/s640/DSC_8323.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Usuwanie dawnych napraw - żel na bazie alkoholu etylowego nałożony na naprawę i pozostawiony na kilka minut.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXx90t7Qu1tKD5bK_AZ9Ppc0z-zknSAWO1bngEdkM24mcOkFkCA2iSleRmc0MPBke69RFxjNk4_fBcxX5nMw2SIqxYOl8LZN6WlwQ9imq3GNWFT-OmQuX7HRrGus6QbD-1zFMoQqiM1Hg/s1600/DSC_8340.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1024" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXx90t7Qu1tKD5bK_AZ9Ppc0z-zknSAWO1bngEdkM24mcOkFkCA2iSleRmc0MPBke69RFxjNk4_fBcxX5nMw2SIqxYOl8LZN6WlwQ9imq3GNWFT-OmQuX7HRrGus6QbD-1zFMoQqiM1Hg/s640/DSC_8340.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Zdejmowanie naprawy.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAtQ2eQy2fA102DriOxOQxO0M3RJgRs5d5vGb0Kd5Oupw33E5R5n2-P0sZBfhyphenhyphenBsTbM9s4lb7mAiC31ET4PAvwWAV6oILhaIz-HeP1bVkvsJABSkOSlu1FlA1tvbCGKEf1gTbSgtth04E/s1600/DSC_8187.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-8TDPP99bicex-ICbVO3uFAGi7TCUN1IB1lw3hHPAwtZ4PauxzH95Q-_1S1FMba3X_k0M4A3JGxtfmbTqvH7EhCHtU51njY4ai6q7nACiS-sYanaiZvuf0WcTEZhNRjlMduCZ1AR_jRo/s1600/DSC_8172.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b>Usuwanie napraw</b>: kartę nawilżyłam mieszaniną wody i alkoholu etylowego, następnie 4% roztwór Klucelu G w alkoholu nałożyłam na naprawę i pozostawiłam na ok. 10 min. Po tym czasie usuwałam naprawę i doczyszczałam papier z pozostałości kleju wacikiem zwilżonym alkoholem.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b>Odkwaszanie</b>: w roztworze węglanu magnezu.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b>Naprawa przedarć i uzupełnianie ubytków</b>: 6g bibułka japońska Kizuki Kozu brązowa nakładana warstwowo (od 1 do 8 warstw).</div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie43o5QP-KHuhOHNkJBjouIsMOVyN4GhqvIAPo-FDObn9OQV-EZz7AFBLYPakpWvRUQovIUKP5kcGKZlagPmXO7Vs1_QhywqFUxhnyZTFghC1b5KafQ8mIWWgOtQVQRimEHucvJ-RpbWs/s1600/DSC_8134.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZBuPrzTSGJNYJmk3zjh4cYa1goeWfDJvGMkVvU_IOrIfeFGqsMORUO1j4F8kQX9YDxLUzdA1i7JkwvX_Ls9koU5gtZqYVj-sIwrCQNnbSucxOGbWaIH6jO4tM5PqFgcny1VXsfloPnXc/s1600/DSC_8121.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a>
<br />
<br />
<br />Joannahttp://www.blogger.com/profile/09329140740497170308noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-541865717210599246.post-81042462875279122662017-09-11T14:27:00.003+02:002017-09-11T14:27:58.287+02:00Szlakiem reformacji w ElbląguW sobotę miałyśmy przyjemość gościć w murach biblioteki Elblążan jak i zagranicznych gości, którzy mieli okazję zapoznać się z historią elbląskiej reformacji. W ramach VII edycji cyklu <i>Spotkań z przewodnikiem PTTK </i>poprowadzonej przez <span style="font-family: verdana, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;">Amadeusza Pfeifera i Bartosza Skopa zaprezentowałyśmy najciekawsze druki XVI-wiecznych reformatorów. </span><br />
<span style="font-family: verdana, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;"><br /></span>
Gimnazjum Elbląskie założone w 1535 roku było pierwszą szkołą protestancką na Pomorzu. Miało to znaczący wpływ na tematykę druków gromadzonych w funkcjonującej przy gimnazjum bibliotece. Choć na przestrzeni dziejów zbiory dawnej biblioteki gimnazjalnej zostały w znacznym stopniu uszczuplone, ich główny rdzeń zachowany jest do dziś w Bibliotece Elbląskiej. Wśród druków teologicznych przeważa piśmiennictwo protestanckie. Zachowało się wiele dzieł Marcina Lutra, Filipa Melanchtona oraz innych przedstawicieli myśli protestanckiej, które zaprezetowałyśmy licznie przybyłym spacerowiczom.<br />
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx8foBKUE0OVHeVXLMMdJYBeSnxdUS1GwTsneC55Qftufpflqufmj66tnCC3hpnz8tGFgrOVL4vfsj4xvyvdE5_VmOAoWW0YFygcp-5H2Ss_vyciVVGVKZgF_TjJCwrlj1TgNHWhvw544/s1600/tn__DSC4627.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1069" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx8foBKUE0OVHeVXLMMdJYBeSnxdUS1GwTsneC55Qftufpflqufmj66tnCC3hpnz8tGFgrOVL4vfsj4xvyvdE5_VmOAoWW0YFygcp-5H2Ss_vyciVVGVKZgF_TjJCwrlj1TgNHWhvw544/s640/tn__DSC4627.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-size: x-small;">Wszystkie fot. Dominik Żyłowski</span></div>
<br />
<a name='more'></a><br /><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSMFr7pfV5fdqZDtys_2sP8wjcgILGpN0a3sMkKCebeFEtcs1io9AEZO_iJB8qqYNR9Yx5_AXfw8TUkNe-JQFu03JWDYG2ZfMIpTBtuKdwCQyRo5BLjfigocCyWvy_5hSAwIWTPqt_R7A/s1600/tn__DSC4530.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1069" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSMFr7pfV5fdqZDtys_2sP8wjcgILGpN0a3sMkKCebeFEtcs1io9AEZO_iJB8qqYNR9Yx5_AXfw8TUkNe-JQFu03JWDYG2ZfMIpTBtuKdwCQyRo5BLjfigocCyWvy_5hSAwIWTPqt_R7A/s640/tn__DSC4530.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaaE94M9tINPkOvzGybyZuAvzM4hgF9wy4KcHoq2UIY907qdePPkHdqaV_y1l8lAEXdnF2_bl0kdwHlKMPCKs3u1d6JTKUDpXIohyGqg970lMHUayQX4ItzTPSynZayxUUNZxZQm4cdkc/s1600/tn__DSC4638.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1069" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaaE94M9tINPkOvzGybyZuAvzM4hgF9wy4KcHoq2UIY907qdePPkHdqaV_y1l8lAEXdnF2_bl0kdwHlKMPCKs3u1d6JTKUDpXIohyGqg970lMHUayQX4ItzTPSynZayxUUNZxZQm4cdkc/s640/tn__DSC4638.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI9C4-UMiZby7OOANQEBBh74Lc4kd8O6wPOVzgnoy0HpRhVNfgDhlfO4FGxxz-pq30mlemcDvkyHAG6IaCyVogYcetv_O2kEmVUuXFMuoWGnjRwHRm3SVWlozqlL_b21a_1PIXk6hg7XE/s1600/tn__DSC4531.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1069" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI9C4-UMiZby7OOANQEBBh74Lc4kd8O6wPOVzgnoy0HpRhVNfgDhlfO4FGxxz-pq30mlemcDvkyHAG6IaCyVogYcetv_O2kEmVUuXFMuoWGnjRwHRm3SVWlozqlL_b21a_1PIXk6hg7XE/s640/tn__DSC4531.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXxze42tljy9YpDLAJN3nlf-dnDugTcovw7QkhzUKK2g6tjEXPL-PPEFLUiSa1PYlfzVHYnelAD6o7n9qX3om2293_x1ed59zdAaVriFbNJCFN6KN6zQC4Iu7YCdJWNPitxWO83S4H15c/s1600/tn__DSC4534.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1069" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXxze42tljy9YpDLAJN3nlf-dnDugTcovw7QkhzUKK2g6tjEXPL-PPEFLUiSa1PYlfzVHYnelAD6o7n9qX3om2293_x1ed59zdAaVriFbNJCFN6KN6zQC4Iu7YCdJWNPitxWO83S4H15c/s640/tn__DSC4534.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglhBSlskZCXbYxs2cNKtmxLFqeLAHxq08INX3jgYrX0pAID0D3v6HZ_BZkyw7FJYOuprG08l-nox_hx9Os8TEWxjGf6KNyqeMeDEqYBXzi7iTb2YzonKhUKQgsEeaswYwq5z03DEwy6v4/s1600/tn__DSC4535.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1069" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglhBSlskZCXbYxs2cNKtmxLFqeLAHxq08INX3jgYrX0pAID0D3v6HZ_BZkyw7FJYOuprG08l-nox_hx9Os8TEWxjGf6KNyqeMeDEqYBXzi7iTb2YzonKhUKQgsEeaswYwq5z03DEwy6v4/s640/tn__DSC4535.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXZze0ymsVmpBUYOLoCRM4XFvmjb8Jkmd15FmMiTptTUV8hOdJpi8C-GtND1uLBbJkPS7GFFPk-gkKyJhSfch473UJth21VNUailezgE2m9O-Wyu-pQVVbd1T_ThKG0XLjJqjcV7ij6OQ/s1600/tn__DSC4561.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1069" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXZze0ymsVmpBUYOLoCRM4XFvmjb8Jkmd15FmMiTptTUV8hOdJpi8C-GtND1uLBbJkPS7GFFPk-gkKyJhSfch473UJth21VNUailezgE2m9O-Wyu-pQVVbd1T_ThKG0XLjJqjcV7ij6OQ/s640/tn__DSC4561.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj16t-PPF0izOaekPBY3wP5WOxnWzg5MGXKTaMesxt0Pm8K_PNcSFW9yRMev_blcQCnTw9JOtA9DIGWCQ-TrnSzUUuSAeSuiOjwbqt4giYYaLfDdzHKju2nQR8p8GDAzo_eT4g-vQYNVYg/s1600/tn__DSC4545.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1069" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj16t-PPF0izOaekPBY3wP5WOxnWzg5MGXKTaMesxt0Pm8K_PNcSFW9yRMev_blcQCnTw9JOtA9DIGWCQ-TrnSzUUuSAeSuiOjwbqt4giYYaLfDdzHKju2nQR8p8GDAzo_eT4g-vQYNVYg/s640/tn__DSC4545.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWG_3xdCcsSZbwQDDirXfEalveuxwXkK_-SqQj6Qg0NM2TYjzHcopurYpWJletC_9k8Og4nChDXj_WN1SlhaSKNFbWSzSIBUSWfyTCowRgjTPwo_0bc5jkWuG0nQcfLmFT3Uqu_9GUgHo/s1600/tn__DSC4542.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1069" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWG_3xdCcsSZbwQDDirXfEalveuxwXkK_-SqQj6Qg0NM2TYjzHcopurYpWJletC_9k8Og4nChDXj_WN1SlhaSKNFbWSzSIBUSWfyTCowRgjTPwo_0bc5jkWuG0nQcfLmFT3Uqu_9GUgHo/s640/tn__DSC4542.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD2ZK8L_bSblvxarWzfk0y7erUT-47sYDHC7Bg6Bv8A2gWZcYgWf5c5auHaVkz5vbYH_jWBeMoxyhRI8EoSQ5mAvWMfuL0De0G6UeCoXjs0vguD8M2KRlFhxIzmCg7KBrJEDiAqcGiRto/s1600/tn__DSC4539.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1069" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD2ZK8L_bSblvxarWzfk0y7erUT-47sYDHC7Bg6Bv8A2gWZcYgWf5c5auHaVkz5vbYH_jWBeMoxyhRI8EoSQ5mAvWMfuL0De0G6UeCoXjs0vguD8M2KRlFhxIzmCg7KBrJEDiAqcGiRto/s640/tn__DSC4539.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUXSfdQbaAfSh80pCYuv5ldJ4DDEszne2kYczyZqxdaRbhufToFo7rOgaQN-z3dfu9gRQDHRaetwLnkMPZMOhcLGjTpuR6s_XCFEUMBirKtBy9OWTTa2IcbGXYyTJ9Vo03w4gV4mRRdbQ/s1600/tn__DSC4563.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1069" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUXSfdQbaAfSh80pCYuv5ldJ4DDEszne2kYczyZqxdaRbhufToFo7rOgaQN-z3dfu9gRQDHRaetwLnkMPZMOhcLGjTpuR6s_XCFEUMBirKtBy9OWTTa2IcbGXYyTJ9Vo03w4gV4mRRdbQ/s640/tn__DSC4563.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIpf_lLSqN7bSK5eKuh6ksrzjs1dCKIL7_YJJhnnd0uemKrgZRQ61NyDR6NKlNFRJKgdOgfjprZ0eTeGLF2_oMWLxlWVOk08rqHX9XtaC8fQgsQcS-r-iW5CT-hp5Va51W8gUQ-zu-TZc/s1600/tn__DSC4564.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1069" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIpf_lLSqN7bSK5eKuh6ksrzjs1dCKIL7_YJJhnnd0uemKrgZRQ61NyDR6NKlNFRJKgdOgfjprZ0eTeGLF2_oMWLxlWVOk08rqHX9XtaC8fQgsQcS-r-iW5CT-hp5Va51W8gUQ-zu-TZc/s640/tn__DSC4564.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-65yZoa0PKRxYwREK86LcuzXSnxHprYDk6kTeeEdEAPZHWBBlP4lZAFzIM5MIm20GUICyYGxY0_wBldXYol6CdBXfWYglgcOL145OqP38INfKoCLRGwe87cF6H7-woVQ01-8Fws3dd6c/s1600/tn__DSC4567.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1069" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-65yZoa0PKRxYwREK86LcuzXSnxHprYDk6kTeeEdEAPZHWBBlP4lZAFzIM5MIm20GUICyYGxY0_wBldXYol6CdBXfWYglgcOL145OqP38INfKoCLRGwe87cF6H7-woVQ01-8Fws3dd6c/s640/tn__DSC4567.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0QcYWi4cnz_-vdhqPsRGqrkStpHc5fGZlgAdmD-jIleQi-QPFDWJgTkwNg-OGWHQulV3u84vbc2JCGMQmTm9cIAPz-0lybDjQ0K_cheFP7WZWBbO8wo_YMVbNp7Hd5HQKSU2yjAZNy-4/s1600/tn__DSC4568.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1069" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0QcYWi4cnz_-vdhqPsRGqrkStpHc5fGZlgAdmD-jIleQi-QPFDWJgTkwNg-OGWHQulV3u84vbc2JCGMQmTm9cIAPz-0lybDjQ0K_cheFP7WZWBbO8wo_YMVbNp7Hd5HQKSU2yjAZNy-4/s640/tn__DSC4568.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm4QXhVYcgxoqVVpfOiDlq9oAjsXtGftjfof9gGkNg0uj6RFSyQXQlZwyViv_ipZUbJ-gVwFR0ANpkQPL4kZl97tXBH0Gf2oGkuKRusL17dOVM8U7G-9bN6SfhVmBdPZBrtLUc34DMSlo/s1600/tn__DSC4574.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1069" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm4QXhVYcgxoqVVpfOiDlq9oAjsXtGftjfof9gGkNg0uj6RFSyQXQlZwyViv_ipZUbJ-gVwFR0ANpkQPL4kZl97tXBH0Gf2oGkuKRusL17dOVM8U7G-9bN6SfhVmBdPZBrtLUc34DMSlo/s640/tn__DSC4574.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyIhpcWeK_xeAm0qyeeFqXYTA9QzQS3kVuJdOdUjfAcMEUsJxi2nGP_EisleCx3luSMa5JpfKVgIH98cNhZu1D2fQ1Lv8Qn3wUk91j_I-bsjOm7UfS9MpI0Fg2iAz9fRpO8oZk8O4CHLs/s1600/tn__DSC4582.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1069" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyIhpcWeK_xeAm0qyeeFqXYTA9QzQS3kVuJdOdUjfAcMEUsJxi2nGP_EisleCx3luSMa5JpfKVgIH98cNhZu1D2fQ1Lv8Qn3wUk91j_I-bsjOm7UfS9MpI0Fg2iAz9fRpO8oZk8O4CHLs/s640/tn__DSC4582.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQYnb5K564fNxXmoTHKGKgUX0NWQmyhY0CTQfKm8FF1R_yVHKH4bMcmE7zL8-IKeOZHADggMjWqJfNlHUkVqJCxUweI_1JHBcQmH_LulH5qAa1ZkUgDceVqiqka2WcXCr3bzAJhjmZKx4/s1600/tn__DSC4587.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1069" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQYnb5K564fNxXmoTHKGKgUX0NWQmyhY0CTQfKm8FF1R_yVHKH4bMcmE7zL8-IKeOZHADggMjWqJfNlHUkVqJCxUweI_1JHBcQmH_LulH5qAa1ZkUgDceVqiqka2WcXCr3bzAJhjmZKx4/s640/tn__DSC4587.jpg" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb3qW5eSbUyW4hyphenhyphenZl5O_axVejI06AUZ3k6vxBemZdrVxcNd_gD91og5-uciZZ3bHwmhf0GGFAK_uR0TVr8GEWeDK9dzKHCgOo4N3EqFan1iNBslzuUD8i_rQGHjIxC2CWNgUgGlTGdEm0/s1600/tn__DSC4603.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1069" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb3qW5eSbUyW4hyphenhyphenZl5O_axVejI06AUZ3k6vxBemZdrVxcNd_gD91og5-uciZZ3bHwmhf0GGFAK_uR0TVr8GEWeDK9dzKHCgOo4N3EqFan1iNBslzuUD8i_rQGHjIxC2CWNgUgGlTGdEm0/s640/tn__DSC4603.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii-sxFkoSeuUqsq5k-6OwyhgySxeJd4MGuM1-6M3N8Fd40DZl-DbCCiJ0BTkHSoyGP9K8pZwtX5AS02qUcCJAX08-93tvluVe-D4Ppz4MEFZ6tHmSsKR1VIQuago9-_c4K_7kjrHq2JnU/s1600/tn__DSC4620.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1069" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii-sxFkoSeuUqsq5k-6OwyhgySxeJd4MGuM1-6M3N8Fd40DZl-DbCCiJ0BTkHSoyGP9K8pZwtX5AS02qUcCJAX08-93tvluVe-D4Ppz4MEFZ6tHmSsKR1VIQuago9-_c4K_7kjrHq2JnU/s640/tn__DSC4620.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo4BIZ73uzYs4XxD8dFVjgWHq8-N_EkCBHHwLbyRSpBxM5WMlg2cHA2JDMxJ9bl5UiSEwSjnCbiSU0jhsSqFenjsPq18I2i5LPaq9Xr3Lejm1AEca-E-EPNkeb3s122ZPLClXcF6shhs0/s1600/tn__DSC4623.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1069" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo4BIZ73uzYs4XxD8dFVjgWHq8-N_EkCBHHwLbyRSpBxM5WMlg2cHA2JDMxJ9bl5UiSEwSjnCbiSU0jhsSqFenjsPq18I2i5LPaq9Xr3Lejm1AEca-E-EPNkeb3s122ZPLClXcF6shhs0/s640/tn__DSC4623.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDGBqLCDN_L77dcnVmlrYoA7YY8V24bqVfs1M5gILD6E4jUCc4DTvQlcrHdFVHi3HOwRfba7kUimCKNVSwhFt6_uoz63yQQV0FhKpdlHBhNqX7uHlhNQK26-4N-Ymj-Qob_KDdyAjxjS0/s1600/tn__DSC4626.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1069" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDGBqLCDN_L77dcnVmlrYoA7YY8V24bqVfs1M5gILD6E4jUCc4DTvQlcrHdFVHi3HOwRfba7kUimCKNVSwhFt6_uoz63yQQV0FhKpdlHBhNqX7uHlhNQK26-4N-Ymj-Qob_KDdyAjxjS0/s640/tn__DSC4626.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp5Zc_1qo1t1AkP_KfxdNkTp2E9Cq2mieQ7L6CT1suuIt7PuE_RaDityMLkTLG0IpYmXfeVI56oHA_cLaftYFvNfMUAgLqIrBXyK53dOL8Z4gqXte6XC81r034-9OJyn_umQfV1qNYT9Y/s1600/tn__DSC4647.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1069" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp5Zc_1qo1t1AkP_KfxdNkTp2E9Cq2mieQ7L6CT1suuIt7PuE_RaDityMLkTLG0IpYmXfeVI56oHA_cLaftYFvNfMUAgLqIrBXyK53dOL8Z4gqXte6XC81r034-9OJyn_umQfV1qNYT9Y/s640/tn__DSC4647.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
Może Cię zainteresuje:<br /><a href="http://pracownia-konserwacji.blogspot.com/2013/09/konserwacja-drukow-melanchtona-cz1.html">Konserwacja druków Melanchtona (cz.1)</a><br />
<a href="http://pracownia-konserwacji.blogspot.com/2013/09/konserwacja-drukow-melanchtona-cz1.html"><br /></a><a href="http://pracownia-konserwacji.blogspot.com/2013/10/zeszyty-uczniow-gimnazjum-elblaskiego.html">Zeszyty uczniów Gimnazjum Elbląskiego cz.1</a><br />
<a href="http://pracownia-konserwacji.blogspot.com/2013/10/zeszyty-uczniow-gimnazjum-elblaskiego.html"><br /></a><a href="http://pracownia-konserwacji.blogspot.com/2013/11/zeszyty-uczniow-gimnazjum-elblaskiego.html">Zeszyty uczniów Gimnazjum Elbląskiego cz.2</a></div>
Joannahttp://www.blogger.com/profile/09329140740497170308noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-541865717210599246.post-8861970227786569232017-07-28T13:12:00.000+02:002017-07-31T08:16:49.411+02:00Książka z wiązaniamiPodczas przeglądu księgozbioru zwróciła moją uwagę bardzo zniszczona książka w oprawie zamykanej zielonymi wiązaniami. Książka ta, wraz ze stojącymi obok woluminami, uległa zalaniu. Na okładce widać było fragmenty sąsiednich tomów, które poprzyklejały się do niej wysychając. Zalanie miało miejsce najprawdopodobniej w okresie powojennym, kiedy uszkodzony był budynek biblioteki.<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfrHWdagF5ktI-QrszdIZWwP86JnAjSXnAORUWFz1R1yVYMDdOvDHDG1WEKINaFSU1bA1uq4AxPlg3AseHXt4i13swMfv92vtK992-O3xZSY6367to2aYePoAlWeSaQUREO6M3bRdZUc0/s1600/DSC_8806b-001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="801" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfrHWdagF5ktI-QrszdIZWwP86JnAjSXnAORUWFz1R1yVYMDdOvDHDG1WEKINaFSU1bA1uq4AxPlg3AseHXt4i13swMfv92vtK992-O3xZSY6367to2aYePoAlWeSaQUREO6M3bRdZUc0/s400/DSC_8806b-001.jpg" width="266" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfWx90xdyvv-QT5_ArOjpwF_JpoVonBkfSpDugUKuVVyQZ6o2HbpSwZc3MY9I2RRF0iSb65JSzcoxt5AQ2zz6neoiPccbNvDX4fRhhc8p-R9jl1ckyYPb8_Yv2mlXBOq2DMX2JhKEb3AM/s1600/DSC_8809a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="961" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfWx90xdyvv-QT5_ArOjpwF_JpoVonBkfSpDugUKuVVyQZ6o2HbpSwZc3MY9I2RRF0iSb65JSzcoxt5AQ2zz6neoiPccbNvDX4fRhhc8p-R9jl1ckyYPb8_Yv2mlXBOq2DMX2JhKEb3AM/s400/DSC_8809a.jpg" width="320" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<a name='more'></a>Książka ta jest szczególnie cenna ponieważ należała do księgozbioru Tomasza Rotusa, rektora elbląskiego gimnazjum. Księgozbiór, zakupiony przez radę miejską po jego śmierci, stał się zalążkiem biblioteki gimnazjalnej. Jest to
druk Joachima Cureusa <i>Exegesis perspicua
& ferme integra controuersiæ de Sacra Coena</i>, wydany w Genewie
w 1574 r.<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
Oprócz superekslibrisu literowego właściciela książka zawiera jego rękopis na ostatnich kartach, a także dopiski na marginesach tekstu.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTLCjWsPouu5bsSenLiDF-FVPfBb1q9OC5TfU1JrHrodd1G31-zJRmsd2od45jQLhNe4OVYyjoSjuEQWxYoSfhp2trrHBPIqAF0bXhLOu7ibd6Mu17hg3cTWPlUJLI2Igpc-aIukB7IhM/s1600/DSC_3361.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="797" data-original-width="1200" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTLCjWsPouu5bsSenLiDF-FVPfBb1q9OC5TfU1JrHrodd1G31-zJRmsd2od45jQLhNe4OVYyjoSjuEQWxYoSfhp2trrHBPIqAF0bXhLOu7ibd6Mu17hg3cTWPlUJLI2Igpc-aIukB7IhM/s640/DSC_3361.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsNwOMvT1cS5pDWbXe3yklFV42HPVQif6Tqk9pGmRCS4SEM_2xFSPneNsRepO5zkPExEafr915pwXUTns9beBT6fLOKG72ikmSnWpV8jIRR-Gxy_udXCjQI5u1PssPLKEKgLG9WFF8JYM/s1600/DSC_3366.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="797" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsNwOMvT1cS5pDWbXe3yklFV42HPVQif6Tqk9pGmRCS4SEM_2xFSPneNsRepO5zkPExEafr915pwXUTns9beBT6fLOKG72ikmSnWpV8jIRR-Gxy_udXCjQI5u1PssPLKEKgLG9WFF8JYM/s640/DSC_3366.jpg" width="424" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Złocone tłoczenie na okładzinie.</div>
<br />
<br />
Podczas konserwacji zachowawczej, której poddany został cały księgozbiór, oprawa została wstępnie oczyszczona, jednakże stan książki wymagał podjęcia dalszych działań. Poniżej wygląd książki po konserwacji zachowawczej.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJ7fUa1JZAGxRe-COthsi52u4K_zGDiuyFg6HsrL72KX_kV9FJhPrd5apE6kipcvGS1kqqAJzNYKFzZh_rgZr5ZIMioOE7ocPWz7KivWybzTosDoh5uour50EjJYDINtRuH1xgU9OTzw8/s1600/DSC_3412a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="797" data-original-width="1200" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJ7fUa1JZAGxRe-COthsi52u4K_zGDiuyFg6HsrL72KX_kV9FJhPrd5apE6kipcvGS1kqqAJzNYKFzZh_rgZr5ZIMioOE7ocPWz7KivWybzTosDoh5uour50EjJYDINtRuH1xgU9OTzw8/s640/DSC_3412a.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDKv7nul7DjOShWIhG3ykZuPmy0ZAxIKmBYBxZP356OrRwQSnUk8Vph4wMIQ2StlMtaApQKcGErNfHstOK6CDX5_Kc_x_RP5XvNycOtdim7iZs1kq7sdKNFNXj1w1cLrfeNJ-fHGo9Dyc/s1600/DSC_3327a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="797" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDKv7nul7DjOShWIhG3ykZuPmy0ZAxIKmBYBxZP356OrRwQSnUk8Vph4wMIQ2StlMtaApQKcGErNfHstOK6CDX5_Kc_x_RP5XvNycOtdim7iZs1kq7sdKNFNXj1w1cLrfeNJ-fHGo9Dyc/s320/DSC_3327a.jpg" width="212" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx1ONCt9rjAE7ejr_rFc5dkZbgC2nnpODG5WLYzsaDNMY_vb58AarwOCddT1gHm1_GwWlwbHVbohIoh8YI7scLynnKAHVQfovhOU-KHtxJglMPdpOzay1ZLMe8VzTc5_PlD15wgiysfvQ/s1600/DSC_3330a-002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="800" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx1ONCt9rjAE7ejr_rFc5dkZbgC2nnpODG5WLYzsaDNMY_vb58AarwOCddT1gHm1_GwWlwbHVbohIoh8YI7scLynnKAHVQfovhOU-KHtxJglMPdpOzay1ZLMe8VzTc5_PlD15wgiysfvQ/s320/DSC_3330a-002.jpg" width="213" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
Jak to zwykle bywa w takich przypadkach zalaniu towarzyszył rozwój mikroorganizmów degradujących papier. Wyklejki i karty ochronne w wielu miejscach były posklejane. Papier był bardzo osłabiony.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbyw7_iPOjQ_-peGs9z-D0lm2UldsAFJ3g1xjXvM-b56qIYe8LjJbzCav1R_PGkG2p9rxCOEJ-fzRzA-da3y7_2LrO8pWs-nKPvkFz8SUdxTSoY1SgpvihoDTrcyYMeg47hQ-8Do78-tU/s1600/DSC_3342.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="797" data-original-width="1200" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbyw7_iPOjQ_-peGs9z-D0lm2UldsAFJ3g1xjXvM-b56qIYe8LjJbzCav1R_PGkG2p9rxCOEJ-fzRzA-da3y7_2LrO8pWs-nKPvkFz8SUdxTSoY1SgpvihoDTrcyYMeg47hQ-8Do78-tU/s640/DSC_3342.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD4HabEBR78rIGgW1iqmZ18v1DnR8Bkrtg7Hv05cMSlpVbKYU2jK89KPJwOzxvnZCKrbowLev9KOEdkIllQ_sd6sVDW6ddLfFJFjWSTWQ-BzB3Mj7v8WqyHvuscaIuq0w9BQME1SIoQWI/s1600/DSC_3347.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="797" data-original-width="1200" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD4HabEBR78rIGgW1iqmZ18v1DnR8Bkrtg7Hv05cMSlpVbKYU2jK89KPJwOzxvnZCKrbowLev9KOEdkIllQ_sd6sVDW6ddLfFJFjWSTWQ-BzB3Mj7v8WqyHvuscaIuq0w9BQME1SIoQWI/s640/DSC_3347.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7-VfAUBidBGt33ybkTYZt7ZRp_UrYxMC5PnhlHbkogQAFjDEaFbUaMbvWJv48lDbJcGuZPUvEVrZJxXjpVVSa-MSNRoxapB4sQoFNgXm458XElEULXorpo3guQz_VRSRDfnLYlSGDRDw/s1600/DSC_3352.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="797" data-original-width="1200" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7-VfAUBidBGt33ybkTYZt7ZRp_UrYxMC5PnhlHbkogQAFjDEaFbUaMbvWJv48lDbJcGuZPUvEVrZJxXjpVVSa-MSNRoxapB4sQoFNgXm458XElEULXorpo3guQz_VRSRDfnLYlSGDRDw/s640/DSC_3352.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC4JcfBYDWSqq_bZwb8fogeiOQpSNTZJkpaR0WDl8j6H0ThK45BsMsTaxjviv8lrBvrEkzvRYPd15cuwZUlDWMpacTs8_nMem2KDZ4hqsxeqoh5EEgt1nEbmZ8IPBKGf1oAVfRs346mx8/s1600/DSC_3381.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="797" data-original-width="1200" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC4JcfBYDWSqq_bZwb8fogeiOQpSNTZJkpaR0WDl8j6H0ThK45BsMsTaxjviv8lrBvrEkzvRYPd15cuwZUlDWMpacTs8_nMem2KDZ4hqsxeqoh5EEgt1nEbmZ8IPBKGf1oAVfRs346mx8/s640/DSC_3381.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE7v-xl_fK0a53fGA_PnVDSeUkJjfh4s-uro1HWQAWrA7mbDlqw6lya4aUMh9V-LEw8WBunPwX8-5xCksWSsVZLn5jYHmIhIYyj6j9MWwXSW2bNDuNzuk8VWoUu_C8qsNBXmIKd5zjgX8/s1600/DSC_3403.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="797" data-original-width="1200" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE7v-xl_fK0a53fGA_PnVDSeUkJjfh4s-uro1HWQAWrA7mbDlqw6lya4aUMh9V-LEw8WBunPwX8-5xCksWSsVZLn5jYHmIhIYyj6j9MWwXSW2bNDuNzuk8VWoUu_C8qsNBXmIKd5zjgX8/s640/DSC_3403.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
Pod wpływem wilgoci okładziny uległy deformacjom. Pokrywająca grzbiet skóra pękła wzdłuż przegubów oprawy i uległa zagubieniu.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRgDTVE3v5DqZVs-o8WHHLMvL7j6TZd2ijd7DwiDR8dQWXuDQocKod6SZcxsJR4N5gzwn5oJkMQ_3ipL95LLvEBPp8afbe1d76rBtgif0YvlXgNzBt-o5Hb1SkpeF4N4g1Cns5v3IKeC8/s1600/DSC_3332.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="384" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRgDTVE3v5DqZVs-o8WHHLMvL7j6TZd2ijd7DwiDR8dQWXuDQocKod6SZcxsJR4N5gzwn5oJkMQ_3ipL95LLvEBPp8afbe1d76rBtgif0YvlXgNzBt-o5Hb1SkpeF4N4g1Cns5v3IKeC8/s640/DSC_3332.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSFZRBHD1ApgqKJj3u5VD5NC0fRrsKJJYylqrH0ed4u35voRey8nEiJJ3W7jO-a7LStZajH82Hf_qVcRe-sb420HGg5ff1HlUNfbnYxRBVZ3Nb6CBnxZLQS1pvDh6mi12oC-z6P6ltF8Q/s1600/DSC_3407.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="797" data-original-width="1200" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSFZRBHD1ApgqKJj3u5VD5NC0fRrsKJJYylqrH0ed4u35voRey8nEiJJ3W7jO-a7LStZajH82Hf_qVcRe-sb420HGg5ff1HlUNfbnYxRBVZ3Nb6CBnxZLQS1pvDh6mi12oC-z6P6ltF8Q/s640/DSC_3407.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhvGNnRlndmuSVFKzrBZlilsARUHCoiJMCRjfzw_QhwUEbTegnV8PY3HI9NbWYOwh1h0qQcdaENHbwlV9bIl1kMmoT2cN2sTY2pZzDFCpPD43H66ww-yj6J6A-dqJ8fmUXz0mK26Ov6RA/s1600/DSC_3340.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhvGNnRlndmuSVFKzrBZlilsARUHCoiJMCRjfzw_QhwUEbTegnV8PY3HI9NbWYOwh1h0qQcdaENHbwlV9bIl1kMmoT2cN2sTY2pZzDFCpPD43H66ww-yj6J6A-dqJ8fmUXz0mK26Ov6RA/s640/DSC_3340.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Uszkodzeniom uległy również wiązania. Nitki były splątane i popękane. Na jednym z wiązań widoczne były ślady wylinki owadów.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE0NfJz5E8fjHXHvXBm9Ruuaemvy9vr8vk3DxjcCyGhD4Hlx83DhsykG0G7keRYMsJPqun6Ffx5T3ThVuAZ35xUu4eXA4bX_Fv74Z75EnhF4ZbOpyNhq59oe8H9BDykZT9Sc9QMBWffqg/s1600/DSC_3370.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="797" data-original-width="1200" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE0NfJz5E8fjHXHvXBm9Ruuaemvy9vr8vk3DxjcCyGhD4Hlx83DhsykG0G7keRYMsJPqun6Ffx5T3ThVuAZ35xUu4eXA4bX_Fv74Z75EnhF4ZbOpyNhq59oe8H9BDykZT9Sc9QMBWffqg/s640/DSC_3370.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYHXOuuAEs_Em15IMw1hnQRjp24WkrqGe2kOEDTqkARYl5TlcGZaj-_7YQGTTpH8ATCz5g2-W5QUhF2Kker4xfQQGDRogDDcbgjpYwvStXARBFEkMl1n5IZqXfT3CtxtUZIQZrscjnl-E/s1600/DSC_4485.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="797" data-original-width="1200" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYHXOuuAEs_Em15IMw1hnQRjp24WkrqGe2kOEDTqkARYl5TlcGZaj-_7YQGTTpH8ATCz5g2-W5QUhF2Kker4xfQQGDRogDDcbgjpYwvStXARBFEkMl1n5IZqXfT3CtxtUZIQZrscjnl-E/s640/DSC_4485.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIL3PN6R2GFAbTm9pq6IWILqNOyDwD35y228sD5lnP8xBgj1WXTxABrpg-jICFVKe62pmF0CPIzm0jfbwfLa53-tIISJUVkFao6TfNYzZmg0ibsOS1sR5Kfi-SQ9FkzEPTkK7b32H0QDk/s1600/DSC_4507.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="797" data-original-width="1200" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIL3PN6R2GFAbTm9pq6IWILqNOyDwD35y228sD5lnP8xBgj1WXTxABrpg-jICFVKe62pmF0CPIzm0jfbwfLa53-tIISJUVkFao6TfNYzZmg0ibsOS1sR5Kfi-SQ9FkzEPTkK7b32H0QDk/s640/DSC_4507.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
Poniżej kilka zdjęć dokumentujących przebieg prac.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwsdQEdsbhfv9HTyMO2wsWRYsULq967lMDOmHXAFjlY7EB4oAMEDF0J-IeNqdjXNC_yExZE7K4YvmgyXxeNhISKv30iBUEhbXnE1yPTd_N5qLmPdcvbOPcOJOEI3srWSM41-b0cElz3gM/s1600/DSC_4420.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="797" data-original-width="1200" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwsdQEdsbhfv9HTyMO2wsWRYsULq967lMDOmHXAFjlY7EB4oAMEDF0J-IeNqdjXNC_yExZE7K4YvmgyXxeNhISKv30iBUEhbXnE1yPTd_N5qLmPdcvbOPcOJOEI3srWSM41-b0cElz3gM/s640/DSC_4420.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Demontaż wyklejek.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjemdPA3jO3g-sFYWWyKlmMWRik8xu956UjvWJ5J8LdvYygR4Txc_mWddbpN4Bf7YbumyDoJkKyWbfe6OT58Hbd05WoAcvgOKkWj0mKZT4IkEVa4eXEx-JNnwmXpC7uq3hPbIZx_5UVA7A/s1600/DSC_4433.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="797" data-original-width="1200" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjemdPA3jO3g-sFYWWyKlmMWRik8xu956UjvWJ5J8LdvYygR4Txc_mWddbpN4Bf7YbumyDoJkKyWbfe6OT58Hbd05WoAcvgOKkWj0mKZT4IkEVa4eXEx-JNnwmXpC7uq3hPbIZx_5UVA7A/s640/DSC_4433.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEXDombe8TDwdOgOAxl2zKb3luoYyYqWGaf9bsxpzcsdJWyZ-vl6MPK4QVgis5DljC8DQ7qH77vcgvonmOGl60CCHXbKJ-6FDTSJ6kjPBjdyi8ielzCEGIPp8lNrJPbuhwoaUtca-a_Ec/s1600/DSC_9027.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="797" data-original-width="1200" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEXDombe8TDwdOgOAxl2zKb3luoYyYqWGaf9bsxpzcsdJWyZ-vl6MPK4QVgis5DljC8DQ7qH77vcgvonmOGl60CCHXbKJ-6FDTSJ6kjPBjdyi8ielzCEGIPp8lNrJPbuhwoaUtca-a_Ec/s640/DSC_9027.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Nawilżanie okładziny w komorze.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIPSwwrfzAC9T-dolO4-56Xf4GVWLuWKhCLzzVYQK9CWk69IubndgTw7M_wJD40XlxUr197EFtwyzyq48oLlnkzCDfRaerof6UeewobeNZT2fPVCVIeC8rJznGuz_zQOPQnqGyH9MinoA/s1600/DSC_8434-002.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="797" data-original-width="1200" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIPSwwrfzAC9T-dolO4-56Xf4GVWLuWKhCLzzVYQK9CWk69IubndgTw7M_wJD40XlxUr197EFtwyzyq48oLlnkzCDfRaerof6UeewobeNZT2fPVCVIeC8rJznGuz_zQOPQnqGyH9MinoA/s400/DSC_8434-002.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Naprawa wiązań.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzBzvdaNpSP9ZhyK9KYsUhN3y6GUuOc92rrzeri3cmoHsDa2uZIgTRpAMxzpfCGVMdoxD6m0VOcSOHX2XtDsWWIUhyphenhyphen4m2xitNGpC8pmR9QYfXXpW2D7TFmnTjcEEu_MCLfUv-sAu6x8oI/s1600/DSC_8427-002.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="798" data-original-width="1200" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzBzvdaNpSP9ZhyK9KYsUhN3y6GUuOc92rrzeri3cmoHsDa2uZIgTRpAMxzpfCGVMdoxD6m0VOcSOHX2XtDsWWIUhyphenhyphen4m2xitNGpC8pmR9QYfXXpW2D7TFmnTjcEEu_MCLfUv-sAu6x8oI/s400/DSC_8427-002.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgf2tIDvh8A-boNdQi5vyU3C0HK-haHXDvuvPyJCycKAnepCl7KuB_t6n2FUbb8IIE7HBjINC4mZP3P6uH0xQQzfdUP9tCUo9yGnn4wEuLAQD8Ge9PM3n87BG_gGUgwDPqXOK0tlT_YABY/s1600/DSC_8436-001.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="797" data-original-width="1200" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgf2tIDvh8A-boNdQi5vyU3C0HK-haHXDvuvPyJCycKAnepCl7KuB_t6n2FUbb8IIE7HBjINC4mZP3P6uH0xQQzfdUP9tCUo9yGnn4wEuLAQD8Ge9PM3n87BG_gGUgwDPqXOK0tlT_YABY/s400/DSC_8436-001.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Po konserwacji książka wygląda tak:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvN8E68VK-zQ8VJ00prRK3dw0EEHvct2pROiudD1VPtj4su0yfO-HsO_r8F_cjcsjE0IpbaxpjM305PuNsT3ftTv72oVY-9x5JMpgncpV5BJT6poSWIIxNbjQNhbj-oqGQlNNBvIiMbzM/s1600/DSC_0013a-001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="797" data-original-width="1200" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvN8E68VK-zQ8VJ00prRK3dw0EEHvct2pROiudD1VPtj4su0yfO-HsO_r8F_cjcsjE0IpbaxpjM305PuNsT3ftTv72oVY-9x5JMpgncpV5BJT6poSWIIxNbjQNhbj-oqGQlNNBvIiMbzM/s640/DSC_0013a-001.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh71l0X803UbAieBtv3qHUavbmwbCYPhm2tLRl6ziR8HOrXx6cr1QaqNfOC3qRn0LWY0FvzxxkqJCxQbZn9yooeBBcBphlL96tr_rUej_1CNML1HUpa3_nIMXaUpy0RneaxY2gVpPe72Z0/s1600/DSC_9927a-001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="800" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh71l0X803UbAieBtv3qHUavbmwbCYPhm2tLRl6ziR8HOrXx6cr1QaqNfOC3qRn0LWY0FvzxxkqJCxQbZn9yooeBBcBphlL96tr_rUej_1CNML1HUpa3_nIMXaUpy0RneaxY2gVpPe72Z0/s400/DSC_9927a-001.jpg" width="266" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5WtP-DIOER0ixYiaXGs0AkaU7Evx4Y5QnoIrZbBP8pkffu2fzvtA5tSBoFsPu5qB_2g6pyr2_fbkDn6YlPyCc-IzNAljf8d8n-Gw4UKLsynv7yevF5T3rzjLt_k220xGTVS_lH4l51oE/s1600/DSC_9930a-001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="800" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5WtP-DIOER0ixYiaXGs0AkaU7Evx4Y5QnoIrZbBP8pkffu2fzvtA5tSBoFsPu5qB_2g6pyr2_fbkDn6YlPyCc-IzNAljf8d8n-Gw4UKLsynv7yevF5T3rzjLt_k220xGTVS_lH4l51oE/s400/DSC_9930a-001.jpg" width="266" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg69LUxjM6ZNGS0vqlOim8SmAGAGMgzl_SJgTBgQ_si51Exb3D773ks9GxHT1SidMckWEpdKJRyJaJsCg0LMCG1ORTdKysQnEBuYl6a8KVT4MwVCuZaesUCfOSK4ZccEQZso_FYi8IUBOc/s1600/DSC_9944.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="797" data-original-width="1200" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg69LUxjM6ZNGS0vqlOim8SmAGAGMgzl_SJgTBgQ_si51Exb3D773ks9GxHT1SidMckWEpdKJRyJaJsCg0LMCG1ORTdKysQnEBuYl6a8KVT4MwVCuZaesUCfOSK4ZccEQZso_FYi8IUBOc/s640/DSC_9944.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkWXQmsTNQbiEmIL_KAXN-01mJLPC0_SXHhBkGUFRRaPPx57IgLs9P53uo46cto8T96mJFxritG7doxJRMqkkd20A4hgH6g3clIY6pg_LLgrePveAp1EONxg5z76fkl650SaGuh84H_nY/s1600/DSC_9947.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="797" data-original-width="1200" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkWXQmsTNQbiEmIL_KAXN-01mJLPC0_SXHhBkGUFRRaPPx57IgLs9P53uo46cto8T96mJFxritG7doxJRMqkkd20A4hgH6g3clIY6pg_LLgrePveAp1EONxg5z76fkl650SaGuh84H_nY/s640/DSC_9947.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmimqpH2csU-qAJDCAU9GJfBLl4AjL9b9ENn6LoI_KYd4sOMDGIrgBqmjXFYoZbpdCAoQJp3m0mVO0bdFiTLylVEv89JpqHvY6XMigVbOBhQRHY-PsycUOfaGDB3lzot9VbeOD4zTwo2I/s1600/DSC_9950.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="797" data-original-width="1200" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmimqpH2csU-qAJDCAU9GJfBLl4AjL9b9ENn6LoI_KYd4sOMDGIrgBqmjXFYoZbpdCAoQJp3m0mVO0bdFiTLylVEv89JpqHvY6XMigVbOBhQRHY-PsycUOfaGDB3lzot9VbeOD4zTwo2I/s640/DSC_9950.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<br />Ewahttp://www.blogger.com/profile/04635415973815868224noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-541865717210599246.post-91086953022007499072017-07-07T15:05:00.000+02:002017-09-01T22:23:17.948+02:00Reformacja w zbiorach Biblioteki ElbląskiejOd wczoraj na terenie biblioteki można oglądać wystawę posterową: <i>Reformacja w zbiorach Biblioteki Elbląskiej. </i>Wystawa powstała z okazji 500-letniej rocznicy wystąpienia Marcina Lutra. Postery prezentują związane z reformacją stare druki ze zbiorów BE. Mamy nadzieję, że znajdziecie chwilkę czasu, aby zajrzeć na dziedziniec i obejrzeć przygotowaną przez nas wystawę. Zapraszamy!!!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2MFUzT-cJY6I9kdTVtbkugMgL4CwXyd-0r27Wu5CxwK8nF-Mvn6uqX3jk7SPymtWYu0hkGpa3Co1P9ip1cNF4OaoTIOP_6IJgDCW4ejszMQp1cjr8-34dFlk1EX_z-WV9Kwrs0yntA6g/s1600/tn_DSC_0058.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="664" data-original-width="1000" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2MFUzT-cJY6I9kdTVtbkugMgL4CwXyd-0r27Wu5CxwK8nF-Mvn6uqX3jk7SPymtWYu0hkGpa3Co1P9ip1cNF4OaoTIOP_6IJgDCW4ejszMQp1cjr8-34dFlk1EX_z-WV9Kwrs0yntA6g/s640/tn_DSC_0058.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a name='more'></a><br /><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAmjvZcHgl2mjHL7BiJ58YnLl6S92aqCSmsp7H0UpvISOVIFl-TrKn5PuuW9UdDMFNpkeUdpheEJ7pIE4AYrrA29mEu80-Yvgnw8syEA2gViLgT6l8UzysmbUOfb98JBFCvMgxMbiW36Y/s1600/tn_DSC_0055.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="664" data-original-width="1000" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAmjvZcHgl2mjHL7BiJ58YnLl6S92aqCSmsp7H0UpvISOVIFl-TrKn5PuuW9UdDMFNpkeUdpheEJ7pIE4AYrrA29mEu80-Yvgnw8syEA2gViLgT6l8UzysmbUOfb98JBFCvMgxMbiW36Y/s640/tn_DSC_0055.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirpiim_YPOwQE36zspjIWfsIWVlAI2TOGs6q5SRbSa_BBy7O6LLX-Ruw1oNho8P3h5eALLX2Enw32MRHSqfj7FX0-c_tJ7FRsv1uEE9qYn93sCyuFBMbkKnjNHBLWSIr_CpKknKEhoXds/s1600/tn_DSC_0015.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="555" data-original-width="836" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirpiim_YPOwQE36zspjIWfsIWVlAI2TOGs6q5SRbSa_BBy7O6LLX-Ruw1oNho8P3h5eALLX2Enw32MRHSqfj7FX0-c_tJ7FRsv1uEE9qYn93sCyuFBMbkKnjNHBLWSIr_CpKknKEhoXds/s640/tn_DSC_0015.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKlUcoasMpcdqexI3aokJgYPDn1j4B-8RpnDhd7StiflQAOJDubHZiKZu3OIV9ZB0lzaFbQI_2rI7Uo4L6lkRMhuU1YbTa4kHtNVV_5UIAdTr1uleJ5gv4v5y0gLbDbzKJNAZcUDEpjJs/s1600/tn_DSC_0018.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="664" data-original-width="1000" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKlUcoasMpcdqexI3aokJgYPDn1j4B-8RpnDhd7StiflQAOJDubHZiKZu3OIV9ZB0lzaFbQI_2rI7Uo4L6lkRMhuU1YbTa4kHtNVV_5UIAdTr1uleJ5gv4v5y0gLbDbzKJNAZcUDEpjJs/s640/tn_DSC_0018.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3uvgzA-808c-JuDkFq73pKU-_A20QwzUTT3FdmzMUevlDRq4EVwm1MSfuC7LCp67E81DzCWLA6onnteqyCImW6XD1FS3fYCX5ROIE3FJvR9UIbaHZmUWj-IpFlS_f1w2Pf3p3ZHa42W8/s1600/tn_DSC_0020.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="664" data-original-width="1000" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3uvgzA-808c-JuDkFq73pKU-_A20QwzUTT3FdmzMUevlDRq4EVwm1MSfuC7LCp67E81DzCWLA6onnteqyCImW6XD1FS3fYCX5ROIE3FJvR9UIbaHZmUWj-IpFlS_f1w2Pf3p3ZHa42W8/s640/tn_DSC_0020.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOgbqEEkRH5HhTIzPMaHk2HFjbnxUVzrqDg0Xs37mmw0UBr9Bh6y6BmXMSRvisRkLu4XvRG3X_sm8HEztz125VrKdI8R5X2t8sVFgfpA8DxyAgmYfAfVprjfJebPn5C20b7Sdb2m64Y_4/s1600/tn_DSC_0024.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="664" data-original-width="1000" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOgbqEEkRH5HhTIzPMaHk2HFjbnxUVzrqDg0Xs37mmw0UBr9Bh6y6BmXMSRvisRkLu4XvRG3X_sm8HEztz125VrKdI8R5X2t8sVFgfpA8DxyAgmYfAfVprjfJebPn5C20b7Sdb2m64Y_4/s640/tn_DSC_0024.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxACyoogrVnf2NRYy4EZ27QXI1LU4KDZNGE2FAHU221WtWr2s8EWuE-YtmjOWWu_RNPlj3_yPILTnFV-pXNZkniQa5STSv7E2CZKrGaTFdQ-M5LgqbdVYNqsXeIa6gRslLktB9lUdLEDI/s1600/tn_DSC_0026.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="664" data-original-width="1000" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxACyoogrVnf2NRYy4EZ27QXI1LU4KDZNGE2FAHU221WtWr2s8EWuE-YtmjOWWu_RNPlj3_yPILTnFV-pXNZkniQa5STSv7E2CZKrGaTFdQ-M5LgqbdVYNqsXeIa6gRslLktB9lUdLEDI/s640/tn_DSC_0026.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhziZZoLl3H3rn4A1CNh8YgqdLH0ttyzA40frzbii26rwtSPnzSZagzyw5MutqyCtHYio9Vc5ceo1yINHne-MNpV07ExUcCZJiGBd2SvUOZO-XwlKWox8jyeU09NhrvIJUmvk1tyFrxSSA/s1600/tn_DSC_0027.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="664" data-original-width="1000" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhziZZoLl3H3rn4A1CNh8YgqdLH0ttyzA40frzbii26rwtSPnzSZagzyw5MutqyCtHYio9Vc5ceo1yINHne-MNpV07ExUcCZJiGBd2SvUOZO-XwlKWox8jyeU09NhrvIJUmvk1tyFrxSSA/s640/tn_DSC_0027.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOeI5oJWC98ZoqV_xe3vrsfon9xXq2E9JRDlERK2Z6CutjU5oEnp3FPD7InGCoJ8Nq3FPRXfTU0A3J6r_7TVVnmQURdtrQS5E0qnseV0nCH8hrsBWBXlUIBpyGPjeRX3NTXtrWK-ciq0Q/s1600/tn_DSC_0028.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="664" data-original-width="1000" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOeI5oJWC98ZoqV_xe3vrsfon9xXq2E9JRDlERK2Z6CutjU5oEnp3FPD7InGCoJ8Nq3FPRXfTU0A3J6r_7TVVnmQURdtrQS5E0qnseV0nCH8hrsBWBXlUIBpyGPjeRX3NTXtrWK-ciq0Q/s640/tn_DSC_0028.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi45i5dhaIPbDSgv5TxSu4-05YrrcDxM5hN5ifLDBfcdht402fUMQK0Ii_a6aLHDCocx81DiEWkqRH_zBAufxg1dBACqEbf5gsenUFE3zY5NRggTxmBTijkJAaqnrD0-n_PEHazWmbCl0s/s1600/tn_DSC_0030.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="664" data-original-width="1000" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi45i5dhaIPbDSgv5TxSu4-05YrrcDxM5hN5ifLDBfcdht402fUMQK0Ii_a6aLHDCocx81DiEWkqRH_zBAufxg1dBACqEbf5gsenUFE3zY5NRggTxmBTijkJAaqnrD0-n_PEHazWmbCl0s/s640/tn_DSC_0030.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUQsEuETGMVodAPa-g44Nq-Sf9vDpueXE1JFR8eamf0UkGl1cWsRlVZSwo_0NcghHsxBlPYbPPgnJbA_xYw0Pe6btopYusW1eL4hA7_192l1xlOKWu0iZbvMeNNAKTqsVU8tMC8Z3LZRw/s1600/tn_DSC_0036.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="664" data-original-width="1000" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUQsEuETGMVodAPa-g44Nq-Sf9vDpueXE1JFR8eamf0UkGl1cWsRlVZSwo_0NcghHsxBlPYbPPgnJbA_xYw0Pe6btopYusW1eL4hA7_192l1xlOKWu0iZbvMeNNAKTqsVU8tMC8Z3LZRw/s640/tn_DSC_0036.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_PJVUSQIVgdkVtJX2C2CSN0YAXj4eMTYPhmO2J1Q4uvsxnzEJ__i_KxCBCzYbZxlr20S3uoggIxNVcdAqDOp1X2L1ovtHB4HvYgiO1x1R4CjQDDDTNdb7Bw2PRWjGv6B9EnkQsITOe2I/s1600/tn_DSC_0040.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="664" data-original-width="1000" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_PJVUSQIVgdkVtJX2C2CSN0YAXj4eMTYPhmO2J1Q4uvsxnzEJ__i_KxCBCzYbZxlr20S3uoggIxNVcdAqDOp1X2L1ovtHB4HvYgiO1x1R4CjQDDDTNdb7Bw2PRWjGv6B9EnkQsITOe2I/s640/tn_DSC_0040.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPUrSNGuKei35HONyjcZ9AjUOlx6ctsfvGSl6T2W5An-cqXfu5ewspL8OFhXx6oTLsxx4JFY1qu4uxc9xRFUzEtKN1VPuDhzI3ltr_5NYd0BxOxnEV7GoQ5skXa0bHpJfiNLq5jRRgNJ0/s1600/tn_DSC_0043.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="664" data-original-width="1000" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPUrSNGuKei35HONyjcZ9AjUOlx6ctsfvGSl6T2W5An-cqXfu5ewspL8OFhXx6oTLsxx4JFY1qu4uxc9xRFUzEtKN1VPuDhzI3ltr_5NYd0BxOxnEV7GoQ5skXa0bHpJfiNLq5jRRgNJ0/s640/tn_DSC_0043.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRsUJDt2gJhIctQha69_nkrZFHbGf0TYLG0Qd6FooNNAnEK8AxDDxZuLguAcFo75T-w_IONSIzCyYJWTRvqoZlYqC0G9DKFvHzwjeI3tZx8BVnQXY-ZAlRjdnUW8XK2B0913GhFYjdo68/s1600/tn_DSC_0045.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="664" data-original-width="1000" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRsUJDt2gJhIctQha69_nkrZFHbGf0TYLG0Qd6FooNNAnEK8AxDDxZuLguAcFo75T-w_IONSIzCyYJWTRvqoZlYqC0G9DKFvHzwjeI3tZx8BVnQXY-ZAlRjdnUW8XK2B0913GhFYjdo68/s640/tn_DSC_0045.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsetNQFPEl7d7LuIRgtsTiLmLw6dnMfh5kql1GzT6mbbyh8Ge24bG1f-gEfpEWx41oav_d3Z-yiAMZeHgfBHE2lz7r5PHTFpByd4OiBJx7ItR-qb2-S7JGwCh_iLgukbfDnIKya-sH_Bs/s1600/tn_DSC_0046.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="664" data-original-width="1000" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsetNQFPEl7d7LuIRgtsTiLmLw6dnMfh5kql1GzT6mbbyh8Ge24bG1f-gEfpEWx41oav_d3Z-yiAMZeHgfBHE2lz7r5PHTFpByd4OiBJx7ItR-qb2-S7JGwCh_iLgukbfDnIKya-sH_Bs/s640/tn_DSC_0046.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilE2-3vAa7-sFZWsuhyt9qlmPA1WWeMJ906ZUEZla22v8KQRYxcuyRAgd23rK_Vh-OZH5khcjLK2TalwBNPzD6gxJj7Fi3Y0jBIAW1FAuaw5XO-ZwW2YYgdhi4c2za1h_gi2vu-d1OZPI/s1600/tn_DSC_0049.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="664" data-original-width="1000" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilE2-3vAa7-sFZWsuhyt9qlmPA1WWeMJ906ZUEZla22v8KQRYxcuyRAgd23rK_Vh-OZH5khcjLK2TalwBNPzD6gxJj7Fi3Y0jBIAW1FAuaw5XO-ZwW2YYgdhi4c2za1h_gi2vu-d1OZPI/s640/tn_DSC_0049.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimbyPlxJDI2NWumDvwYld3jo6RY28k5O2Kts7MnuT3Pex34GU4-5C4z-R9Encnyba6-s-pO0TNoZpafvKZpiF4iTm5v5BnJP0NfDeL6rsbdrfiPZW-FbkqG3qdAOUm9gdM1F1CWzODKAU/s1600/tn_DSC_0050.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="664" data-original-width="1000" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimbyPlxJDI2NWumDvwYld3jo6RY28k5O2Kts7MnuT3Pex34GU4-5C4z-R9Encnyba6-s-pO0TNoZpafvKZpiF4iTm5v5BnJP0NfDeL6rsbdrfiPZW-FbkqG3qdAOUm9gdM1F1CWzODKAU/s640/tn_DSC_0050.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOOwQs4MiB4inIuo79_3l82UZ3aL_1pD-Nu4PZHihfgZAk5VO-zTK4xjPz1THNRb7-VJ25hr4emGJEhDyQItcPbFx8rQuiDrUnQpFNLYq6gqUeqtsVtZA04uzWOdJZSA24t5rEjrJs-pQ/s1600/tn_DSC_0057.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="664" data-original-width="1000" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOOwQs4MiB4inIuo79_3l82UZ3aL_1pD-Nu4PZHihfgZAk5VO-zTK4xjPz1THNRb7-VJ25hr4emGJEhDyQItcPbFx8rQuiDrUnQpFNLYq6gqUeqtsVtZA04uzWOdJZSA24t5rEjrJs-pQ/s640/tn_DSC_0057.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />Joannahttp://www.blogger.com/profile/09329140740497170308noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-541865717210599246.post-71314924744179066752017-06-07T10:22:00.000+02:002017-07-07T15:05:24.291+02:00Prace konserwatorskie przy XVIII- wiecznym Atlasie SelectusW ostatnim czasie w pracowni została zakończona konserwacja atlasu kartograficznego. <i>Atlas Selectus</i> zawierający mapy wszystkich królestw i krajów świata przeznaczony był do użytku w szkołach, w podróży i podczas lektury gazet. I tak jak sugerują informacje zawarte w tytule, z atlasu korzystali uczniowie Gimnazjum Elbląskiego. Stan zachowania atlasu, intensywne zabrudzenie, liczne uszkodzenia i późniejsze naprawy wskazywały na to, że był on użytkowany niezwykle intensywnie. Zapraszam do prześledzenia etapów prac konserwatorskich i restauratorskich.<br />
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi30KoOEbtAkkbVXzJGJdgFq_hQ6zaUcNJtPWBBwsW-22nI11XYSeOwj_yULcN8TNEPiJdjiW04L4Nn63X3aIuUvlIMbMaerphAS2k8sUCa1jWjSokSEhUHN5mb5OGvfyh_z7tPAWvYRpI/s1600/DSC_1842a.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi30KoOEbtAkkbVXzJGJdgFq_hQ6zaUcNJtPWBBwsW-22nI11XYSeOwj_yULcN8TNEPiJdjiW04L4Nn63X3aIuUvlIMbMaerphAS2k8sUCa1jWjSokSEhUHN5mb5OGvfyh_z7tPAWvYRpI/s640/DSC_1842a.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Johann Georg Schreiber, <i>Atlas Selectus, </i>Lipsk, 1740 lub 1749, sygn. KA 47</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div>
<br /></div>
<br />
<a name='more'></a><br />
Autorem atlasu jest Johann Georg Schreiber, niemiecki rytownik, kartograf i wydawca działający w Lipsku. Powstały dwa wydania <i>Atlasu Selectus</i>: w 1740 i 1749 r. Na karcie tutułowej nie została wyrytowana data, a mi nie udało mi się niestety jednoznacznie określić, kiedy został wydany elbląski egzemplarz.<br />
Atlas zawiera stronę tytułową, rejestr oraz 38 map, w tym mapy kontynentów: Europy, Azji, Afryki, Ameryki Północnej (Nowego Świata) oraz Ameryki Południowej, mapy poszczególnych krajów europejskich, mapy regionalne Niemiec, Cesarstwa Rosyjskiego, Ziemi Świętej i basenu Morza Czarnego. Wg rejestru atlas powinien zawierać 35 map, jednak zawiera o pięć więcej, co zaznaczone jest również w rejestrze w postaci dopisów rękopiśmiennych. W atlasie brakuje jednej mapy z przedstawieniem półkul ziemskich oznaczonej w rejestrze nr 3.<br />
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl6ajt-2zTOXrDuu_6d8_4-ME8eKuhRnOCrsxJxWg0YqkyNbB6fJDjeigZEVZryACwFzQyT4-ZfPb2CAWx1acTg7qMqKgyDSlXUMztsMuhj-lntpi4PD0zUVy_MYOLk-w1II7gzWDdjRo/s1600/DSC_1874a.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl6ajt-2zTOXrDuu_6d8_4-ME8eKuhRnOCrsxJxWg0YqkyNbB6fJDjeigZEVZryACwFzQyT4-ZfPb2CAWx1acTg7qMqKgyDSlXUMztsMuhj-lntpi4PD0zUVy_MYOLk-w1II7gzWDdjRo/s640/DSC_1874a.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Spis map w atlasie. Część map została dopisana do rejestru ręcznie.</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIEL6iwgWWfF-LSH71fRk7YCPQBs1g6yFYIx3Bx_PKrSaJ0rTdGul9f-0THI1xI2jq7Ob2-p_uTjjClyUzqT4c8TmngSV5sLHXeEuhIKpWymJqDpmAg0UnWVz_DTn_EMmbul-vJlopsAY/s1600/DSC_1875a.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIEL6iwgWWfF-LSH71fRk7YCPQBs1g6yFYIx3Bx_PKrSaJ0rTdGul9f-0THI1xI2jq7Ob2-p_uTjjClyUzqT4c8TmngSV5sLHXeEuhIKpWymJqDpmAg0UnWVz_DTn_EMmbul-vJlopsAY/s640/DSC_1875a.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption"><i>Meilen zeiger derer vornehmsten Städte in Deutschland.</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6ySSQr0sSqMIwLILvWB3LGt4snMsNOC3jKZysfpyhISw5ngYkR8tbHlZOoPOtRzJ15G9U8laMaaMDI-MIZtY08jF8-uS6p1LBznajSXaiBjVBxdJlRXfHe_SeCW75S4KYRaIzpYbukrQ/s1600/DSC_1877a.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6ySSQr0sSqMIwLILvWB3LGt4snMsNOC3jKZysfpyhISw5ngYkR8tbHlZOoPOtRzJ15G9U8laMaaMDI-MIZtY08jF8-uS6p1LBznajSXaiBjVBxdJlRXfHe_SeCW75S4KYRaIzpYbukrQ/s640/DSC_1877a.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Die Republic Holland oder die Vereinigte Niderlande.</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXDqky00cYHTZyqM4htg7qWfN7y1em5RoROSDRl5hWspvW4NyoIVAO5YJgBBSeFil_uvyW8iMUxAhqX37jvKrLVdI1RsI-GG7cHFXK6idwbDpDCRzccHQOsRlPHLIkS2vSuXHWrA2fk0I/s1600/DSC_1878a.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXDqky00cYHTZyqM4htg7qWfN7y1em5RoROSDRl5hWspvW4NyoIVAO5YJgBBSeFil_uvyW8iMUxAhqX37jvKrLVdI1RsI-GG7cHFXK6idwbDpDCRzccHQOsRlPHLIkS2vSuXHWrA2fk0I/s640/DSC_1878a.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Das Hertzogthum Schlesien.</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghTxrrlRWmurwFRZCkSkVDaCFkG0nkP6_D5-2G4mx3YPHn4HK_OPBV8voQLCVwueNv4Ek3xEWbUTYoDJbPvHaD5s8tqbnvnbFEik8zpjdeDl-RL5hhG_iDF4rLO0_APwDpF0XS7jHwX9A/s1600/DSC_1879a.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghTxrrlRWmurwFRZCkSkVDaCFkG0nkP6_D5-2G4mx3YPHn4HK_OPBV8voQLCVwueNv4Ek3xEWbUTYoDJbPvHaD5s8tqbnvnbFEik8zpjdeDl-RL5hhG_iDF4rLO0_APwDpF0XS7jHwX9A/s640/DSC_1879a.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption"><i>Das Königreich Daennemarck Nebst denen angraentzenden Laendern.</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh118LeughEWhAD_22OSnsPv-8Nh1_2CMS6b7tzrTL2YGXA01YPmuWjjU5VbxRYMjSPaP11HwotTzyODIrdJwrZihBA3EteI_4iNgIjnQc9_4wyySN8vqBTUXSaC8HBrScBUr4Tvd_5T9w/s1600/DSC_1880a.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh118LeughEWhAD_22OSnsPv-8Nh1_2CMS6b7tzrTL2YGXA01YPmuWjjU5VbxRYMjSPaP11HwotTzyODIrdJwrZihBA3EteI_4iNgIjnQc9_4wyySN8vqBTUXSaC8HBrScBUr4Tvd_5T9w/s640/DSC_1880a.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption"><i>Reise Charte durch das Königreich Polen mit allen darzu gehörigen Laendern.</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4zirThjUNgYlx6cjoAIqDkqulGQh6OCGrxrLhQtNBFf_uMiRiG_cS_TDvbF5mNK9krl1DXigSDXu3saR-FmnK8TXZNMCPHyUbQ3vpeFkh8T7IaY4CsqEBi_NM5U52eDg8i_pbsQlyWxw/s1600/DSC_1884.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4zirThjUNgYlx6cjoAIqDkqulGQh6OCGrxrLhQtNBFf_uMiRiG_cS_TDvbF5mNK9krl1DXigSDXu3saR-FmnK8TXZNMCPHyUbQ3vpeFkh8T7IaY4CsqEBi_NM5U52eDg8i_pbsQlyWxw/s640/DSC_1884.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kartusz tytułowy.</td></tr>
</tbody></table>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<i>Atlas Selectus</i> pierwotnie posiadał oprawę wykonaną z tekturowych okładzin obleczonych ręcznie czerpanym, żeberkowym papierem. W późniejszym czasie atlas został poddany naprawie, otrzymując nowe, dodatkowe obleczenie. Na starą oprawę na grzbiet i narożniki naklejono skórę, a na okładziny nowy papier marmoryzowany.<br />
Mapy zamontowano w charakterystyczny dla atlasów sposób, tzn. na paskach montażowych, przez które zszywano blok.<br />
<div>
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheC9LKU4JgF_01O3XfHW4mXBTSXJrbkRByLE0YylZU1uFjR-14b1yP4yT48XcrBmDaAkbVYy1ZixX8aLI5QRvHiA56qUgI5NZAwjjjQwCNJcTxr2ItHqeTz9Ub7JQqZeq_maOPRWDjDxM/s1600/DSC_1835a.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheC9LKU4JgF_01O3XfHW4mXBTSXJrbkRByLE0YylZU1uFjR-14b1yP4yT48XcrBmDaAkbVYy1ZixX8aLI5QRvHiA56qUgI5NZAwjjjQwCNJcTxr2ItHqeTz9Ub7JQqZeq_maOPRWDjDxM/s640/DSC_1835a.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Atlas Selectus</i> przed konserwacją.</td></tr>
</tbody></table>
<div>
<br /></div>
<div>
<br />
Atlas posiadał zniszczenia wynikające głównie z jego bardzo intensywnego użytkowania. Zdecydowanie w najgorszym stanie znajdowała się oprawa atlasu. Skórzany grzbiet był popękany na całej długości i posiadał wiele ubytków skóry. Dwie warstwy papieru obleczeniowego były również bardzo zniszczone. Papiery były bardzo mocno zabrudzone, poprzecierane z licznymi przedarciami i ubytkami.<br />
Głównym zniszczeniem jakie można było zaobserwować na mapach, mające wpływ na odbiór estetyczny dzieła, było bardzo intensywne zabrudzenie i zaplamienie. Papier map poza kilkoma drobnymi przedarciami nie posiadał widocznych zniszczeń mechanicznych. W gorszym stanie znajdowały się natomiast paski montażowe. Posiadały wiele przedarć i drobnych ubytków.</div>
<div>
<br />
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQMNs1L8y5YbKziX6OP_UoyoQLDkXMT2Y_M2xHO24BQDt5tquHl09D3fOQGHnf39LaR06c55mA_hAKlRzfuUD-J9p-Aos2jRmUuvqBJCjJIY9j3QIXVKnZQlqsP_TurM07-JQh6h-yLkc/s1600/DSC_1847.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQMNs1L8y5YbKziX6OP_UoyoQLDkXMT2Y_M2xHO24BQDt5tquHl09D3fOQGHnf39LaR06c55mA_hAKlRzfuUD-J9p-Aos2jRmUuvqBJCjJIY9j3QIXVKnZQlqsP_TurM07-JQh6h-yLkc/s640/DSC_1847.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Uszkodzona oprawa atlasu.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_k0luOxB8AE32oO_W7sem7_V30z8BzLMrl9qnGPweQSphuoi0Rdqn8cmKwOnvQuNTEyEujHI2MKPwiBY7CV6oRtyPfskYi5auwpce5Ymw5vg4DoxTMR2UM7MFnBSdrhkuqcqAt_l3Lmo/s1600/DSC_1853.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_k0luOxB8AE32oO_W7sem7_V30z8BzLMrl9qnGPweQSphuoi0Rdqn8cmKwOnvQuNTEyEujHI2MKPwiBY7CV6oRtyPfskYi5auwpce5Ymw5vg4DoxTMR2UM7MFnBSdrhkuqcqAt_l3Lmo/s640/DSC_1853.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mocno zniszczony grzbiet atlasu.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPapToZz3ILPq6603qKa-EVYG32sZyzDH8CUsbzXQkUuL-g_gFfTTxCj43NAGE6DLiZHRMljxwRYZsXW01ZsIioHWo0QJ-sUOBLSQMtf0AUl0DAOntssC35SxET20SEW_eVm6KDiodq4I/s1600/DSC_1854.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPapToZz3ILPq6603qKa-EVYG32sZyzDH8CUsbzXQkUuL-g_gFfTTxCj43NAGE6DLiZHRMljxwRYZsXW01ZsIioHWo0QJ-sUOBLSQMtf0AUl0DAOntssC35SxET20SEW_eVm6KDiodq4I/s640/DSC_1854.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqvpPhEQd6aSoVTBM-QQdp9jUiL9B1yOw0X2KrOBuUdNplpRAW1REk0qHOeArW0KFnuJe9pZnKZOYnqbQfOx71cXbvPUb2oZ8qa7yXUNUmLYZWNRZ3m-PQVhNrTLNT4G6UfEg0lhNG9f8/s1600/DSC_1865.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqvpPhEQd6aSoVTBM-QQdp9jUiL9B1yOw0X2KrOBuUdNplpRAW1REk0qHOeArW0KFnuJe9pZnKZOYnqbQfOx71cXbvPUb2oZ8qa7yXUNUmLYZWNRZ3m-PQVhNrTLNT4G6UfEg0lhNG9f8/s640/DSC_1865.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ubytek papieru w narożniku oprawy odsłaniający tekturę.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVTOrTHWEkjOUpiGzDTjSWnGCF81-bgH8QQogiOMVkbDjkIZRNbtLk58fzqJ2T4MTLgiY97uc-qeewpIuOKl97kz4xo4m-nRoP6aFSKWqlzDpJFE4C-Qlze1sDfT-Q2TJs2f5DmLpsOPc/s1600/DSC_1882a.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVTOrTHWEkjOUpiGzDTjSWnGCF81-bgH8QQogiOMVkbDjkIZRNbtLk58fzqJ2T4MTLgiY97uc-qeewpIuOKl97kz4xo4m-nRoP6aFSKWqlzDpJFE4C-Qlze1sDfT-Q2TJs2f5DmLpsOPc/s640/DSC_1882a.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tylna wyklejka atlasu. Widoczne podwinięcia papieru obleczeniowego, który został naklejony w późniejszym czasie. Zachowała się oryginalna kolorystyka papieru marmoryzowanego.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUcyC7fBVI8ha3hsZvA86zOO5iYcpZ8qoqyY_1hCNBME4HRDdny84dRL1uFQh5gHI4xLxTzH3ywVtARCSkzUAn9dgEaYhBAte_YIllmpovSO8DrWWpcCNILc1-1Uusm89BdtpAfaRaFEs/s1600/DSC_1895.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUcyC7fBVI8ha3hsZvA86zOO5iYcpZ8qoqyY_1hCNBME4HRDdny84dRL1uFQh5gHI4xLxTzH3ywVtARCSkzUAn9dgEaYhBAte_YIllmpovSO8DrWWpcCNILc1-1Uusm89BdtpAfaRaFEs/s640/DSC_1895.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Uszkodzenia paska montażowego, na którym zamocowano mapę.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis3KasNhuxHLpeUCk1dWkCssLkpb_DNdfZj9IVPt_c-tQs5MZjxgi0UAi77AB3dDcqY_7xpFjpHqDS6V6fVorIuyMyhJPNXstZZcz-zNjwAfAgXQveZ6qfgmPaWfo0Pri2SFKydgDXHXo/s1600/DSC_1898.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis3KasNhuxHLpeUCk1dWkCssLkpb_DNdfZj9IVPt_c-tQs5MZjxgi0UAi77AB3dDcqY_7xpFjpHqDS6V6fVorIuyMyhJPNXstZZcz-zNjwAfAgXQveZ6qfgmPaWfo0Pri2SFKydgDXHXo/s640/DSC_1898.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mocne zabrudzenie mapy.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
Praca z zabytkami posiadającymi warstwę barwną, jak w przypadku omawianych map kartograficznych, jest trudna i wymagająca dobrego przygotowania. Mapy w <i>Atlasie Selectus </i>wykonano techniką miedziorytniczą i pokolorowano ręcznie farbami wodnymi. Większość użytych barwników i pigmentów okazała się nieodporna na wodę, co nie było wielkim zaskoczeniem. Z tego powodu postanowiłam prace konserwatorskie przeprowadzić "na sucho" tzn. z minimalnym zastosowaniem wody. Dzięki temu do minimum ograniczone zostało ryzyko rozpłynięcia się kolorów czy przenikanie barwników na drugą stronę papieru. Ponadto udało się zachować oryginalny charakter papieru, fakturę, przetłoczenia itp. Stosując zabiegi mokre przy papierze zawsze istnieje ryzyko utracenia tych często subtelnych cech, które jednak dużo mówią o papierze i technice wykonania dzieła.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Pełnym zabiegom konserwatorskim poddano natomiast paski montażowe, wyklejki oraz oprawę. Jak już pisałam wcześniej pierwotna oprawa atlasu, składała się z tekturowych okładzin obleczonych papierem marmoryzowanym. W późniejszym czasie atlas "odnowiono" dodając drugą warstwę papieru, skórzany grzbiet i narożniki. Pomimo tego stan zachowania oprawy był bardzo zły. Konserwacji poddałam wszystkie elementy oprawy, jednak zdecydowałam, że do atlasu powróci pierwsze, oryginalne obleczenie. Pozostałe elementy umieściłam w pudle ochronnym razem z zabytkiem.</div>
<div>
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZrAJExUOfdLT2EX_mQ8CR7u5JTXAoWm12dSCO1hMSZ8WSDfx0RBy6wv18kUVUblhNsQWMnVhXFB_7XzH55VyPdNVLCg_4DDRqmjsQAgS05TO6wcZEV9Xn0fcNO-HfpgoMHeInH-1IG6Q/s1600/DSC_4257.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZrAJExUOfdLT2EX_mQ8CR7u5JTXAoWm12dSCO1hMSZ8WSDfx0RBy6wv18kUVUblhNsQWMnVhXFB_7XzH55VyPdNVLCg_4DDRqmjsQAgS05TO6wcZEV9Xn0fcNO-HfpgoMHeInH-1IG6Q/s640/DSC_4257.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Atlas w trakcie konserwacji. Widoczny efekt oczyszczania mechanicznego mapy.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKx07pPBXQUf3yRg1B3ODCo-ptDSCuqajAG56lNgkcqdM8yHTmGeyZLgpT49hQ2FFTW78OsC5M1VAn0rk_pPpt-dyiZvwvHP7XciRv2Ej2pNjw95PMn9aTckXUZphQsfa6RC0M3XD2Kmk/s1600/DSC_4310.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKx07pPBXQUf3yRg1B3ODCo-ptDSCuqajAG56lNgkcqdM8yHTmGeyZLgpT49hQ2FFTW78OsC5M1VAn0rk_pPpt-dyiZvwvHP7XciRv2Ej2pNjw95PMn9aTckXUZphQsfa6RC0M3XD2Kmk/s640/DSC_4310.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Atlas w trakcie konserwacji. Przednia okładzina po odklejeniu wyklejki. Widoczny oryginalny kolor na podwinięciach pierwotnego obleczenia.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjfVSK6wcJ9tn_dmm9Tw9oWUmJfgMkAZbS1Yeji0DQ8NJ0AP65dD4L6X_JdeKZTy1YYaY5UVJzpZlSGb8mFVf9x5-775PTQh2vHu9oY_okFWxde2SxjGk6zWZMZ9gxnM1IqVTyL6HreBE/s1600/DSC_4537.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjfVSK6wcJ9tn_dmm9Tw9oWUmJfgMkAZbS1Yeji0DQ8NJ0AP65dD4L6X_JdeKZTy1YYaY5UVJzpZlSGb8mFVf9x5-775PTQh2vHu9oY_okFWxde2SxjGk6zWZMZ9gxnM1IqVTyL6HreBE/s640/DSC_4537.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Atlas w trakcie konserwacji. Po odklejeniu wierzchniej warstwy papieru uwidoczniło się pierwotne obleczenie. Po prawej stronie, na środku widoczny jest niewielki wycisk tłoka na oprawie.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzMzp9nubJ24As6XZyx6K3zB-lNYja7xqvmhAa_uo2zV80VOkC5OO_hYRurhIWy13jRAKLJtOmO23f-dsrKfPI-zBdBkohnnYm35SYb6hW9KXLA1OotPuj_WtLtzt8eVel1endy4mMJ7o/s1600/DSC_5985.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzMzp9nubJ24As6XZyx6K3zB-lNYja7xqvmhAa_uo2zV80VOkC5OO_hYRurhIWy13jRAKLJtOmO23f-dsrKfPI-zBdBkohnnYm35SYb6hW9KXLA1OotPuj_WtLtzt8eVel1endy4mMJ7o/s640/DSC_5985.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Zszywanie map</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqIbLfWseMIlIznQBn94FLZyrTxp2PL45QRrGvVSs6w90BaIgvOJYGrNXa4hPSykab1Pi3XEQfHVsdJq72FyV5twGgPPSrHNpIDDbtCl7198oIojdNnnNldeSVUvkZ2visYOd-R51p4h0/s1600/DSC_6025.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqIbLfWseMIlIznQBn94FLZyrTxp2PL45QRrGvVSs6w90BaIgvOJYGrNXa4hPSykab1Pi3XEQfHVsdJq72FyV5twGgPPSrHNpIDDbtCl7198oIojdNnnNldeSVUvkZ2visYOd-R51p4h0/s640/DSC_6025.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Atlas w trakcie montowania oprawy.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiflT3fGrDOIKozgUCxEcFiO_Pn7EnFqsif294PTpeM8k8EHLHVQS0jPCtSlpTJy8Tufib8Oud9XVkiWT8OJl_55qCNfXMvhyK5vgySJqAwR05mrQpL4253TrSI_WLbDPXjF18RLEtxWQ4/s1600/DSC_6026.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiflT3fGrDOIKozgUCxEcFiO_Pn7EnFqsif294PTpeM8k8EHLHVQS0jPCtSlpTJy8Tufib8Oud9XVkiWT8OJl_55qCNfXMvhyK5vgySJqAwR05mrQpL4253TrSI_WLbDPXjF18RLEtxWQ4/s640/DSC_6026.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Atlas w trakcie montowania oprawy.</td></tr>
</tbody></table>
<div>
<br />
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ATLAS SELECTUS PO KONSERWACJI</div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGgvPLqsLJ9IYCJpT44Dw5dxfz6lj77gVygKIOcFVxY8Cr8O8TSXWjdHbaCYR00DccXAnfbRjtvcRQRkAZ4MU5U43-h_nVsG-Iq9L_0_3DIbMteVE8BTtwlyqqIqbrAdSgRuH6qGgZl9g/s1600/DSC_6279.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGgvPLqsLJ9IYCJpT44Dw5dxfz6lj77gVygKIOcFVxY8Cr8O8TSXWjdHbaCYR00DccXAnfbRjtvcRQRkAZ4MU5U43-h_nVsG-Iq9L_0_3DIbMteVE8BTtwlyqqIqbrAdSgRuH6qGgZl9g/s640/DSC_6279.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9lXje1VYKHWdU56KobrweuFYXtSnQhBmReC6FycSCPqeb1JsfEnubPZiKEM4dAgxmfk6gf7MrhyphenhyphenO_OXqfKR22WVwv3VXOD6JunekG5NtmQPzyBMM0XPrIxfPrkh86SbcZaMIkESq1aCY/s1600/DSC_6284.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9lXje1VYKHWdU56KobrweuFYXtSnQhBmReC6FycSCPqeb1JsfEnubPZiKEM4dAgxmfk6gf7MrhyphenhyphenO_OXqfKR22WVwv3VXOD6JunekG5NtmQPzyBMM0XPrIxfPrkh86SbcZaMIkESq1aCY/s640/DSC_6284.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgemSjmJ1KTR7Q0jVabPwJAajxLuSRRdETP5gldiCCwFztirBcbLzN5JjadU7nuLM5E_fytXQXR2V93shsyoPV3V-ubqXfRBCh24tnZCHyX9tMqAfI8XPMORDuZ80mDVJ6QNAXf1gtU5u0/s1600/DSC_6285.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgemSjmJ1KTR7Q0jVabPwJAajxLuSRRdETP5gldiCCwFztirBcbLzN5JjadU7nuLM5E_fytXQXR2V93shsyoPV3V-ubqXfRBCh24tnZCHyX9tMqAfI8XPMORDuZ80mDVJ6QNAXf1gtU5u0/s640/DSC_6285.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVNDm4mOfc9VclupR0CxZ58BeOJ07v5UKkLsDXHQh3Z3x99MH-Fbxo5z4oKq90DLAk9DE40JptIRg10-YYwwdxASuJopDEv9LRe0dulkYUWrFEW1xSg8oCIqWHTkmxFGOA3exf2Ly-CZo/s1600/DSC_6367.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVNDm4mOfc9VclupR0CxZ58BeOJ07v5UKkLsDXHQh3Z3x99MH-Fbxo5z4oKq90DLAk9DE40JptIRg10-YYwwdxASuJopDEv9LRe0dulkYUWrFEW1xSg8oCIqWHTkmxFGOA3exf2Ly-CZo/s640/DSC_6367.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTtaD8Yssu_gV25BSwwxa3LQ2w_2yPV4B-m8e-EqSo_X8dbzTorJZkM7moITXBwZIL9OyG0KCQcyl89ZQU3l1z9VBQxKoYOkkpCPdcCDRnEWTq0fenmY3IwYWtqzuCcPqYUKG1cSObYIQ/s1600/DSC_6393.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTtaD8Yssu_gV25BSwwxa3LQ2w_2yPV4B-m8e-EqSo_X8dbzTorJZkM7moITXBwZIL9OyG0KCQcyl89ZQU3l1z9VBQxKoYOkkpCPdcCDRnEWTq0fenmY3IwYWtqzuCcPqYUKG1cSObYIQ/s640/DSC_6393.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzU197KJVkAl3kAw8yQFBvyFhon8aYRUbB3IUbJOgPe55y6jQp8bVDGjy9695VdDJYtIJosS6xE75E8aKE0maLdEpqohpK8GErVeTc0hw_Gop1DVxwy4PkSNS1ahWFzxAdmvv-rfSDwdA/s1600/DSC_6400.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzU197KJVkAl3kAw8yQFBvyFhon8aYRUbB3IUbJOgPe55y6jQp8bVDGjy9695VdDJYtIJosS6xE75E8aKE0maLdEpqohpK8GErVeTc0hw_Gop1DVxwy4PkSNS1ahWFzxAdmvv-rfSDwdA/s640/DSC_6400.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVX2pipZBPGyE5JCx-ylRaFokaNIuUbYARD3Qki_HcNEYFFSmLlg3WJT9UlZ00AqeXQKcRnZTk38RROK5LPu2kpqP8aKrIXotxCpw31KKJGXjHhLFv_4y8x1ip81BVaXNMPPhO6OTLK9Q/s1600/DSC_6403.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVX2pipZBPGyE5JCx-ylRaFokaNIuUbYARD3Qki_HcNEYFFSmLlg3WJT9UlZ00AqeXQKcRnZTk38RROK5LPu2kpqP8aKrIXotxCpw31KKJGXjHhLFv_4y8x1ip81BVaXNMPPhO6OTLK9Q/s640/DSC_6403.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY9UNpmf1gSzZuwEWOxIwCPGIUzukBj9SrY1Ygz6W2s8vQqDfl__GuLOLIWo7vazjGxm47Pp-5siPGSh8MEDmwuZf9mKuGu3w7-83VB69vfmybBeasLDkiMBvB5KDY4KXnzHjvXHOZ12g/s1600/DSC_6355.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY9UNpmf1gSzZuwEWOxIwCPGIUzukBj9SrY1Ygz6W2s8vQqDfl__GuLOLIWo7vazjGxm47Pp-5siPGSh8MEDmwuZf9mKuGu3w7-83VB69vfmybBeasLDkiMBvB5KDY4KXnzHjvXHOZ12g/s640/DSC_6355.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_G5qnLoALk73B1RXqwKL-ND6CEsUOp0LJHhvWIUijOCbYwtCA1knuoeKjbO554EqM_k93IAoLsqJGdsr-PdOlgzOzaOeLLr0WieO3_qDtaf1HsQ7cOvTAhjJ6DXm_vgxJ8FTWUWf57Yc/s1600/DSC_6359.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_G5qnLoALk73B1RXqwKL-ND6CEsUOp0LJHhvWIUijOCbYwtCA1knuoeKjbO554EqM_k93IAoLsqJGdsr-PdOlgzOzaOeLLr0WieO3_qDtaf1HsQ7cOvTAhjJ6DXm_vgxJ8FTWUWf57Yc/s640/DSC_6359.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJyINClwJPxqFlsBekPWz42kwMb_AVuv_EMC-N00bFZDURbf6sLJcAtQNzKDuboc4BHB_XkMAxtKLTO25nWSXz1khq6CcSIjQz8-43v_2pW1YeMmBTOQ0YSTRajm5bPc9CP09JGlhStaY/s1600/DSC_6379.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJyINClwJPxqFlsBekPWz42kwMb_AVuv_EMC-N00bFZDURbf6sLJcAtQNzKDuboc4BHB_XkMAxtKLTO25nWSXz1khq6CcSIjQz8-43v_2pW1YeMmBTOQ0YSTRajm5bPc9CP09JGlhStaY/s640/DSC_6379.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Kto znajdzie Elbląg? :)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfKgwlv9MHS2K-kVtBizazYpFC29iloCNx2p_x3BUqZkIanj3ZF2DyyTspr2r1eP481G8rLHihKSucVDWjXSG4G7h79YpOO7MKT6hfJkMLWjRgpmY4WaAejnW0iCCEp8n-cToMSsWF7oU/s1600/DSC_6382a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfKgwlv9MHS2K-kVtBizazYpFC29iloCNx2p_x3BUqZkIanj3ZF2DyyTspr2r1eP481G8rLHihKSucVDWjXSG4G7h79YpOO7MKT6hfJkMLWjRgpmY4WaAejnW0iCCEp8n-cToMSsWF7oU/s640/DSC_6382a.jpg" width="640" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div>
<div id="ftn1">
</div>
</div>
</div>
Joannahttp://www.blogger.com/profile/09329140740497170308noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-541865717210599246.post-7953627086386570952017-04-14T09:48:00.000+02:002017-04-14T09:48:07.583+02:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6DYsFprwU6NejvvW10ABOzI-xHve7YORQx_SNoOzs4_W7uKW0RCQO-iSbbKk9knE6Cc_oGcxzByj6qXd8n9GFGjsO0dGa_efglWEQMuMN4zpWhNbaK2GW2Vi07nDad-39MNJPPedJ9Uk/s1600/DSC_0099a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6DYsFprwU6NejvvW10ABOzI-xHve7YORQx_SNoOzs4_W7uKW0RCQO-iSbbKk9knE6Cc_oGcxzByj6qXd8n9GFGjsO0dGa_efglWEQMuMN4zpWhNbaK2GW2Vi07nDad-39MNJPPedJ9Uk/s320/DSC_0099a.jpg" width="214" /></a></div>
<h3 style="text-align: center;">
<span style="font-weight: normal;">Czytelnikom bloga życzymy spokojnych, radosnych i rodzinnych Świąt Wielkanocnych.</span></h3>
Ewahttp://www.blogger.com/profile/04635415973815868224noreply@blogger.com0